科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第785页

所据,非特关右之地鸿沟以西,而国家外无连衡之授,内非西楚之强,庶政陵迟,黎民未乂。议者所恃,徒以长江峻山限带封域,此乃守国欴末事,非智者之所先也。臣每念及此,中夜抚枕,临餐忘食。夫事君之义,犯而勿欺,谨陈时宜十七条以闻。」〔抗传云:十七条失本不载。〕吴主不纳。
李勖以建安道不利,杀导将冯斐,引军还。〔将,即亮翻。〕初,何定尝为子求婚于勖,勖不许,乃白勖枉杀冯斐,擅彻军还,诛勖及徐存并其家属,仍焚勖尸。定又使诸将各上御犬,〔上,时掌翻。〕一犬至直缣数十匹,缨绁直钱一万,〔绁,私列翻,系也。〕以捕兔供厨;吴人皆归罪于定,而吴主以为忠勤,赐爵列侯。陆抗上疏曰:「小人不明理道,所见既浅,虽使竭情尽节,犹不足任,况其奸心素笃而憎爱移易哉!」吴主不从。
④六月,戊午,胡烈讨鲜卑秃发树机能旒万斛堆,〔树机能祖寿阗之在孕也,其母相掖氏,因寝而产于被中,鲜卑谓被为秃发,因而氏焉。至南凉秃发乌孤,则树机能之五世孙也。万斛堆在温围水东北安定郡高平县界。〕兵败,被杀。都督雍、凉州诸军事扶风王亮遣将军刘旗救之,旗观望不进。亮坐贬为平西将军,旗当斩。亮上言:「节度之咎,由亮而,出乞丐其死。」〔丐,居太翻,贷其死命也。〕诏曰:「若罪不在旗,当有所在。」乃免亮官。
遣尚书乐陵石鉴行安西将军,都督秦州诸军事,〔乐陵县,汉属平原郡陵国。〕讨树机能。树机能兵盛,鉴使秦州刺史杜预出兵击之。预以虏乘胜马肥,而官县乏,〔县,读曰悬。〕宜并力大运刍粮,须春进讨。鉴奏预稽乏军兴,槛车征诣廷尉,以赎论。〔时预以尚主,在八议以侯赎论。〕既而鉴讨树机能,卒不能克。〔卒,子恤翻。〕
⑤秋,七月,乙巳,城阳王景度卒。
⑥丁未,以汝阴王骏为镇西大将军,都督雍、凉等州诸军事,镇关中。
⑦冬,十一月,立皇子东〔【章:甲十一行本「柬」;乙十一行本同;退斋校同。】〕为汝南王。
⑧吴主从弟前将军秀为夏口督,吴主恶之,民间皆言秀当见图。〔秀,吴主权弟匡之孙。从,才用翻。恶,乌路翻。〕会吴主遣何定将兵五千人猎夏口,秀惊,夜将妻子亲兵数百人来奔。十二月,拜秀票骑将军、开府仪同三司,封会稽公。〔厚其封赏以携吴人。票,匹妙翻。会,工外翻。〕
是岁,吴大赦。
⑩初,魏人居南匈奴五部于并州诸郡,与中国民杂居,〔南匈奴自东汉以来,分居并州诸郡,魏但分其众为五部耳。事见六十七卷汉献帝建安二十一年。时左部所统可万余落,居太原故兹氏县;右部可六千余落,居祁县;南部可三千余落,居蒲子县;北部可四千余落,居新兴县;中部可六千余落.居大陵县。〕自谓其先汉氏外孙,因改姓刘氏。〔初,汉高帝以女妻单于,故自谓汉氏外孙,冒姓刘氏。〕
七年〔(辛卯、二八一)〕
①春,正月,匈奴右贤王刘猛叛出塞。
②豫州刺史石鉴坐击吴军虚张首级,诏曰:「鉴备大臣,吾所取信;而及下同为诈,义得尔乎!〔尔,犹言如此也。〕今遣归田里,终身不得复用。」〔复,扶又翻。〕
③吴人刁玄诈增谶文曰:「黄旗紫盖,见于东南,终有天下者,荆、扬之君。」〔姓谱:刁姓,齐大夫竖刁之后。余按:竖刁安得有后!汉书货殖传有刁间。江表传曰:玄使,得司马徽论运命历数事,因诈增其文以诳吴人。见,贤遍翻。〕
吴主信之。是月晦,大举兵出华里,〔华里在建业西。〕载太笴、皇后及后宫数千人,从牛渚西上。〔水经注:牛渚在姑孰、乌江两县界中,今太平州当涂县北三十里有牛渚山,山下有牛渚矶,与和州横江渡相对。杜佑曰:牛渚圻即今当涂县采石。〕东观令华核等固谏,不听。〔东观令,典校图书及记述。观,古玩翻。华,户化翻。核,户革翻。〕行遇大雪,道涂陷坏,兵士被甲持仗,〔被,皮义翻。〕百人共引一车,寒冻殆死,皆曰:「若遇散,便当倒戈。」〔纣发兵与周武王会战于牧野,前徒倒戈攻其后,以北。〕吴主闻之,乃还。〔还,从宣翻,又如字。〕帝遣义阳王望统中军二万、骑三千屯寿春以备之。闻吴师退,乃罢。
④三月,丙戌,巨鹿元公裴秀卒。
⑤夏,四月,吴交州刺史陶璜袭九真太守董元,杀之;杨稷以其将王素代之。〔考异曰:传云:「出其不意,径至交趾。」按元乃九真太,非交趾也。华阳国志云:「元病亡,杨稷更以王素代之。」按武帝纪,「四月,九真太守董元为吴将虞汜所攻,军败,死之。」则元非病亡,盖稷虽以素代元,未至郡而元死也。〕
⑥北地胡寇金城,凉州刺史牵弘讨之。众胡皆内叛,与树机能共围弘于青山,〔续汉志:青山在北地郡参綡县界。贤曰:青山在今庆州,有青山水。〕弘军败而死。〔考异曰:崔鸿十六国春秋秃发乌孤传云:「其先树机能本河西鲜卑,泰始中,杀秦州刺史胡烈,斩凉州刺史牵弘。」晋帝纪:「叛虏杀胡烈,北地胡杀牵弘,」皆不言鲜卑。盖言群虏内叛,则鲜卑在其中矣。或北地胡即树机能也。〕
初,大司马陈骞言于帝曰:「胡烈、牵弘皆勇而无谋,强于自用,非绥边之材也