山东巡抚和舜武声蜚髦士位应郎官当考绩而予嘉授监司而汝往旋陈时臬继擢维藩多其经纬之才畀以封疆之任抚绥三晋移熊轼而麾莅中州保障二东握龙韬而辖兼各镇俗潜消夫险健案牍清厘治力挽夫因循纪纲整饬年资虽浅倚任方殷何遗疏之忽闻竟沉疴之莫起身后之官阶特进一品衔崇生前之吏议胥捐九重眷注霓旌遄返许灵榇以入城雕俎爰颁设奠筵而展幕谥之恭慎象厥生平于戏执事无愆丕焕易名之典持躬匪懈益申锡命之文式是丰碑昭兹宠綍嘉庆二十四年十月二十五日
予告大学士三等襄勇侯明亮碑文朕惟台衡赞治聿隆宰辅之勋钟鼎贻庥允系元戎之望既职修于中外宜礼备乎初终彝宪攸遵贞珉载泐尔予告大学士三等襄勇侯明亮家承清白世笃忠贞曾严宿卫以分班爰总师干而振族秉麾西域横矛而锷拭霜锋移节南滇驰檄而邮传露布繄肤功之克蒇由胜算之先操拔壁垒而鸟骇巢焚巴蜀之余氛净熄展韬钤而螳惊折 【而螳惊折：有缺字】 甘凉之遗蘖全除歼莲匪于荆蛮剿苗顽于远檄戎岂忧其伏莽冒矢石以擒渠武乃取于止戈洗欃枪而偃伯以故棃庭雪沃兰郡萤浇帝嘉宣力之勤国举酬庸之典黄鞍示宠腾骧成扫穴之功紫阁留题飒爽入凌烟之画袭封而拜爵 【袭封而拜爵：袭封□而拜爵】 恩溢彤墀专阃钺以申威光生翠羽盖上将任股肱之寄轻裘则静镇边陲而尚书为喉舌之司听履则时趋禁籞遂乃瓯枚协吉枢密襄猷晋宫衔而具怀惟寅综部务而兼知典午褒功赐额命称绿野之觞益寿宣纶丕焕丹筵之彩惟高年已逾乎八秩吁请方殷而恩遇益笃于三朝慰留滋至迨养疴沥陈于关下故致仕始允其家居冀享期颐爰贲三桠之饵优沾全俸仍从五等之阶溘逝俄闻眷怀倍切乃赍经被复赙精镠特遣亲藩荐馨仪渥躬临奠醊轸旧恩深俾崇祀于贤良克垂模于耆硕象其行谊谥以文襄于戏伟绩长昭信史柄旗常之烈成劳勿替丰碑留柱石之铭式播清芬用光来叶道光三年十月初一日
予告三品卿前太子少保吏部尚书梅庵铁公神道碑兵部尚书兼都察院右都御史总督陕甘兼巡抚事务受业那彦成顿首撰文并书道光四年正月丁卯□□予告三品卿前太子少保吏部尚书梅庵铁公薨越明年四月十六日葬于八宝庄之原公之孤瑞元瑞恩邮书门下士那彦成请表神道那彦成乾隆己酉公总裁礼闱所奖拔受知至深不敢辞公讳铁保字冶亭号梅庵满洲正黄旗栋鄂氏曾祖讳赛柱祖讳富起臣考讳诚泰字淳斋直隶泰宁镇总兵妣辉赫太夫人生子二公其长也次为阆峰侍郎讳玉保先公卒公生而异敏念家世习韬钤当以文章显攻苦颛壹年二十一成进士由铨曹入词苑高宗纯皇帝试翰林擢第一又尝校射中三矢□□□ 【□处均系空格非缺字】 赏戴孔雀翎先后为侍讲洗马各一学士三鸿胪少卿少詹事各一内阁学士二礼部侍郎二吏部侍郎三礼部吏部尚书各一盛京兵部刑部侍郎各一奉天府尹一日讲□ 【□处均系空格非缺字】 起居注官教习庶士各一管理□ 【□处均系空格非缺字】 咸安宫二总理国子监一稽察右翼宗学四译官各一都统二副都统五山东巡抚一漕运总督两江总督各一广东浙江巡抚未赴各一叶尔羗喀什噶尔大臣各一主顺天江南山东乡试各一总裁会试二知贡举三主试□ 【□处均系空格非缺字】 咸安宫八旗教习一公天秉沈厚宽博有容涵操精明在割能断于处曹司介然孤立意所不可廷辩无屈挠以是为先文成公所深器由员外郎至副都统皆公保荐也其居卿贰也劾选司欺蒙请芟吏兵苛例条时政得失多见施行于当时襄赞□□□□授受上仪海内称美其莅封圻也于漕斥 【斥：斤】 加赋筹恤丁斟■〈奭斗〉科条可通可欠于河不浚海不增堤堰蕲复曩利去今害河以从轨于驭吏布公推诚进贤黜不肖务为坦夷不设城府吏以大和于治民抽擿良奸区折淑慝彰瘅互施强威弱怀无敢不若所至建书院育婴堂义学昭忠祠或创或因颂叹溢路诛水手张湖广盐□□五董际云洋盗蔡廷秀周文达乱民刘茂修余连樊名扬殄歼渠魁鹰化鸮革其它饬士习肃军伍改营制勤民瘼拯灾黎权度缓急经纬衡从沈几独照赴义如矢引咎不以诿寮属建言不知有畛域综而论之皆公绪余仁宗睿皇帝手敕褒曰治国如治家又曰得大臣礼煌哉□□□ 【□处均系空格非缺字】 圣言微公畴克堪兹公督两江四年以失察属邑冒赈谪戍乌鲁木齐既而迁阶赐环洊升冢宰矣又以在喀什噶尔时过听回民讼褫职戍吉林然公之西也甫八月而由办事晋参赞升讲学□□□ 【□处均系空格非缺字】 恩纶屡贲在北庭稍久寻亦以洗马□□□ 【□处均系空格非缺字】 召还今上初元因目疾乞休蒙□□ 【□处均系空格非缺字】 召对予三品卿衔致仕□□□ 【□处均系空格非缺字】 恩礼三朝始终弗替何其媺也公怜才好士每司衡无不校之卷己酉春榜拥节旄升槐鼎者相望壬子江南榜得大魁四人门墙之盛罕有伦比与阆峰侍郎最友爱人以儗之二苏业师有子来自远方馆而资之因以成名姊壻艰于嗣为纳姬竟延似续平生义举多类此有惟清斋诗文字帖行世诗文尔雅沈实不事钩棘动循规绳长庆会昌未足骖靳楷书模平原草法右军出入怀素孙过庭临池之工天下莫及尝辑八旗诗进呈仁宗御制序赐名熙朝雅颁 【颁：颂】 公论诗贵气体深厚又云贵实境不贵虚词论书云丰者无骨瘦者少腴尚气魄者失怒张矜风韵者趋柔媚皆非书之正格也论者谓惟公不愧其言云呜呼公生长勋阀慨然自奋