八石，共征银七十二两二钱二分五厘；
缯二张，共征银八两四钱；
■〈罒上令下〉一条，征银五两八钱八分；
縺五条，共征银二十九两四钱；
蚝二条，共征银一十一两七钱六分；
蚝八条，共征银四十七两零四分；
萧垄槟榔二十四宅，共征银六十两；
笨港店四百一十间，共征银二百两零五钱；
另瓦■〈瞒，石代目〉礶五座，共征银一十二两五钱；
菜园一所，征银三两；
梁头饷税溢额银一百五十四两四钱四分三厘：
以上共征杂饷银九百五十六两六钱零八厘。
彰化县
港四所，共征银三十八两七钱三分八厘；
小■〈舟古〉一百三十五只，共征银一百五十五两九钱二分五厘；
水里港一所，征银三两；
番仔桥港大突沟港共征银二两八钱；
■〈罒上令下〉一条，征银五两八钱八分；
牛磨四首，共征银二十二两四钱：
以上，共征杂饷银二百二十八两七钱四分三厘。
淡水厅
罟一张，征银一十一两七钱六分；
车磨一张，征银五两六钱：
以上，共征杂饷银一十七两三钱六分。
澎湖厅
小杉板船一百五十三只，共征银六十四两二钱六分；
又溢额小杉板船二百零七只，共征银八十六两九钱四分；
又溢额尖艚船二十七只，共征银二十二两六钱八分；
大网八口，共征银二十八两；
小网三十七口，共征银六十三两八钱四分；
小缯十五口，共征银十二两六钱；
又溢额小罟缯十张，共征银八两四钱；
小沪一十九口半，共征银八两一钱九分；
又溢额小沪三十四口，共征银一十四两二钱八分：
以上，共征杂饷银三百零九两一钱九分。
以上四县二厅，统共征杂饷银五千二百三十三两九钱六分五厘。
闽浙总督臣何璟
福建巡抚臣丁日昌福建布政使臣葆亨敬谨誊黄
署福建按察使臣定保
第三九札饬
特授台湾府正堂在任候选道加三级随带加四级周，为遵札行知事。光绪元年九月二十日，蒙臬道宪夏札开：本年九月初五日，准藩司、省会善后总局移开，窃照各属库存银两无论正杂款项，非关报解，即应储备，照例不准擅自挪用者，所以杜侵亏之渐也。近来各府、州、厅、县每有藉词地方公事，并不先期禀明，擅将公款亏挪，事后率以不应请销之款，含混抵塞，若不申明旧制，严行禁止，何以重库款而儆效尤。除呈明两院宪并通饬各属嗣后不得再行擅挪外，合就飞移，请烦通饬所属遵照：凡有库存公款，此后如非禀奉核准拨用者，无论何项急需，均不准擅自挪用；倘敢仍蹈故辙，不论应否堪以动用，均勒限赔补，并干参办。仍令将奉文日期，具文分报司道本局查考，遇有交替，专移后任知照，望切施行等由到道。准此，合就札饬。札到该府，立即移饬各厅、县一体遵照，毋违，此札，等因。蒙此，查此案先蒙宪檄，业经移行在案，兹蒙前因，合再饬知。为此，札仰该县官吏立即遵照办理，毋违，切切，此札。
光绪元年十一月初三日札。
第四○找尽断根契字
亲立找尽断根契字人郡城下横街陈光瑶，有阄分承祖父陈启善明买过叶牛郎新港东田一宗，计参所，受种共三甲六分，带崎埤水分三甲六分灌注，年带嘉邑下茄苳保管事黄翻兴户内马料粟八石四斗；又带林荣机户下马料粟四石四斗。其田三所，坵段坐落，四至载明契后明白为据。以上田三所，受种三甲六分，于道光八年十月间，典与郡城石荣记，典价佛银八百大元，将田现付掌管，收成纳租。今因乏银别用，愿将以上田三所尽根断卖，先除至亲不承受，外托中再恳原典主石宅承买，三面言议再找尽断根卖价佛银五十大元，连前原典主共契价佛银八百五十大元。其找尽银元即日同中收讫，而田仍付石荣记永远掌管，应纳马料粟带付完纳。听其买主推收入户，一卖千休，永断葛藤，日后不敢再言找赎，亦不敢藉言价值未足，别滋事端。保此田果瑶承祖父明买物业，系瑶阄分应得之额，与别房人等无干，亦无重张典挂他人交加不明为碍；如有不明等情，瑶自出首抵挡，不干买主之事。此系两愿，并无抑勒，口恐无凭，合亲立尽根卖契字一纸，并缴承买叶牛郎卖契一宗，送付收执为照。
即日同中收过