于诗书弱龄登上第扬历中外四十余年持节东南澹沉菑夷巨盗曾不一动其声色继而出玉门涉龙沙重趼西北数万里笃棐之忱吁谟之告未尝一息以懈晚而考终邸第优被□□ 【□处均系空格非缺字】 殊渥功名在天壤忠荩在邦国文章翰墨在古今斯可谓无憾者已夫人宁古塔氏内阁侍读学士讳巴克棠阿之女于归后遂能诗工于草书子二瑞元辛巳□ 【□处均系空格非缺字】 恩科举人刑部员外郎瑞恩国学生铭曰白山炳灵实生才雄二惠弱一爽惟我公堂二少踔文囿有弸厥中日大以富出建旌钺入登棘槐爰作舟楫以济江淮道有舒卷时有通塞公一视之砥平绳直绝塞归来日?番二鬓须疏泉莳花挥翰以娱艺也繄道言也繄德益以事功不朽斯克有佳郁葱左林右邱勒此贞石用垂千秋
诰封中宪大夫那公讳善淑人那门乌苏太君之墓道光六年四月男文桂 文松 文枚恭立
奉天承运皇帝制曰委质策名荣既膺夫簪绂克家缵绪光必逮乎门闾尔姜长生西巡捕中营圆明园泛千总加一级姜鹏之胞兄道足持躬情殷训弟经传诗礼青缃扬雁序之辉庆笃芝兰丹綍焕龙章之丽芳徽允懋新典宜颁兹以覃恩貤赠尔为武德佐骑尉锡之诰命于戏被章服以增荣聿显友恭之义承丝纶而无忝弥彰善庆之风道光八年十一月初九日
自古亲亲为始虽代远年湮支分派衍当溯其水源木本之所由兴也吾张氏始祖讳明淅自东海徙日照之安子头庄二世祖讳宜三世祖长讳金?斧次讳钺三讳鉴钺祖嗣志在四方遂迁藉 【藉：籍】 沈阳之广宁至昌胤祖从龙奋起攀鳞附翮兴朝定鼎簪笏蝉联始入内务府镶黄旗汉军佐领自国初至康熙间虽族隔山东尝通音问朝珍祖因将吾先世名讳录付吾族高祖讳有苞曾祖讳兰持回以符世系迄今百有余年山川阻隔通问无因幸朝珍祖所付世系字迹犹存族叔式平家迨嘉庆庚寅命族弟作武带至京师赖族叔名式思出家山东九仙山受戒京西檀柘寺住持昌平上念头九圣庙法印玄明在京师访数年乃得通谱爰命侄佐武道一煦负牒来京师因流溯源符合本末从此宗派璧全尊卑□序而或恐时殊世易莫名其故因伺京中族叔名嵩鸣等于京西万全庄之祖茔镌石为志庶永垂不朽以昭来兹云道光十年岁次庚寅三月谷旦山左京都裔孙仝立
正黄旗满洲原任内阁中书觉罗王讳成聘定未婚妻博尔济吉特氏系镶黄旗满洲原任刑部郎中廷讳禄之女甘心守节立志坚贞今奉旌表贞节道光十一年孟冬月日
朕惟课绩必兼内外方征干济之才酬勋罔闲初终弥表忠勤之悃载稽彝典用勒贞珉尔晋赠太子太保都统衔休致工部侍郎松筠秉性清廉持躬端谨早登郎省洊擢卿班二民部以绥猷直枢廷而佐治冬官奉职始为喉舌之司西藏宣勤克副爪牙之寄逮扬仁于关陇幕府肃清嗣出镇于天山严疆安谧洎乎两江之奉使更临百粤以宣风协赞纶扉允献谟猷于禁籞晋膺揆席仍资锁钥于边陲虽吏议时千 【千：干】 未免先几之昧而臣心可鉴常邀不次之荣望收效于桑榆俾升阶于槐棘勉竭铨衡之力勤参密勿之思载长宪台执简而威严夙着两权节镇临事而恭慎如初实惟舟楫盐梅六职之回翔几徧用作股肱心膂三朝之倚畀滋殷已逾赐杖之年用遂悬车之愿庶优游于岁月获颐养于临泉遗疏忽来典刑遽谢允怀耆旧生前之一眚胥捐丕赠宫衔身后之殊荣特沛综其行谊谥以文清于戏材任栋梁宜荷易名之典功铭钟鼎益昭锡命之仁式此丰碑永垂奕叶道光十有六年岁次丙申三月吉日立石
上阙明之礼云射以观德持躬审固早征之于幼冲矣厥后从征逆匪捕获叛亡冲锋于湖北陷锐于河南被重创竟漠漠无受知者虽久湮屈沉犹坦尔荡荡襟怀心无适莫迨从役羗城奋击回域大呼陷阵所向披靡捦生歼毙公志遂矣振旅旋归恭逢赏宴笙镛以间合止柷敔依咏和声箫管备举穆穆棣棣公固在矣以旷世之盛典际一时之奇遇公何幸哉于焉名誉日隆受知日益洊阶翼长管理合营门却私谒一秉大公经擢拔皆中其选几 【几：凡】 荐举咸称其职贵而不骄谦以自牧昔与修褉者虽卒伍亦接以礼今与同寅者或未协必虚以衷此其廉隅之素着仁恕之明征及殁殡时八旗致祭路旁号泣原野可谓生荣死哀矣恭疏短引勒诸碑记云道光丁酉年天贶荷月谷旦孝侄立善敬立
正黄旗满洲五甲喇玉柱佐领下恒安之妻正黄旗满洲四甲护军千金保之女旌表贞节道光十八年八月二十七日建立
奉天承运皇帝制曰盛代酬庸之典申锡命于五章良臣报本之荣极推恩于四世载嘉旧德爰沛新纶尔永弼乃东陵承办事务总管内务府大臣加一级嵩年之曾祖父善以开先业能昌后一经垂教发诗礼之菁华奕世贻休表弓裘之矩矱欣逢庆典特贲天章兹以覃恩赠尔为荣禄大夫东陵承办事务总管内务府大臣加一级锡之诰命于戏秩报渥 【于戏秩报渥：于戏□秩报渥】 邀宠泽于中朝源远流长树风声于来■〈礻冀〉钦承显命永阐幽光制曰朝廷布荣綍之褒礼求其始彝典锡重闱之泽恩逮所生嘉命载颁徽音益远尔杨氏乃东陵承办事务总管内务府大臣加一级嵩年之曾祖母柔嘉维则淑慎其仪矩法娴明夙协宜家之化风规表着式昭启后之模集介福于曾孙遡芳型于累世兹以覃恩赠尔为一品夫人于戏龙章焕采犹传珩瑀之声凤诰增华益焕笄珈之色尚承宠渥长席鸿庥道光二十年十一月十七日正黄旗汉军宋继