科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第202页

不自占,占而不尽者,罚戍边一岁,没其钱入官。〕有能告者,以其半畀之。其法大抵出张汤。汤每朝奏事,语国家用,日晏,〔师古曰:论事既多,至于日晚。朝,直遥翻。〕天子忘食;丞相充位,〔但充其位,无所建明。〕天下事皆决于汤。百姓骚动,不安其生,咸指怨汤。
②初,河南人卜式,数请输财县官以助边,〔数,所角翻。〕天子使使问式:“欲官乎?”式曰:“臣少田牧,不习仕宦,不愿也。”〔少,诗照翻。〕使者问曰:“家岂有冤,欲言事乎?”式曰:“臣生与人无分争,邑人贫者贷之,不善者教之,所居人皆从式,式何故见冤于人!无所欲言也。”使者曰:“苟如此,子何欲而然?”式曰:“天子诛匈奴,愚以为贤者宜死节于边,有财者宜输委,〔委,于伪翻,蓄也。〕宜输其所蓄也。”如此而匈奴可灭也。”上由是贤之,欲尊显以风百姓,〔师古曰:风,读曰讽,又如字。〕乃召拜式为中郎,爵左庶长,赐田十顷,布告天下,使明知之。未几,又擢式为齐太傅。〔齐王次昌,元朔三年薨,无后,国除;元狩六年始封皇子闳为齐王;式盖傅闳也。史因其输财得官而终书之。几,居岂翻。〕
③春,有星孛于东北。〔孛,蒲内翻。〕夏,有长星出于西北。
④上与诸将议曰:“翕侯赵信为单于画计,〔为,于伪翻。〕常以为汉兵不能度幕轻留,〔幕,沙漠也。师古曰:言轻易汉军,留而不去也。一曰:谓汉军不能轻入而久留也。余谓后说是。〕今大发士卒,其势必得所欲。”乃粟马十万,〔师古曰:以粟秣马也。〕令大将军青、票骑将军去病各将五万骑,私负从马复四万匹,〔师古曰:私负衣装及私将马自从者,皆非公家所发之限。从,才用翻。〕步兵转者踵军后又数十万人,〔师古曰:转者,谓运辎重也。踵,接也。〕而敢力战深入之士皆属票骑。票骑始为出定襄,当单于;捕虏言单于东,乃更令票骑出代郡,令大将军出定襄。郎中令李广数自请行,〔数,所角翻。〕天子以为老,弗许;良久,乃许之,以为前将军。太仆公孙贺为左将军,主爵都尉赵食其为右将军,〔食其,音异箕。〕平阳侯曹襄为后将军,皆属大将军。赵信为单于谋曰:“汉兵既度幕,人马罢,匈奴可坐收虏耳。”〔师古曰:言收虏汉军人马可不费力,故言坐。罢,读曰疲。〕乃悉远北其辎重,〔师古曰:送辎重远去,令处北也。〕以精兵待幕北。
大将军既出塞,捕虏知单于所居,乃自以精兵走之,〔走,音奏。〕而令前将军广并于右将军军,出东道。〔师古曰:并,合也;合军而同道。〕东道回远而水草少,〔师古曰:回,绕也,曲也,户悔翻。〕广自请曰:“臣部为前将军,今大将军乃徙令臣出东道。且臣结发而与匈奴战,今乃一得当单于,〔结发者,言始胜冠即在战阵,及今得当单于也。〕臣愿居前,先死单于。”〔师古曰:致死而取单于。〕大将军亦阴受上诫,以为“李广老,数奇,〔孟康曰:奇,只不偶也。如淳曰:数为匈奴所败为奇不耦。师古曰:言广命只不耦合也,孟说是矣。数,所角翻。奇,居宜翻。〕毋令当单于,恐不得所欲。”〔师古曰:谓不胜敌也。余谓指欲禽单于,脱有邂逅失之,为不得所欲。〕而公孙敖新失侯,大将军亦欲使敖与俱当单于,〔敖失侯见上二年。青本与敖友,又脱青于厄,故青欲使当单于而立功。〕故徙前将军广。广知之,固自辞于大将军;大将军不听,广不谢而起行,意甚愠怒。〔愠,于运翻。〕
大将军出塞千余里,度幕,见单于兵陈而待。〔言结陈以待敌也。陈,与阵同。〕于是大将军令武刚车自环为营,〔张晏曰:武刚车,兵车也。师古曰:环,绕也。续汉志:诸军有矛戟,其饰幡斿旗帜,有巾有盖,谓之武刚车。环,音宦。〕而纵五千骑往当匈奴;匈奴亦纵可万骑。会日且入,〔言日欲没也。〕大风起,砂砾击面,〔师古曰:砾,小石也;音历。〕两军不相见,汉益纵左右翼绕单于。〔师古曰:翼,谓左右舒引其兵,如鸟之张翼。〕单于视汉兵多而士马尚强,自度战不能如汉兵,〔度,徒洛翻。〕单于遂乘六骡,壮骑可数百,直冒汉围,西北驰去。〔师古曰:骡者,驴种马子,坚忍。单于自乘善走骡,而壮骑随之也。冒,犯也。骡,来戈翻。冒,莫克翻。〕时己昏,汉匈奴相纷拏,〔师古曰:纷拏,乱相持搏也。拏,女居翻。〕杀伤大当。〔杀伤各大相当。〕汉军左校捕虏言,单于未昏而去,汉军发轻骑夜追之,大将军军因随其后,匈奴兵亦散走。迟明,〔迟,直二翻。〕行二百余里,不得单于,捕斩首虏万九千级,遂至窴颜山赵信城,〔窴,徒贤翻。如淳曰:赵信降匈奴,筑城居之。〕得匈奴积粟食军,〔师古曰:食,读曰飤。〕留一日,悉烧其城余粟而归。
前将军广与右将军食其军无导,惑失道,后大将军,〔师古曰:惑,迷也;在后不及期也。〕不及单于战。大将军引还,过幕南,乃遇二将军。大将军使长史责问广、食其失道状,急责广之幕府对簿。〔师古曰:簿,谓文状也。〕广曰:诸校尉无罪,乃我自失道,吾今自上簿至莫府。”〔上,时掌翻。〕广谓其麾下曰:“广结发与匈奴大小七十余战,今幸从大将军出接单于兵,而大将军徙广部,行回远