〕今置将不良,有似于此。〔将,即亮翻。〕故语曰:『患为之者不知,知之者不得为也。』昔管、蔡放诛,周、召作弼;〔成王幼,管叔、蔡叔以武庚畔。成王诛管叔,放蔡叔,以周公为师,召公为保,而相左右。〕叔鱼陷刑,叔向赞国。〔左传:晋邢侯与雍子争田,久而无成。韩宣子使叔鱼断旧狱,罪在雍子。雍子纳甚女于叔鱼,叔鱼蔽罪于邢侯。邢侯怒,杀叔鱼及雍子于朝。宣子问其罪于叔向,不以叔向为私其亲而之决平也。〕三监之衅,臣自当之;
二南之辅,支必不远。华宗贵族藩王之中,必有应斯举者。夫能使天下倾耳注目者,当权者是也,故谋能移主,威能慑下,〔慑,之涉翻。〕豪右执政,不在亲戚,权之所在,虽疏必重,势之所去,虽亲必轻。盖取齐者田族,非吕宗也;分晋者赵、魏,非姬姓也。〔齐太公姓吕;其后为田成子所取,非吕族也。〔晋唐叔,姬姓;其后为赵籍、魏斯、韩虔所分,此不言韩,以韩亦姬姓〕惟陛下察之。苟吉专其位,凶离其患者,异姓之臣也。〔离,力智翻;
下得离同。〕欲国之安,祈家之贵,存共其荣,殁同其祸者,公族之臣也。今反公族疏而异姓亲,臣窃惑焉。今臣与陛下践冰履炭,登山浮涧,寒温燥湿,高下共之,岂得离陛下哉!不胜愤懑,〔胜,音升。懑,音闷。拜表陈情。若有不合,乞且藏之书府,不便灭弃,臣死之后,事或可思。若有毫厘少挂圣意者,乞出之朝堂,〔朝,直遥翻;下同。〕使夫博古之士,纠臣表之不合义者,如是则臣愿足矣。」帝但以优文答报而已。〔植求自试,而但以优诏答之,终疑之也。
八月,诏曰:「先帝着令,不欲使诸王在京都者,谓幼主在位,母后摄政,防微以渐,关诸盛衰也。朕惟不见诸王十有二载,〔自文帝黄初元年遣植等就国,至是十二年。惟,思也。载,子亥翻。〕悠悠之怀,能不兴思!其令诸王及宗至公侯各将适子一人朝明年正月,〔适,读曰嫡。〕后有少主、母后在宫者,自如先帝令。」
⑨汉丞相亮之攻祁山也,李平留后,主督运事。〔李平即李严,改名曰平。〕会天霖雨,平恐运粮不继,遣参军狐忠、〔狐忠,即马忠也,少养外家,姓狐,名笃,后复姓马,改名忠。此姓从先,名从后。姓谱:狐,周王子狐之后;又晋有狐突。〕督军成藩喻指,呼亮来还;〔喻以后主指言运粮不继。〕亮承以退军。平闻军退,乃更阳惊,说「军粮饶足,何以便归!」又欲杀督运岑述以解己不办之责。又表汉主,说「军伪退,欲以诱贼。」〔【章:甲穴行本「贼」下有「与战」二字;
乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】此又欲解以上指喻亮之罪也。诱,音酉。〕亮具出其前后手笔书疏,本末违错。平辞穷情竭,首谢罪负。〔首,式救翻。〕于是亮表平前后过恶,免官,削爵土,徙梓潼郡。〔平盖尝封侯也。〕复以平子丰为中郎将、参军事,出教敕之曰:敕,戒也。「吾与君父子湏力以奖汉室,表都护典汉中,委君于东关,〔东关谓江州。〕谓至心感动,终始,可保,何图中乖乎!若都护思负一意,〔思负,谓思其罪负也。
一意谓一意于为国,无复诡变以自营也。〕君与公琰推心从事,否可复通,〔否,皮鄙翻。〕逝可复还也。详思斯戒,明吾用心!」
亮又与蒋琬、董允书曰:「孝起前为吾说止方腹中有鳞甲,〔李严,字正方。为,于伪翻;下同。〕乡党以为不可近。〔近,其靳翻。〕吾以为鳞甲但不当犯之耳,不图复有苏、张之事出于不意,〔谓苏奏、张仪捭阖其说,以反复诸侯之间,今李平复为之。复,扶又翻。〕可使孝起知之。」孝起者,卫尉南阳陈震也。
⑩冬,十月,吴主使中郎将孙布诈降以诱扬州刺史王凌,吴主伏兵于箪陵以俟之。〔箪陵县,汉属九江郡;魏改九江为淮南郡。晋志曰:箪陵县,汉明帝时沦为麻湖。在今和州历阳县西三十里。杜佑曰:汉箪陵县在滁州全椒县南。〕布遣人告凌云:「道远不能自致,乞兵见迎。」凌腾布书,〔腾,传也,上也。〕请兵马迎之。征东将军汉宠以为必诈,不与余,而为凌作报书曰:「佑佑识邪正正,欲避祸就顺,去暴归道,甚相嘉尚。今欲遣兵相迎,然计兵少则不足相卫,多则事必远闻。
〔闻,音问。〕且先密计以成本志,临时节度其宜。」会宠被书入朝,〔被,皮义翻。朝,直遥翻。〕敕留府长史,「若凌欲往迎,勿与兵也。」凌于后索兵不得,〔索,山客翻。〕乃单遣一督将步骑七百人往迎之,布夜掩击,督将迸走,死伤过半。〔迸,北孟翻。孙权自量其国之力
左旋