科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2916页

朝,直遥翻;下同。〕契丹主大喜。北汉主发兵屯阴地、黄泽、团柏。〔屯阴地者,欲窥晋、隰;屯黄泽者,欲窥邢、赵;屯团柏者,欲窥镇、定。〕丁亥,以承钧为招讨使,与副招讨使白从晖、都监李存瑰将步骑万人寇晋州。从晖,吐谷浑人也。
18郭崇威更名崇,曹威更名英。〔皆避帝名也。更,工衡翻。〕
19二月,丁酉,以皇子天雄牙内都指挥使荣为镇宁节度使,选朝士为之僚佐,以侍御史王敏为节度判官,右补阙崔颂为观察判官,校书郎王朴为掌书记。〔为王朴见任于世宗张本。〕颂,协之子;〔崔协相后唐明宗。〕朴,东平人也。
20戊戌,北汉兵五道攻晋州,节度使王晏闭城不出。刘承钧以为怯,蚁附登城。晏伏兵奋击,北汉兵死伤者千余人。承钧遣副兵马使安元宝焚晋州西城,元宝来降。承钧乃移军攻隰州。〔九域志:晋州西北至隰州二百五十里。〕癸卯,隰州刺史许迁遣步军都指挥使耿继业迎击北汉兵于长寿村,〔唐武徳二年,分隰州石楼置长寿县,贞观元年省入石楼。〕执其将程筠等,杀之。未几,〔几,居岂翻。〕北汉兵攻州城,数日不克,死伤甚众,乃引去。迁,郓州人也。
21甲辰,楚王希萼遣掌书记刘光辅入贡于唐。〔考异曰:湖湘故事,光辅作光翰,今从十国纪年。〕
22帝悉出汉宫中宝玉器数十,碎之于庭,曰:「凡为帝王,安用此物!闻汉隐帝日与嬖宠于禁中嬉戏,珍玩不离侧,〔嬖,卑义翻,又必计翻。离,力智翻。〕兹事不远,宜以为鉴!」仍戒左右,自今珍华悦目之物,无得入宫。
23丁未,契丹主遣其臣袅骨支与朱宪偕来,贺即位。〔欧史作?。朱宪使契丹,见上正月。〕
24戊申,敕前资官各听自便居外州。〔汉隐帝干佑二年冬,杨邠奏前资官分居两京,事见二百八十八卷。〕
25陈思让未至湖南,马希萼已克长沙。思让留屯郢州,敕召令还。〔去年十一月,汉朝议发兵救潭州,内难作而不果。刘、郭易姓之际,必未暇遣将南畧,未知陈思让为谁朝所遣,当考。按薛史:周太祖登极,遣陈思让帅偏师至安、郢,以图进取,长沙陷,乃班师,则帝所遣也。〕
26丁巳,遣尚书左丞田敏使契丹。北汉主遣通事舍人李巩言使于契丹;〔巩,俗辩字,从功从言。宋景文手记曰:北齐时里俗多作伪字,始以巧言为辩。至隋有柳巩。其字又以巩易巧矣。〕乞兵为援。
27诏加泰宁节度使慕容彦超中书令,遣翰林学士鱼崇谅诣兖州谕指。崇谅,即崇远也。〔鱼崇谅先因避汉祖讳改名。〕彦超上表谢。三月,壬戌朔,诏报之曰:「向以前朝失德,少主用谗,〔少,诗照翻。〕仓猝之间,召卿赴阙。卿即奔驰应命,信宿至京,救国难而不顾身,闻君召而不俟驾;〔难,乃旦翻。〕以至天亡汉祚,兵散梁郊,降将败军,相继而至,卿即便回马首,径返龟阴。〔兖州在龟山之阴。慕容彦超赴大梁。还兖州事。并见上卷上年。〕为主为时,〔为,于伪翻。〕有终有始。所谓危乱见忠臣之节,疾风知劲草之心。若使为臣者皆能如兹,则有国者谁不欲用!所言朕潜龙河朔之际,平难浚郊之时,〔难,乃旦翻。浚郊谓大梁之郊。大梁有浚水,诗云:孑孑干旄,在浚之郊。韩愈从董晋于汴州,赋曰:非天子之洵美兮,吾何为乎浚之都!〕缘不奉示喻之言,亦不得差人至行阙。且事主之道,何必如斯!若或二三于汉朝,〔朝,直遥翻。〕又安肯忠信于周室!以此为惧,不亦过乎!卿但悉力推心,安民体国,事朕之事,如事故君,不惟黎庶获安,抑亦社稷是赖。但坚表率,未议替移。由衷之诚,言尽于此。」〔以慕容彦超不自安,故以此诏抚谕之。〕
28唐以楚王希萼为天策上将军、武安、武平、静江、宁远节度使兼中书令、楚王,以右仆射孙忌、客省使姚凤为册礼使。〔孙忌即孙晟。欧史曰:晟一名忌,又名鳯。〕
29丙寅,遣前淄州刺史陈思让将兵戍磁州,扼黄泽路。〔磁州西北当黄泽闗路口。磁,墙之翻。〕
30楚王希萼既得志,多思旧怨,杀戮无度,昼夜纵酒荒淫,悉以军府事委马希崇。希崇复多私曲,政刑紊乱。〔复,扶又翻。紊音问。〕府库既尽于乱兵,籍民财以赏赍士卒,或封其门而取之,士卒犹以不均怨望。虽朗州旧将佐从希萼来者,亦皆不悦,有离心。
刘光辅之入贡于唐也,〔入贡见上月。〕唐主待之厚,光辅密言:「湖南民疲主骄,可取也。」唐主乃以营屯都虞候边镐为信州刺史,将兵屯袁州,潜图进取。
小门使谢彦颙,〔颙,鱼容翻。考异曰:湖州故事作谢彦叙,周羽冲三楚新録作谢延泽,今从十国纪年。〕本希萼家奴,以首面有宠于希萼,〔首面,龙阳之色也。〕至与妻妾杂坐,恃恩专横。〔横,戸孟翻。〕常肩随希崇,或拊其背,〔记曲礼:年长以倍,则父事之;十年以长,则兄事之;五年以长,则肩随之。注云:肩随者与之并行差退。若拊背,则狎之矣。〕希崇衔之。故事,府宴,小门使执兵在门外。希萼使彦颙预坐,或居诸将之上,诸将皆耻之。
希萼以府舍焚荡,命朗州静江指挥使王逵、副使周行逢帅所部兵千余人治之,〔帅,读曰率;下同。治,直之翻。〕执役甚