〔垄,即陇字。〕梅录俯偻前哭。〔俯,低头也。偻,曲背也。偻,力主翻。〕景略抚之曰:「可汗弃代,助尔哀慕。」梅录骄容猛气,索然俱尽。〔索,苏各翻。〕自是回鹘使至,皆拜景略于庭,威名闻塞外。〔闻,音问。〕
冬,十月,辛亥,郭锋始自回鹘还。
6十一月,庚午,上祀圜丘。
7上屡诏李纳以棣州归王武俊,纳百方迁延,请以海州易之于朝廷;上不许。乃请诏武俊先归田绪四县;上从之。十二月,纳始以棣州归武俊。
七年〔(辛未、七九一)〕
1春,正月,己巳,襄王倛薨。〔倛,肃宗子,音户光翻。〕
2二月,癸卯,遣鸿胪少卿庾鋋册回鹘奉诚可汗。〔鋋,音蝉。考异曰:实录作「康鋋」,今从新、旧传。〕
3戊戌,诏泾原节度使刘昌筑平凉故城,〔旧书曰:城去原州一百五十里。〕以扼弹筝峡口;浃辰而毕,〔浃,与周礼「挟日而敛」之「挟」同。郑注云:从甲至甲谓之挟。此言浃辰,从子至子也。史照曰:自子至亥曰辰。浃辰,十二日。〕分兵戍之。昌又筑朝谷堡;〔旧唐书作「胡谷堡」,东距平凉三十五里。〕甲子,诏名其堡曰彰信;〔旧书作「彰义」。〕泾原稍安。
4初,上还长安,以神策等军有卫从之劳,〔从,才用翻;下同。〕皆赐名兴元元从奉天定难功臣,〔难,乃旦翻。未白曰:唐玄宗平内难,赐卫干葛福顺等为唐元功臣,不过十数人。德宗驻跸奉天及幸山南,赐从驾立功将校为元从奉天定难功臣。谷口巳来,元从将士赐名元从功臣。及僖、昭频年播迁,功臣差多。至后梁、后唐,徧及戎卒,非赏典也。〕以官领之,抚恤优厚。禁军恃恩骄横,〔横,户孟翻。〕侵暴百姓,陵忽府县,至诟辱官吏,〔府,谓京兆府。县,谓赤县、畿县。诟,呼漏翻,詈也。〕毁裂案牍。府县官有不胜忿而刑之者,〔胜,音升。〕朝笞一人,夕贬万里,由是府县虽有公严之官,莫得举其职。市井富民,往往行赂寄名军籍,则府县不能制。辛巳,诏:「神威六军吏士与百姓讼者,委之府县,小事牒本军,大事奏闻。若军士陵忽府县,禁身以闻,〔北军十军:左.右羽林、龙武、神武、神威、神策也,神策尤盛。建中之前,未分左、右军,谓之神策六军者,指言神策军与左.右羽林、龙武、神武六军也。贞元二年,以神策左、右厢为左、右神策军,又以殿前射生左、右厢为左、右射生军。四年,以左、右射生军为左、右神威军,北军遂为十军。此时神策军既居北军之右,史家书此事,又专言神策恃恩陵暴而有是诏,则所谓神威六军者亦当为神策六军,「威」字误也。此神策六军,提起左.右神策军以及左.右龙武、神武、神威六军也。不及左、右羽林军者,羽林置于唐初,龙武等军皆开元以来节次增置于禁卫,又亲近于羽林也。禁身者,囚禁其身。〕委御史台推覆。县吏辄敢笞辱,必从贬谪。」
5癸未,易定节度使张孝忠薨。
6安南都护高正平重赋敛,〔安南都护府,本交州,调露二年置为安南都护府。敛,力赡翻。〕夏,四月,群蛮酋长本英翰等起兵围都护府,正平以忧死,群蛮闻之皆降。〔史言蛮非好乱,苦于贪帅而乱。酋,慈由翻。长,知两翻。〕五月,辛巳,置柔远军于安南。
7癸未,易定节度使张孝忠薨。
8韦皋比年致书招云南王异牟寻,〔比,毗至翻。韦皋书招云南,事始上卷三年。〕终未获报。然吐蕃每发云南兵,云南与之益少。〔少,诗绍翻。〕皋知异牟寻心附于唐,讨击副使段忠义,本合罗凤使者也,〔合罗凤者,异牟寻之祖。〕六月,丙申,皋遣忠义还云南,并致书敦谕之。〔敦,迫也,厚也。〕
9秋,七月,戊寅,以定州刺史张升云为义武留后。
10庚辰,以虔州刺史赵昌为安南都护,群蛮遂安。
11八月,丙午,以翰林学士陆贽为兵部侍郎,余职皆解;窦参恶之也。〔恶,乌路翻;下同。〕
12吐蕃攻灵州,为回鹘所败,夜遁。〔败,补迈翻。〕九月,回鹘遣使来献俘;冬,十二月,甲午,又遣使献所获吐蕃酋长尚结心。〔酋,慈由翻。长,知两翻。〕
13福建观察使吴凑,为治有声,〔福建皆古闽、越地,秦为闽中郡,汉为治县,后汉为候官县。吴置建安郡,陈置闽州。隋改泉州。唐移泉州于晋江县,而闽州治闽县及候官县,而于建安县立建州。建安,吴孙策所置县也,以年号为名,本亦东候官之地。开元十三年,又改闽州为福州。自此福、建、泉三州始不相紊。治,直吏翻。〕窦参以私憾毁之,且言其病风;上召至京师,使之步以察之,知参之诬,由是始恶参。〔为窦参贬逐张本。〕丁酉,以凑为陕虢观察使以代参党李翼。
15吐蕃知韦皋使者在云南,遣使让之。云南王异牟寻绐之曰:「唐使,本蛮也,皋听其归耳,无他谋也。」因执以送吐蕃。吐蕃多取其大臣之子为质,〔质,音致。〕云南愈怨。
勿邓酋长苴梦冲,潜通吐蕃,扇诱群蛮,隔绝云南使者。〔酋,慈由翻。长,知两翻。〕韦皋遣三部落总管苏峞将兵至琵琶川。〔峞,牛罪翻,又音嵬。三部落,两林、勿邓、丰琶也。琵琶川在巂州西南徼外。为下卷明年诛梦冲张本。〕