科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2634页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

,丁浪翻。〕又谓李泌曰:「朕己可袁高所奏。」泌曰:「累日外人窃议,比陛下于桓、灵;今承德音,乃尧、舜之不逮也!」上悦。杞竟卒于澧州。高,恕己之孙也。〔袁恕己与张柬之等诛二张,中宗复辟。〕
4三月,李希烈陷邓州。
5戊午,以汴滑节度使李澄为郑滑节度使。〔汴州归刘洽,李澄得郑州,故以郑滑节授之。〕6以代宗女嘉诚公主妻田绪。〔嘉城,县名,隋置,唐为松州治所。妻,七细翻。〕7李怀光都虞候吕鸣岳密通款于马燧,事泄,怀光杀之,屠其家。事连幕僚高郢、李墉,怀光集将士而责之,郢、墉抗言逆顺,无所凓隐,怀光囚之。墉,邕之侄孙也。〔李邕以谗死于天宝之末。〕马燧军宝鼎,败怀光兵于陶城,〔败,补迈翻。唐书地理志:河中有陶城府。郦道元曰:陶城,在蒲坂城西北,即舜所都也。
舜陶河滨,盖即此地,与历相近。按唐河中府治河东县。河东,古蒲坂也。〕斩首万余级;分兵会浑瑊,逼河中。
8夏,四月,于丑,以曹王皋为荆南节度;〔「节度」之下,当有「使」字。〕李希烈将李思登以随州降之。9壬午,马燧、浑瑊破李怀光兵于长春宫南,遂掘堑围宫城;怀光诸将相继来降。诏以燧、瑊为招抚使。10五月,丙申,刘洽更名玄佐。〔更,工衡翻。〕11韩游緕请兵于浑瑊,共取朝邑;〔朝,直遥翻。〕李怀光将阎晏欲争之,士卒指邠军曰:「彼非吾父兄,则吾子弟,〔朔方军分屯河中、邠州,故云然。时韩游緕将邠军以讨李怀光。〕柰何以白刃相向乎!
」语甚嚣。〔嚣,喧也。〕晏遽引兵去。怀光知众心不从,乃诈称欲归国,聚货财,饰车马,云俟路通入贡,由是得复踰旬月。〔史言李怀光偷廷视息。复,扶又翻。〕
12六月,辛巳,以刘玄佐兼汴州刺史。13辛卯,以金吾大将军韦皋为西川节度使。〔为韦皋以功烈着于西南张本。〕14朱滔病死,将士奉前涿州刺史刘怦知军事。〔自朱滔得幽州,滔每出兵,皆以刘怦知留后事,素得众心,故滔死而众奉之,怦,普耕翻。〕15时连年旱、蝗,〔老子有言:师之所聚,荆棘生焉。大兵之后,必有凶年。〕支资粮匮竭,〔度,徒洛翻。〕言事者多请赦李怀光。李晟上言:「赦怀光有五不可:〔晟,成正翻。上,时掌翻。
〕河中距长安纔三百里,同州当其冲,多兵则未为示信,少兵则不足堤防,〔少,诗沼翻。〕忽惊东偏,〔同州在长安东北。〕何以制之!一也;今赦怀光,必以晋、绛、慈、隰还之,浑瑊既无所诣,康日知又应迁移,〔先已命浑瑊为蒲、绛节度使,康日知为晋、慈、隰节度使,故云然。浑,户昆翻,又户本翻。瑊,古咸翻。〕土字不安,何以奖励!二也;陛下连兵一年,讨除小丑,兵力未穷,遽赦其反逆之罪;今西有吐蕃,北有回纥,南有淮西,〔吐,从暾入声。
纥,下没翻。李希烈时据淮西僭号,故以之与二虏并言。〕皆观我强弱,不谓陛下施德泽,爱黎元,乃谓兵屈于人而自罢耳,必竞起窥觎之心,三也;〔觎,音俞。〕怀光既赦,则朔方将士皆应叙勋行赏,〔谓解奉天围勋赏。将,即亮翻。〕今府库方虚,赏不满望,是愈激之使叛,四也;既解河中,罢诸道兵,赏典不举,怨言必起,五也。今河中斗米五百,刍笹且尽,墙壁之间,饿殍甚众。〔殍,彼表翻。〕且军中大将杀戮略尽,陛下但敕诸道围守旬时,彼必有内溃之变,何必养腹心之疾为他日之悔哉!
」又请发兵二万,自备资粮,独讨怀光。秋,七月,甲午朔,马燧自行营入朝,奏称:「怀光凶逆尤甚,赦之无以令天下,愿更得一月粮,必为陛下平之。」〔燧,音遂。朝,直遥翻。必为,于伪翻。考异曰:邺侯家傅称:「李泌语曰:『臣但恐枭于帐下太速,何足忧也!臣能为陛下取之。』上曰:『未谕卿意,何故以太速为忧,而卿能取也﹖』对曰:『臣为陛下忧,不在河中,乃在太原。今马燧亦蹭蹬矣,领河东十万之师,遣王权领五千人赴难。及再幸梁、洋,遂抽归本道。
男畅在奉天,亦便北归。陛下更收复后,宣慰云,「王权擅抽兵马,畅不扈从,并宜释放。」此则尤不安矣。臣比年曾与之言,甚有心路,今之雄杰也。若使之有异志,则不比希烈、朱泚之徒,或能旰食。伏望陛下听臣之言,缓鞚远驭以羁之。』上曰:『卿所欲何也﹖』对曰:『马燧保全河东十余州,以待陛下还宫,此亦功也。臣为常侍,与燧兄炫同列,然其兄弟素不相能,其语无益。
臣重表兄郑叔规为宾佐,臣令以炫意请至京城,欲与相见,即至,臣激燧令其取李怀光自效