夺获马匹、器械称是。旋以海警告急,捧檄驰回,或劳未竟、而粤、虔兵将黄牛岗之捷,继之而残颅于是乎宵奔。又嗣是五年九月迄今,则本道与原任潮漳副总兵陈廷对,奉抚院邹维琏监军主将之委,虔院陆问礼移镇督剿之檄,前按院刘调羹并本院指示战守之方,提兵深入,剔贼于铜鼓嶂、员子山、松源、蓝坊等处,分踪截杀,势如风雨。卒之东卢西除,阵斩郑蛟精、九良星等一百三十余级,生擒郭和尚、水鳖蛇等七百八十余名。其它铳伤、坠岩死者,指不胜屈。而粤兵擒斩之数不与焉。而狡窟于是乎净尽。

  是役也,藉四省督、抚、按之善断善谋,萃一时文武臣之群策群力,或雕弓收耆定之勋,或玉斧着澄清之□,□□□同仇而折冲,不分畛域,或后先僇力而□□,□□□□,□□福建巡抚今升两广总督(约缺八字至十)在握,决机料敌,谋成可泣(约缺八字至十字)成臂指屡筑鲸鲵于京观(约缺八字至十字),院邹维琏赤胆荩臣,壮猷元□□□□□□□境,即先命将出师,筹海复筹山,胸富甲兵十万,足兵兼足食,欢腾组练三千,专往氛扫欃枪,决胜功高帷幄。南赣抚院陆问礼,秉钺上游,运筹数省,调各镇之兵将,随方合节,真如掣电鞭霆,荡积岁之妖祲,歼党缚魁,不异发蒙振落,幕府频行细柳,鼓鼙早静渔阳。前任两广总督王业浩,世笃忠贞,韬传祖武,樽■〈爻且〉算无遗策,赏罚信不逾时,懋烈继横水火藤,丰功被三山五岭。江西抚院解学龙,补衮仲山,宪邦吉甫,号令驰如风骤,兵防密若云屯,伏莽詟其威灵,邻封藉以衽席。湖广抚院唐晖,望隆专阃,谊切同舟,助剿兵不留行,固围而境皆安堵,来威着于荆楚,余休洊及江闽。前按院罗元宾,风望颙昂,渊谋卓荦,方其乘骢汀境,先声甫至,而丑类潜逃。前按院刘调羹,绸缪远虑,山岳威棱,一自揽辔闽疆,石画频抒,而捷书屡奏。本按院宪节初临,山尘未净,即檄札交驰,韬钤密授,情形了如指掌,谟谋迅若发机,比来箐莽游魂,旋就俘馘,伊谁之赐?前任广东按院梁天奇,当寇氛之正炽,身亲戎马之扬,手挽天河之水,而九连竟夷为版籍。广东按院钱守廉,虑余慝之犹存,屈巡行于下邑,销萌蘗于潢池,而比邻并藉以敉宁。前任江西按院倪元珙,定力如山,灵心映日,指纵扑燎原之焰,苞桑极绸户之图。江西按院王万象,斗间重望,塞外知名,计安合闽、粤为一家,传檄皆消弥之上策。此主持会剿,并堪纪绩旗尝,策动彝鼎,谅圣明自有特鉴,无俟外吏之扬言者。即如广东监军分守岭东道参政洪云蒸、广东分巡岭东道副使周梦尹、江西分巡岭北道参议祁逢吉,皆经纬宏才,劻勷巨手,明于料贼,勇于办贼,与闽疆最密迩,与闽事最关切,而与本道最共事久者,不敢因越■〈爻且〉之嫌,遂为抹杀。

  其余本省在事文武诸臣,则本道请得据实而详次之。值帑藏告匮之秋,饷必如期,士皆宿饱,且索敝赋以大佐军兴,矢吁谟而共襄薄伐者,布政司左布政使朱身修也。当狡贼叛降之后,义愤除凶,玄筹制势,使犁巢指成功,而彻土百年可恃者,接察司按察使申绍芳也。卓识英猷,密相订定,卒之谋成掌上,虏在目中,而收同心共济之益者,分守漳南道参政施邦曜也。运戎机于仓卒,陈利兵而谁何,顿令蛇豕千群,不崇朝而喙駾者,汀州府知府笪继良也。随本道跋履行间,扼险丙村,独当一面,馈运无虞,刁斗肃然者,汀州府同知黄色中也。署篆军需立办,讯俘玉石攸分,以明刑而兼御侮者,汀州府推官徐懋远也。捐赀募士,厉气巡城,而却贼于方张者,长汀县原任知县今升衮州府同知薛应聘、现任知县曾巽也。风鹤频惊,薪胆不辍,而慑威于耽视者,武平县原任知县今奉旨听勘许学尹、现任知县王行可也。内固城守,外集民兵,而夺贼于先声者,宁化县知县张士俊也。广招义勇,预储器药,而销于垂涎者,连城县知县杨俊卿也。至于上杭县已故知县陈正中,下吏而负豪杰之奇,邑宰而兼将帅之事,呕心办贼,四载于兹,尽瘁捐躯,百身莫赎,已经抚、按两院特疏请恤,允宜破格加恩,以作劳臣之劝者也。乃若千里扬镳,频危冒险,士卒可生可死,机权疑鬼疑神,弄剧贼于反掌之间,收连捷于转盼之顷,则游击郑芝龙、守备郑芝虎,江右血战之功,实为首称。而把总陈秀、胡美、郭熺、林察、王已观、蔡联芳等之奋勇先登,哨官欧奇、郑成、吴华、顾二、陈经武、林宏、翁魁、郑瑛等之分路攻杀,汀州府义勇黄镇龙、彭应春、曾文、卜兆龙、黄敬贤、胡贵等之拚命冲敌,皆于异国他乡之地,克着搴旗夺纛之勋,此功而奇者也。经年擐甲,极讨穷征,攀猿崖以度师,探虎穴而得子,长鲸授首于斧锧,短狐革面于绦缨,则原任副总兵陈廷对、汀漳守备邓良藩、标营守备傅随、吴猷奎、刘俊、延建加衔守备孙继盛、高元极、实授把总李国英,粤东搜剿之功,最为劳辛。而中军千百户潘应麟、康元芳、许绍美、庄士廉、把总许胜、童日升、王基昌、黄天锦等之扼要分防,声援犄角;亲兵把总陈廷式、陈徽生、陈征生、陈士杭、管哨千百户陈承勋、石锺、刘三锡、郑廉、黄绍等之争光拔帜,贾勇冲锋;哨探官利瓦伊新、孔振、陈天行、陈文卿等之分头间谍;