科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第203页

而又迷失道,岂非天哉!且广年六十余矣,终不能复对刀笔之吏!”〔复,扶又翻。〕遂引刀自刭。〔刭,古顶翻。〕广为人廉,得赏赐辄分其麾下,饮食与士共之,为二千石四十余年,家无余财。猨臂,善射,〔如淳曰:臂如猨臂通肩也。〕度不中不发。〔度,徒洛翻。中,竹仲翻。〕将兵,乏绝之处〔孔颖达曰:暂无曰乏,不续曰绝。〕见水,士卒不尽饮,广不近水,〔近,其靳翻。〕士卒不尽食,广不尝食;士以此爱乐为用。〔乐,音洛。〕及死,一军皆哭;百姓闻之,知与不知,无老壮皆为垂涕。〔师古曰:知谓素相识知也。为,于伪翻。〕而右将军独下吏,〔下,遐嫁翻。〕当死,赎为庶人。
单于之遁走,其兵往往与汉兵相乱而随单于,单于久不与其大众相得。其右谷蠡王以为单于死,乃自立为单于。〔谷蠡,音鹿黎。〕十余日,真单于复得其众,而右谷蠡王乃去其单于号。〔师古曰:去,除也,丘吕翻。〕
票骑将军骑兵车重与大将军军等〔重,直用翻。〕而无裨将,悉以李敢等为大校,当裨将,〔校,户教翻。〕出代、右北平二千余里,绝大幕,直左方兵,〔师古曰:直,当也。匈奴分其国为左右:诸左王将居东方,直上谷以东,接濊貊、朝鲜;右王将居西方,直上郡以西,接氐、羌;故谓之左、古方,亦谓之左、右地。〕获屯头王、韩王等三人,将军、相国、当户、都尉八十三人,封狼居胥山,禅于姑衍,登临翰海,〔张晏曰:登海边山以望海也。有大功,故增山而广地也。如淳曰:翰海,北海名也。崔浩曰:群鸟之所解羽,故曰翰海。广志,翰海在沙漠北。师古曰:积土增高曰封,为墠祭地曰禅。〕卤获七万四百四十三级。天子以五千八百户益封票骑将军;又封其所部右北平太守路博德等四人为列侯,〔路博德为邳离侯,卫山为义阳侯,复陆支为杜侯,伊即靬为众利侯。〕从票侯破奴等二人益封,校尉敢为关内侯,食邑;军吏卒为官、赏赐甚多。而大将军不得益封,军吏卒皆无封侯者。
两军之出塞,塞阅官及私马凡十四万匹,而复入塞者不满三万匹。
乃益置大司马位,大将军、票骑将军皆为大司马,定令,令票骑将军秩禄与大将军等。〔应劭曰;司马主武事,诸武官亦以为号。汉官仪曰:时议者以为军中有侯司马,故加“大”为大司马以别异之。自此票骑将军同大将军品秩,位亚丞相。〕自是之后,大将军青日退而票骑日益贵。大将军故人、门下士多去事票骑,辄得官爵,唯任安不肯。
票骑将军为人,少言不泄,〔孔文祥曰:谓质重少言,胆气在中也。〕有气敢往。天子尝欲教之孙、吴兵法,〔孙,孙武;吴,吴起也。〕对曰:“顾方略何如耳,不至学古兵法。”天子为治第,令票骑视之,对曰:“匈奴未灭,无以家为也!”〔治,直之翻。〕由此上益重爱之。然少贵,不省士,〔师古曰:省,视也;言不恤视军士也。少,诗照翻。〕其从军,天子为遣太官赍数十乘;〔班表:太官有令,有丞,主膳食。师古曰:赍,与资同。余谓音则兮翻,亦通,装也。为,于伪翻。乘,绳证翻。〕既还,重车余弃粱肉,〔师古曰:重,直用翻。粱,粟类也,米之善者。〕而士有饥者;其在塞外,卒乏粮或不能自振,而票骑尚穿域蹋鞠;〔服虔曰:穿域,作鞠室也。师古曰:鞠,以皮为之,实以毛,蹴蹋为戏也。刘向别录曰:蹴鞠,相传以为黄帝所作,或曰起战国之时,所以讲武知有材也。蹋,徒腊翻。鞠,居六翻。〕事多此类。大将军为人仁,喜士退让,〔师古曰:喜,许吏翻。〕以和柔自媚于上。两人志操如此。〔操,七到翻。〕
是时,汉所杀虏匈奴合八九万,而汉士卒物故亦数万。〔魏台访议:高堂隆曰:“闻之先师,物,无也,故,事也,言无复所能于事也。”索隐曰:汉以来谓死为物故,就朽故也。师古曰:物故,谓死也;言其同于鬼物而故也。盖汉军死者亦数万。〕是后匈奴远遁,而幕南无王庭。〔冒顿之强,尽取蒙恬所夺匈奴地,而王庭列置于幕南。今匈奴为汉所攻,远遁幕北,故幕南无王庭也。〕汉渡河自朔方以西至令居,〔班志,令居县属金城郡。令,音零。〕往往通渠,置田官,〔置官以主屯田。〕吏卒五六万人,稍蚕食匈奴以北;〔蚕食,言如蚕之食叶,以渐而侵其地也。〕然亦以马少,不复大出击匈奴矣〔少,诗沼翻。复,扶又翻;下同。〕
匈奴用赵信计,遣使于汉,好辞请和亲。天子下其议,〔下,遐嫁翻;下同。〕或言和亲,或言遂臣之。丞相长史任敞曰:〔班表:丞相有二长史,秩二千石。任,音壬。〕“匈奴新破困,宜可使为外臣,朝请于边。”汉使任敞于单于,单于大怒,留之不遣。〔朝,直遥翻。请,才性翻。使,疏吏翻。〕是时,博士狄山议以为和亲便,〔姓谱:狄,春秋狄国之后;又曰:周文王封少子于狄城。〕上以问张汤,汤曰:“此愚儒无知。”狄山曰:“臣固愚,愚忠;若御史大夫汤,乃诈忠。”于是上作色曰:“吾使生居一郡,〔师古曰:博士,儒官也,故呼为生。〕能无使虏入盗乎?”曰:“不能。”曰:“居一县?”对曰:“不能。”复曰:“居一障间?”〔师古曰:障,谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士,而为蔽障以御寇