浓。楼上月明三五,琐窗中。”按此词,则上之董肿通用,去之送宋通用,俱可类推。他韵上去例亦仿此。支微齐及十灰前段通用,白乐天长相思云:“深画眉。深画眉。蝉鬓{髟曾}云满衣。阳台行雨回。巫山高,巫山低。暮雨潇潇郎不归。空房独守时。”真文及十三元后段通用,韦庄小重山云:“一闭昭阳春又春。夜寒宫漏永,梦君恩。”又温庭筠清平乐云:“凤帐鸳被徒熏。寂寞花锁千门。竞把长门买赋,为妾将上明君。”寒删通用,顾虞美人云:“小屏屈曲掩青山。翠帏香粉玉垆寒。两眉攒。”又按十三元,后段既通入真文,则前段应与此韵通用。庚青通用,李白菩萨蛮云:“何处是归程。长亭更短亭。”覃咸通用,薛昭蕴女冠子云:“去住岛经三。正遇刘郎使,启瑶缄。”语{鹿吴}通用,牛峤玉楼春云:“小玉窗前嗔燕语。红泪滴穿金线缕。”按此词则鱼虞通用,可类推也。筱皓通用,牛希济生查子云:“语已多,情未了。回首犹重道。记得绿罗裙,处处怜芳草。”又,尹鹗满宫花云:“月沈沈,人悄悄。一炷后庭香袅。风流帝子不归来,满地禁花慵扫。离恨多,相见少。何处醉迷三岛。漏清宫树子规啼,愁锁碧窗春晓。”按此二词,则萧豪通用,可类推也。[毛氏唐词通韵说]
○唐宋词韵互通唐白乐天长相思云:“深画眉。浅画眉。蝉鬓{髟曾}云满衣。阳台行雨回。”支与微与十灰半通用,是宋词韵也。宋秦太虚千秋岁用队韵,辛稼轩沁园春用灰韵,皆浑用唐韵。由是观之,唐词亦可用宋韵,宋词亦可用唐韵,自不必过判区畛耳。[毛氏唐宋词韵互通说]
○唐宋词韵不两溷客问唐词既多用唐人诗韵,而又可用宋人词韵,宋词既用宋人词韵,而又可用唐人诗韵,若然,则作者通可以并总唐诗宋词两韵,而无或间然者邪。余曰:“否也。两韵虽唐宋词人交用之,而作者仍须专按一谱。如用唐韵,则不得更通入宋韵。用宋韵者,亦不得更通入唐韵。倘云直可溷通,则用及灰韵者,既可藉口唐韵而不划开灰ㄉ两段,且又将假手宋韵而并通支齐微街矣。用及元韵者,既可藉口唐韵而不划开元魂两段,且又将假手宋韵而并通真文寒删先矣。不其流易已甚,而太夷疆畛欤。且考古词亦罕此滥通法。然则词家直是有两样用韵法,一唐诗韵也,一宋词韵也。”客曰:“若然,则沈氏词韵何不两载之。”曰:“沈氏止著宋法,以词则大盛于宋,而且欲守唐诗韵者,其谱人所共晓,故不必更烦笔墨耳。”[毛氏词韵不两溷说]
○沈谦创为词韵反失古意词本无韵,故宋人不制韵,任意取押。虽与时韵相通不远,然要是无限度者。予友沈子去矜创为词韵,而家稚黄取刻之,虽有功於词甚明,然反失古意。假如三十韵中,惟尤是独用,若东冬、江阳、鱼虞、皆灰、支微齐、寒删先、萧肴豪、覃盐咸,则皆是通用,此虽不知词者亦晓之。何也。独用之外无嫌韵,通韵之外更无犯韵,则虽不分为独为通,而其为独为通者自了也。然尝记旧词,尚有无名氏鱼游春水一词:“秦楼东风里。轻拂黄金缕。”通纸於语。张仲宗之渔家傲:“短梦今宵远到否。荒村四望知何处。”通语於有者。若以平上去三声通转例之,则支通於鱼,鱼通於尤,必以支纸一韵、鱼语一韵限之,未为无漏也。至若真文元之相通,而不通於庚青蒸。庚青蒸之相通,而不通於侵。此在诗韵则然,若词则无不通者也。他不具论,只据阮郎归一调,有洪叔屿、王山樵二作中云:“晴光开五云。扶春来远林。相呼试看灯。何曾一字真。今朝第几程。”则已该真文元庚青蒸侵有之。其在上去,则只据朱希真词:“人情薄似秋云。不须计较苦劳心。尤事原来有命。更逢一朵花新。片时欢笑且相亲。明日阴晴未定。”其无不通转可知。而谓真轸一韵,庚梗一韵,侵寝一韵。是各自为说也。其他歌之与麻,未必不通。寒之与盐,未必不转。但为发端,尚俟踵事。至如入韵,则循口揣合方音俚响,皆许入押。而限以屋沃一韵,觉药一韵,质陌职锡一韵,物月曷黠屑叶一韵,合洽一韵,凡五韵。则试以旧词张安国满江红词有“高邱乔木。望京华、迷南北”句,则通屋於职。晏叔原春情,有“飞絮绕香阁。意浅愁离答。韵险还慵押。月在庭花旧阑角”。则又通觉与药与合与洽。孙光宪谒金门有云:“留不得。留得也应无益。扬州初去日。”又云:“却羡鸳鸯三十六。孤鸾还一只。”则又通质陌锡职於屋。若苏长公赤壁怀古念奴娇调,其云:“千古风流人物。人道是三国周郎赤壁。卷作千堆雪。雄姿英发。一樽还酹江月。”鲜于伯机亦有是词云:“双剑千年初合。放出群龙头角。极目春潮阔。年年多病如削。”张于湖是调有云:“更无一点风色。着我扁舟一叶。妙处难与君说。稳泛沧空阔。万象为宾客。不知今夕何夕。”则是既通物月与屑与锡,又通觉药与曷与合,而又合通陌职与曷与屑与叶与缉,是一入声,而一十七韵,展转杂通,无有定纪。至于高宾王霜天晓角之通陌锡质缉,詹天游霓裳序中第一之通月曷职缉,王昭仪满江红之通月屑锡职,皆属寻常,可无论已。且夫否之音俯,向仅见之陈琳赋中。凡广韵、切韵、集韵诸书,俱无此音。若北之音卜,则不特从来韵书无是读押,即从来字书亦