科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第755页

」乃止,死。
初,李恢与尚书仆射杜畿及东安太守郭智善,〔东安县,前汉属城阳国,后汉属琅邪国,魏分为郡。沈约曰:晋惠帝分东莞为东安郡;盖魏既分而又省并,既省并而晋又分属东莞,又自东莞分为郡也。〕智子冲,有内实而无外观,州里弗称也。冲尝与李丰俱见畿,既退,畿叹曰:「孝懿无子;非徒无子,殆将无家。君谋为不死也,其子足继其业。」〔李恢,字孝懿。郭智,字君谋。〕时人皆以畿为误,柔丰死,冲为代郡太守,卒继父业。〔卒,子恤翻。〕
正始中,夏侯玄、何晏、邓扬俱有盛名,欲交尚书郎傅嘏,嘏不受。嘏友人荀粲怪而问之,嘏曰:「太初志大其量,能合虚声而无实才。〔夏侯玄,字太初。〕何平叔言远而情近,好辩而无诚,所谓利口覆邦国之人也。〔论语:孔子曰:恶利口之覆邦家者。何晏,字平叔。好,呼到翻。〕邓玄茂有为而无终,外要名利,内无关钥,贵同恶异,多言而勡前;多言多衅,勡前无亲。〔邓扬字玄茂。勡前者,忌前也。人忌胜己,则无亲之者。要,一遥翻。恶,乌路翻。〕以吾观此三人者,皆将败家;远之犹恐祸及,〔败,补迈翻。远,于愿翻。〕况昵之乎!」〔昵,尼质翻,近也,比也。〕嘏又与李丰不善,谓同志曰:「丰饰伪而多疑,矜小智而昧于权利,若任机事,其死必矣!」
辛亥,大赦。
③三月,废皇后张氏;〔曹操杀汉后伏氏,而司马师杀魏后张氏;此不惟天道,亦操之有以教之也。〕夏,四月,立皇后王氏,奉车都尉夔之之女也。
④狄道长李简书请降于汉。〔长,知两翻。降,户江翻。〕六月,姜维寇陇西。
⑤中领军许允素与李丰、夏侯玄善。秋,允为镇北将军、假节、都督河北诸军事。〔晋有假节都督者,与四征镇加大将军不开府为都督者同。四征、镇、安、平,加大将军不开府持节都督者,品秩第二。〕帝以允当出,诏会群臣,帝特引允以自近;〔近,其靳翻。〕允当与帝别,涕泣歔欷。〔君臣不密,遂并蹈失臣、失身之祸。歔,音虚。欷,音希,又许既翻。〕允未发,有司奏允前放散官物,收付廷尉,徙乐浪,〔乐浪,音洛琅。〕未至,道死。
⑥吴孙峻骄矜淫暴,国人侧目。司马桓虑谋杀峻,立太子登之子吴侯英;不克,皆死。
⑦帝以李丰之恐,意殊不平。安东将军司马昭镇许昌,诏召之吏击姜维。九月,昭领兵入见,帝幸平乐观以临军过。〔见,贤遍翻。乐,音洛。观,古现翻。〕左右劝帝因昭辞,杀之,勒兵以退大将军;已书诏于前,帝惧,不敢发。
昭引兵入城,大将军师乃谋废帝。〔平乐观在洛阳城西,昭已过军,复引入城,帝事去矣。〕甲戌,师以皇太后令召群臣会议,〔矫太后令以召群臣。〕以帝荒淫无度,亵近倡优,〔倡,齿良翻。倡优,女乐也。近,其靳翻。〕不可以承天绪;群臣皆莫敢违。乃奏收帝玺绶,归落于齐。〔玺,斯氏翻。绶,音受。〕使郭芝入白大后,太后方与帝对坐,芝谓帝曰:「大将军欲废陛下,立彭城王据!」〔彭城王据,文帝子。此何等语!芝,太后之从父也,故使之入胁太后。〕帝乃起去。太后不悦。芝曰:「太后有子不能教,今大将军意已成,又勒兵于外以备非常,但当顺旨,将复何言!」〔复,扶又翻。〕太后曰:「我欲见大将军,口有所说。」芝曰:「何可见邪!但当速取玺绶!」〔王莽篡,汉,遣王舜求玺于元后,其辞气何至如此!〕太后意折,折,屈也;音之列翻。〕乃遣傍侍御取玺绶着坐侧。〔太后侍御非止一人,傍侍御,谓当时侍御之在傍侧者。着,直略翻。坐,徂卧翻。〕芝出报师,师甚喜。〔王莽、司马师、萧鸶,同是心也。国之奸贼,必有羽翼,有天下者其戒之哉!〕又遣使者授帝齐王印绶,出就西宫。帝与太后垂涕而别,人〔【章:甲十一行本「人」作「遂」;乙十一行本同;孔本同;熊校同。】〕乘王车,从太极殿南出,〔王车,诸王所乘青盖车也。〕群臣送者数十人,司马孚悲不自胜,〔胜,音升。〕余多流涕。〔废帝时年二十一。〕
师又使使者请玺绶于太后。太后曰:「彭城王,我之季叔也,今来立,我当何之!〔之,往也。〕且明皇帝当永绝嗣乎﹖高贵乡公,文〔【章:甲十一行本「文」下有「皇」字;乙十一行本同。】〕帝之长孙,明皇帝之弟子,〔太后谓明帝绝嗣,盖谓以据为后,则兄死弟及;又礼兄弟不得相入庙也。文帝黄初三年,初制封王之庶子为乡公,嗣王之庶子为侯,公、侯之庶子为亭伯。〕于礼,小宗有后大宗之义,其详议之。」〔世嫡为大宗支子之子,各宗其父为小宗。礼,王后无嗣,择建支子以继大宗。〕丁丑,师更召群臣,以太后令示之,乃定迎高贵乡公髦于元城。〔定迎者,议始定而迎之也。元城县,汉属魏郡,魏属阳平郡;时魏王公皆录置邺,故出髦而就元城迎之。〕髦者,东海定王霖之子也,时年十四,使太常王肃持节迎之。师又使请玺绶,太后曰:「我见高贵乡公,小时识之,〔太后欲立高贵乡公,必见其小时意气异于诸王子,故欲立之,岂知禄去帝室,而终无益乎!〕我自欲以玺绶手授之。」冬,十月,癸〔【章:甲十一行本「癸」作「己」;乙十一行本同;张校同,云无注本作「