知见阿成
耆番阿怀
通事□□
立总借约猫罗社哆罗万
土目□□
隘首□□
甲头□□
队首□□
第一二九转胎借银字
立转胎借银字房理社番大妹、细妹兄弟，有承祖父遗下私租五里牌后山寮姚锦隆配纳私租粟五斗正。大妹、细妹今因应用，托中就向得姚锦隆转借手内银五大元正，每年利粟五斗，情愿私租粟抵利息。即日同中三面言定，不敢异言滋事。其母银不拘年限，银还字亦还，私租粟配纳，两不得刁难。此系二比甘愿，乃仁义交关，各无反悔，恐口无凭，立转胎借银字一纸，付执为照。
批明：即日同中收过字内佛银五大元正。
嘉庆二十四年十月日。
在场人猫■〈口六〉年
为中人潘便生
代笔人林国梁
同立转胎借银字房理社番人大妹、细妹
第一三○典大租契字
同立典大租契字人南大肚社番十名内兄弟天色、乌义九，有承祖父遗下树仔脚田一甲六分，全年该纳大租谷满斗十二石八斗正。今因乏银别创，色等兄弟相议，愿将此大租谷十二石八斗，托中引就向原佃人林庆观出首承典，当日三面议定，时值典价银四十大元正。其银租即日同中见交收足讫，大租谷早、晚两季十二石八斗，付原佃人自收，以为利息。其典限十年为止：道光二年八月起，至十二年止。限满之日，听色、九兄弟备足契内银取回原典；如至限无银清还，其大租谷永付原佃人再收为利息，不敢异言生端滋事。保此大租承祖父之遗业，与伯叔兄弟侄人等无干，亦无重张典挂他人财物为碍以及上手交加不明等情；如有此情，色、九兄弟等出首抵挡，不干典主之事。此系二比甘愿，各无抑勒反悔，口恐无凭，同立典大租契字一纸，付执为照，行。
即日同中见收过典大租契字内佛银四十大元正完足，再照，行。
再批明：道光九年初九日，天色胞叔亲病故乏银，丧费无资，色再恳向银主加添典佛银九大元正完足，再批照，行。
道光二年八月□日。
代笔并为中人眉进
知见人胞叔爱箸宗
同立典大租契人天色、乌义九
第一三一之一札饬
钦加盐运使衔、在任候补道、福建台湾台南府正堂吴，为转饬事。本年八月十七日，蒙台藩宪沈札开，本年八月初七日，奉宫保爵抚宪刘批，据署台湾府程守禀：遵札查议番埔开垦田园，听赎不如杜卖一案缘由，奉批：所议甚是，仰布政司会同清赋局迅即核饬出示晓谕，汉番一体遵照，缴，等因。并据该府禀同前情，各到司。奉据此，除禀批示并分别移行外，合并行知。为此，札仰该府即便转饬，一体遵照，查明办理，具复察夺，毋违，此札。计粘单一纸，等因。蒙此，除分行外，合就转饬。为此，札仰该县立即遵照查明，办理具复，毋违，此札。
计粘抄禀一纸。
光绪十五年八月二十八日札。
第一三一之二禀呈
盐运使衔、候补道本任台南府、调置台湾府知府程起鹗，谨禀大人阁下。敬禀者：窃奉爵抚宪札开，据彰属现隶新设台湾县所属麻薯旧社屯九屯千总潘踏此厘等具禀：番租请免纳赋，如难蠲免，务恳示谕汉佃，凡番田典借有力取赎者，听其备赎；愿找买者，可向杜买等情，到本爵部院。据此，除批：全台番业已一律升科，存留四成贴小租户完粮，各属示均照办，非独该九屯为然。今该千总等辄请免征钱粮，实属任意胡说，候行台湾府查明何人把持抗违，定行从严惩办。并将尚有所请之听赎、杜卖与赎业钱粮，归汉完纳各节，是否可行？并查议覆夺，饬遵办理，毋再妄渎，致干重咎，切切，此缴。印发外，札府即便查明，核议覆夺等因。计粘抄禀。奉此，卑府遵查全台番租已详蒙恩准酌留六成，归番收取，以资养赡；将四成贴给汉人完粮，自未便再任抗违。现在该九屯辄请免粮，究系何人把持？容密查访拏，饬行禀请惩办。惟定章伊始，汉人遵照按六成纳给者固多；而藉词业已承粮，抗欠图赖者亦恐不免，应再饬令各县随时为之追办，以示持平。至曩昔划给一十二屯埔地五千六百九十余甲，续复拨民溢垦三千七百三十余甲，统计不满万甲，迄今百有余年，开辟日广，纳番租之地增多奚止十倍。在当日屯番归化未久，不善躬耕，将地转给汉佃出资代垦，永远酌取番租者有之；因奏案给地，不准典卖立字质钱，酌留番租以避典卖之名者有之；汉民在就近番界开垦，向屯办酌纳番租，藉避供赋者有之。就田园之腴瘠，论价值之低昂，今昔固不相同，而代垦承受之汉民辗转售卖，亦不知几更其主，如果准其取赎，纠葛殊多，难以分析，所请听赎归番完粮一节，应请毋庸置议。第思台地之番租由来已久，从来未闻有控官追欠之案。缘租轻供重；汉