邀击,大破之。〔考异曰:唐太祖纪年录:「葛从周攻洺州,嗣昭弃城而归。是役也,王合郎、杨师悦陷贼,洺州复为汴有。」唐末见闻录:「九月二日,嗣昭兵士失利却回,被汴州捉到王合郎。」编遗录、薛居正五代史梁纪:「八月,帝遣葛从周屯黄龙镇,亲领中军涉洺而寨,晋人惧而宵遁,洺州复平。」唐纪:「九月,汴帅自将兵三万围洺州,嗣昭弃城而归,葛从周伏青山口,嗣昭军不利。」实录:「九月,嗣昭弃洺州,败于青山口。」今从唐末见闻录、唐纪、实录。按考异所录唐纪,盖后唐纪。〕
17崔胤以太保、门下侍郎、同平章事徐彦若位在己上,恶之;〔恶,乌路翻。〕彦若亦自求引去。〔徐彦若可谓知遥增击而去之之意者。〕时蕃镇皆为强臣所据,惟嗣薛王知柔在广州,〔知柔镇广州见二百六十卷干宁元年。〕乃求代之。乙巳,以彦若同平章事,充清海节度使。初,荆南节度成汭以澧、朗本其巡属,为雷满所据,〔肃宗至德二载,置荆南节度使,领荆、澧、朗、郢、复、夔、峡、忠、万、归十州,其后增领分隶不一,自雷满据澧、朗,又分置武贞军节度。〕屡求割隶荆南,朝廷不许,汭颇怨望。〔薛巾曰:汭奏请割隶,彦若为相,执不行,汭由是衔之。〕及彦若过荆南,汭置酒,从容以为言。〔从,千容翻。〕彦若曰:「令公位尊方面,自比桓、文,〔成汭进中书令,故称之为令公。〕雷满小盗不能取,乃怨朝廷乎!」汭甚惭。
18丙午,中书侍郎兼吏部尚书、同平章事崔远罢守本官,以刑部尚书裴贽为中书侍郎、同平章事。贽,坦之弟子也。〔裴坦见二百五十一卷懿宗咸通十年。〕
19升桂管为静江军,以经略使刘士政为节度使。
20朱全忠以王镕与李克用交通,移兵伐之,〔自洺州移兵伐赵。〕下临城,踰滹沱,攻镇州南门,焚其关城。全忠自至元氏,镕惧,遣判官周式诣全忠请和。全忠盛怒,谓式曰:「仆屡以书谕王公,竟不之听!今兵已至此,期于无舍!」式曰:「镇州密迩太原,〔镇州与太原仅隔山耳。九域志:镇州西距太原四百三十里。〕困于侵暴,〔李克用自得河东以来,屡攻赵。〕四邻各自保,莫相救恤,王公与之连和,乃为百姓故也。〔为,于伪翻;下为人、为之同。〕今明公果能为人除害,则天下谁不听命,岂惟镇州!明公为唐桓、文,当崇礼义以成霸业;若但穷威武,则镇州虽小,城坚食足,明公虽有十万之众,未易攻也!况王氏秉旄五代,〔庭凑、元逵、绍鼎、绍懿、景崇及镕为五世,盖绍鼎、绍懿兄弟也,共为一世。〕时推忠孝,人欲为之死,庸可冀乎!」全忠笑揽式袂,延之帐中,曰:「与公戏耳!」〔周式之说朱全忠,犹屈完之说齐桓公也;而当时汴、镇攻守之势,诚亦如此。全忠易怒为笑而延之,以其言中其要害也。〕乃遣客将开封刘捍入见镕,〔客将,主宾客,掌通名赞谒。〕镕以其子节度副使昭祚及大将子弟为质,〔质,音致。〕以文绘二十万犒军;〔文缯,绢之有文者,今谓之花绢。〕全忠引还,以女妻昭祚。〔还,从宣翻,又如字。妻,七细翻。〕
成德判官张泽言于王镕曰:「河东,勍敌也,〔勍,渠京翻。〕今虽有朱氏之援,譬如火发于家,安能俟远水乎!彼幽、沧、易定,犹附河东,不若说朱公乘胜兼服之,〔幽,刘仁;恭沧,刘守文;易定,王郜。说,式芮翻;下同。〕使河北诸镇合而为一,则可以制河东矣。」镕复遣周式往说全忠。〔复,扶又翻。〕全忠喜,遣张存敬会魏博兵击刘仁;恭甲寅,拔瀛州;冬,十月,丙辰,拔景州,执刺史刘仁霸;辛酉,拔莫州。
21静江节度使刘士政闻马殷悉平岭北,〔湖南之地在五岭之北。〕大惧,遣副使陈可璠屯全义岭以备之。〔璠,孚袁翻。武德四年,分始安置临源县,大历三年,更名全义,属桂州。国朝改全义为兴安县,在桂州东北一百五十里。〕殷遣使修好于士政,〔好,呼到翻。〕可璠拒之;殷遣其将秦彦晖、李琼等将兵七千击士政。湖南军至全义,士政又遣指挥使王建武屯秦。〔港成大桂海虞衡志曰:秦城在桂林城北八十一里,相传以为始皇发戍五岭之地。城在湘水之南,瀜、漓二水之间,遗址尚存,石甃亦无恙。城北二十里有严关,群山环之,鸟道不可方轨。秦取百粤,以其地为桂林、象郡,而戍兵乃止湘南。盖岭有喉衿在是,稍南又不可以宿兵也。〕可璠掠县民耕牛以犒军,县民怨之,请为湖南乡导,〔犒,苦到翻。乡,读曰向。〕曰:「此西南有小径,距秦城纔五十里,仅通单骑。」彦晖遣李琼将骑六十、步兵三百袭秦城,中宵,踰垣而入,擒王建武,比明,复还,诉之以练,造可璠壁下示之之,〔比,必利翻,及也。诉,充夜翻,絷缚也。造,七道翻。〕可璠犹未之信;斩其首;斩其首,投壁中,桂人震恐。琼因勒兵击之,擒可璠,降其将士二千,皆杀之。引兵趣桂州,〔趣,七喻翻;下同。〕自秦城以南二十余壁皆望风奔溃,遂围桂州;数日,士政出降,〔干宁二年,刘士政袭据桂州,至是而败。〕桂、宜、岩、柳、象五州〔宜州之地,秦属象郡,汉属交趾、日南二郡界,后没于蛮。唐初,开置粤州,干封中,更曰宜州。〕皆降于湖南。〔马殷又兼有桂管。考异曰:唐