科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2325页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

,六月,玄暐为鸶台侍郎、平章事。十月,张柬之自秋官侍郎同平章事,十一月,守凤阁侍郎。诛易之时,唯此二人为相。神龙元年,正月,袁恕己自司刑少卿为凤阁侍郎、同平章事;庚戌,张柬之为夏官尚书,玄暐守内史,敬晖、桓彦范并为纳言;三月,恕己守中书令;四月,柬之为中书令,敬晖为侍中。五主迁转先后如此。疑实录但以诛易之时柬之首谋,故以柬之为首。晖与彦范同为侍中,疑侍中在中书令上,故削诸武表及罢政事皆以晖为首。赐铁券时,玄暐已加特进,晖等罢政方加特进,而玄暐如旧,疑特进虽散阶而品秩最高,故以玄暐为首。
彦范与晖同为侍中,而彦范被祸最酷,疑开元诏及史官特以为首,未必以当时位次也。天后、中宗时,侍中疑在中书令上。〕罢知政事,赐金帛鞍马,令朝朔望;〔朝,直遥翻。〕仍赐彦范姓韦氏,与皇后同籍。寻又以玄暐检校益州长史、知都督事,又改梁州刺史。〔益州,京师西南二千三百七十九里,至东都三千二百一十六里。梁州至京师一千二百二十三里,东都二千七十八里。〕三思令百官复修则天之政,〔复,扶又翻,下温复同。〕不附武氏者斥之,为五王所逐者复之,大权尽归三思矣。
五王之请削武氏诸王也,求人为表,众莫肯为。中书舍人岑羲为之,语甚激切;中书舍人偃师毕构次当读表,辞色明厉。三思既得志,羲改秘书少监,出构为润州刺史。〔润州,京师东南二千八百二十一里,至东都一千七百九十七里。〕易州刺史赵履温,桓彦范之妻兄也。彦范之诛二张,称履温预其谋,召为司农少卿,履温以二婢遗彦范;〔遗,于季翻。〕及彦范罢政事,履温复夺其婢。上嘉宋璟忠直,屡迁黄门侍郎。武三思尝以事属璟,〔属,之欲翻。
〕璟正色拒之曰:「今太后既复子明辟,王当以侯就第,何得尚干朝政!〔朝,直遥翻。〕独不见产、禄之事乎!」27以韦安石兼检校中书令,魏元忠兼检校侍中,又以李湛为右散骑常侍,赵承恩为光禄卿,杨元琰为卫尉卿。先是,元琰知三思浸用事,请弃官为僧,上不许。敬晖闻之,笑曰:「使我早知,劝上许之,髡去胡头,岂不妙哉!」〔先,悉荐翻。去羌吕翻。〕元琰多须类胡,故晖戏之。元琰曰:「功成名遂,不退将危。此乃由衷之请,〔衷,诚也;
由衷,言出于诚心。〕非徒然也。」晖知其意,瞿然不悦。〔瞿,九遇翻。瞿然,惊视貌。〕及晖等得罪,元琰独免。
28上官婕妤劝韦后袭则天故事,上表请天下士庶为出母服丧三年,〔上,时掌翻。为,于伪翻。所以感动帝心,令其念武后也。〕又请百姓年二十三为,五十九免役,〔唐制,二十一为丁,六十为老。〕改易制度以收时望。制皆许之。29癸卯,制,降诸武,梁王三思为德静王,定王攸暨为乐寿王,〔皆降封县王也。德静县属夏州;乐寿县属深州。〕河内王懿宗等十二人皆降为公,以厌人心。〔乐,音洛。厌,于协翻。〕30甲辰,以康休璟为左仆射,同中书门下三品如故;
〔璟,俱永翻。〕豆卢钦望为右仆射。31六月,壬子,以左骁卫大将军裴思说充灵武军大总管,以备突厥。〔骁,坚尧翻。说,读曰悦。厥,九勿翻。〕先是,仆射为正宰相,〔先,悉荐翻。〕其后多兼中书门下之职,午前决朝政,〔朝,直遥翻。〕午后决省事。〔省事,尚书省事也。〕至是,钦望专为仆射,不敢预政事,故是有命。是后专拜仆射者,不复为宰相矣。〔复,扶又翻。〕又以韦安石为中书令,魏元忠为侍中,杨再思检校中书令。33丁卯,祔孝敬皇帝于太庙,号义宗。
〔故太子弘谥孝敬皇帝,帝兄也。〕34戊辰,洛水溢,流二千馀家。
35秋,七月,辛巳,以太子宾客韦巨源同中书门下三品,西京留守如故。〔守,式又翻。〕36特进汉阳王张柬之表请归襄州养疾;乙未,以柬之为襄州刺史,不知州事,给全俸。〔唐制,特进正二品,郡王从一品;从品高给一品,月俸八千,食料一千八百,杂用一千二百。上州刺史从三品,月俸五千一百,杂用九百。〕37河南、北十七州大水。八月,戊申,以水灾求直言。右卫骑曹参军西河宋务光上疏,〔唐诸卫府有仓、兵、骑冑四曹参军,骑曹参军掌外内杂畜簿帐牧养,凡府马承直,以远近分七番,月一易之,以敕出宫城者给马。
西河县属汾州。骑,奇寄翻。上,时掌翻。疏,所去翻。〕以为:「水阴类,臣妾之象,恐后庭有干外朝之政者,〔朝,直遥翻。〕宜杜绝其萌。今霖雨不止,乃闭坊门以禳之,至使里巷谓坊门为宰相,