科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2641页

br>7赠谥故睦王倚曰恭哀太子。〔倚为宦官所杀,见上年。〕
8加幽州节度使刘仁、恭魏博节度使罗绍威并兼侍中。
9三月,癸未朔,朱全忠至大梁。〔自河中归至大梁。〕癸卯,遣氏叔琮等将兵五万攻李克用,入自太行,魏博都将张文恭入自磁州新口,〔武宗之讨刘稹也,自辽州开新路,达于磁州武安县,故谓之新口。〕葛从周以兖、郓兵会成德兵入自土门,洺州刺史张归厚入自马岭,义武节度使王处直入自飞狐,〔沈括曰:北岳常山之岑,谓之大茂山,自石晋割燕、云与契丹,以大茂山分脊为界。飞狐路,在大茂山西,自银冶寨北出倒马关,度北界,却自石门子、令水铺入缾形、梅回两寨之间,至代州。今大茂祠中多唐人古碑,殿前一亭有李克用题名云:「太原河东节度使李克用亲领步骑五十万,问罪幽陵,回师自飞狐路,即归鴈门。」〕权知晋州侯言以慈、隰、晋、绛兵入自阴地。叔琮入天井关,进军昂车。〔昂车,即昂车关,在泽州昂车岭。〕辛亥,沁州刺史蔡训〔【严:「训」改「诃」。】〕以城降。河东都将盖璋〔【严:「璋」改「玮」。】〕诣候言降,即令权知沁州。〔盖,古盍切,姓也。〕壬子,叔琮拔泽州,李〔【章:十二行本「李」上有「刺史」二字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】〕存璋弃城走。叔琮进攻潞州,昭义节度使孟迁降之。河东屯将李审建、王周将步军一万、骑二千诣叔琮降;叔琮进趣晋阳。〔趣,七喻翻。〕夏,四月,乙卯,叔琮出石会关,营于洞涡驿。〔洞涡驿,临洞涡水。〕张归厚引兵至辽州,丁巳,辽州刺史张鄂降。别将白奉国会成德兵自井陉入,〔陉,音刑。〕己未,拔承天军,与叔琮烽火相应。
10甲戌,上谒太庙;丁丑,赦天下,改元。雪王涯等十七家。〔王涯等诛夷见二百四十五卷文宗大和九年。崔胤将诛宦官,故先雪王涯等。〕
11初,杨复恭为中尉,借度支卖曲一年之利以赡两军,自是不复肯归。〔度,徒洛翻。复,扶又翻;下同。〕至是,崔胤草赦,〔草赦文及诸条件。〕欲抑宦官,听酤者自造曲,但月输榷酤钱;两军先造曲,趣令减价卖之,过七月无得复卖。〔榷,讫岳翻。酤,音故。复,扶又翻。会要:会昌六年九月,敕扬州等八道州府置榷酤,并置官店酤酒,代百姓纳榷酒钱,并充资助军用;故有人私酤酒及置私曲者,罪止一身,不得没入家产。盖榷酤卖曲,本皆属度支。〕
12东川节度使王宗涤以疾求代,王建表马步使王宗裕为留后。
13氏叔琮等引兵抵晋阳城下,数挑战,〔数,所角翻。挑,徒了翻。〕城中大恐;李克用登城备御,不遑饮食。时大雨积旬,城多颓坏,随加完补。河东将李嗣昭、李嗣源凿暗门,夜,出攻汴垒,屡有杀获;李存进败汴军于洞涡。〔败,补遭翻。〕时汴军既众,刍粮不给,久雨,士卒疟利,〔疟,逆约翻。寒热迭作为疟。泄下为利。〕全忠乃召兵还。五月,叔琮等自石会关归,〔考异曰:编遗录:「四月,壬戌,李克用遗张特赍书请寻欢盟,乃指挥诸军所在且驻留,见差发专人之太原,许通欢好。兼并州地寒,节候甚晚,戎马既多,野草不足于刍牧,寻令氏叔琮回戈。」后唐太祖纪:「五月,氏叔琮及四面贼军皆退。」薛史梁纪,班师在四月。后唐纪,汴军退在五月。盖全忠以四月命班师,而叔琮等以五月离晋阳,故国史记之各异也。〕诸道军亦退。河东将周德威、李嗣昭以精骑五千蹑之,杀获甚众。先是,汾州刺史李瑭举州附于汴军,〔先,悉荐翻。〕克用遣其将李存审攻之,三日而拔,执瑭,斩之。氏叔琮过上党,孟迁挈族随之南徒。朱全忠遣丁会代守潞州。〔为丁会归李克用张本。〕
14朱全忠奏乞除河中节度使,而讽吏民请己为帅;〔帅,读曰率。〕癸卯,以全忠为宣武、宣义、天平、护国四镇节度使。〔当是时,自蒲、陕以东,至于海,南距淮,北距河,诸镇皆为朱全忠所有。使全忠以邻道自广,则当兼领佑国、河阳、陕虢,不应越此三镇而领河中;全忠所以领河中者,上以制朝廷,下以制李克用也。〕
16崔胤之罢两军卖曲也,并近镇亦禁之。李茂贞惜其利,表乞入朝论奏,〔李茂贞在凤翔,近镇也,故争卖曲之利。〕韩全诲请许之。茂贞至京师,全诲深与相结。崔胤始惧,阴厚朱全忠益甚,与茂贞为仇敌矣。
17以佑国节度使张全义兼中书令。
18六月,癸亥,朱全忠如河中。〔考异曰:薛居正五代史梁纪:「庚申,帝发自大梁。」今从编遗录。〕
19上之返正也,中书舍人令狐涣、给事中韩偓皆预其谋,故擢为翰林学士,数召对,访以机密。唤,绹之子也。〔数,所角翻。令狐绹相宣宗。〕时上悉以军国事委崔胤,每奏事,上与之从容,〔从,千容翻。〕或至然烛。宦官畏之侧目,〔【章:十二行本「目」下有「事无大小」四字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】〕皆咨胤而后行。胤志欲尽除之,韩偓屡谏曰:「事禁太甚。此辈亦不可全无,恐其党迫切,更生他变」胤不从。丁卯,上独召偓,问曰:「敕使中为恶者如林,何以处之﹖」〔处,昌吕翻;下同。〕对曰:「东内之变,敕使谁非同恶!处之当