科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -03-别史

93-郑氏关系文书--*导航地图-第13页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

■〈金厉〉,字维■〈金厉〉,号纯玉。妣李氏。合葬双石门。生男三:长亮、次豪、三崇。
  砥石公〔之〕次子,讳镛,字维镛,号丽玉。妣林氏。合葬本乡面前山。生男一:。
  古石公之长子,讳衡,字维楷,号质轩。妣李氏。合葬狗山。生男一:阳。
  古石公之次子,讳命,字维新,号质璞。妣和氏。合〔葬〕在漳州南靖金山水头,坐〔坤向〕艮兼未丑。生男三:长弘泰、次弘山、三弘荣。
  同安县感化里石澳保狮石乡郑氏图谱
  弟
  山下石狮居焉
  壬辰年正月十五日寅时,卒于庚寅年七月十五日未时。葬在漳州南靖金山水头,坐坤向艮兼未丑。祖妣和氏。生于乙未年九月十九日申时,卒于辛卯年正月初一日卯时。附葬维新公墓右边。
  郑氏关系文书暨石井本宗族谱校勘记
  这一校勘记,其作用有三:(一)揭示「原抄」讹误或脱漏字句,用以「存真」。(二)若干订补或有疑难之处,藉此略加说明。(三)如有谬订,并可冀求高明指正,俾补校者一时之缺失。
  又,这两种文献,前经方豪先生等先后根据原抄本加以校勘,撰有「石井本宗族谱暨郑氏关系文书校记」(刊「文献专刊」第一卷第三期)。本书进行编校时,对于方氏「校记」多所借镜。附志一言,用示未敢掠美云尔。
  郑氏关系文书
  郑泰洪旭黄廷咨靖南王耿继茂总督李率泰文
  第一页第三行第六字『浙』,「原抄」作『淅』。
  同页第九行第二七字以下「原抄」疑脱一字或以上脱一字。
  第二页第二行第五字『旦』,「原抄」作『且』。
  同页第三行第六字『庶』,「原抄」作『庶』。
  同页第七行第三五、三六两字『派拨』,「原抄」作『泒泼』。
  同页第八行第一七字『商』,「原抄」作『商』。
  同页第九行第二五字『禄』,「原抄」作『录』。
  同页第一○行第二九字『典』,「原抄」作『曲』。
  同页第一一行第一字『闲』,「原抄」作『间』。
  同行第三四字『计』,「原抄」作『体』(即『体』)。上文有两『不得不「计」及此也』语,义同。
  同页第一四行第五字『候』,「原抄」作『俟』。
  同行第一八字『归』,「原抄」作『旧』。(「归」、「旧」草书相似)。
  同页第一六行第六字『创』,「原抄」作『别』,疑形误;否则,应为『辟』之音误。
  第三页第四行第三○字『渎』,「原抄」作『渎』。
  同页第六行第二七字『三』,「原抄」作『参』,系大写『参』之别写;今改普通小写。以下各种数字,凡「原抄」大写者,一律准此照改,不另逐一赘述。
  第四页第四行第四、五两字『统陈』,疑有误。
  同行第二○、第五行第二○及第六行第七等三字『员』,「原抄」作『人』。
  同页第一二行第一、二两字『寺卿』,「原抄」作『卿寺』。
  第六页第一二行第二字『副』,「原抄」脱。
  第八页第二行第二七字『堂』,「原抄」作『坐』。
  同页第五行第一七字『游』,「原抄」作『营』。
  钦命管理福建安辑投诚事务户部郎中贲岱等题本第八页第一四行第二四字『官』,「原抄」作『宦』。以下多处类此,不一一赘。
  同行第三七字『述』,「原抄」作『逑』。
  第九页第二行第一九字『杨』,「原抄」作『扬』。
  同页第三行第三○字『兵』,「原抄」脱。前「钦命太保建平侯郑造报官员兵民船只总册」内有『水陆官兵计四十一万二千五百名』语,与此相合。
  同页第一四行第八字『锺』,「原抄」作『钟』。
  同行第二○字,「原抄」缺;疑脱一字或若干字。
  第一○页第六行第一三字『澄』,「原抄」作『登』。
  同页第七行第三二字『眷』,「原抄」作『脊』。
  同页第一一行第二九字『尚』,「原抄」作『省』。
  第一二页第二行第七字,「原抄」缺,可能脱一字。
  同页第一四行第一九字『范』,「原抄」作『范』。前「冯澄世」名下有『率男伪侍卫镇冯锡范由铜山驾船投诚』及『男冯锡范复逃台湾』等语,据以改订。惟按诸各种文献,『范』『范』二字互见。
  第一二页第八行第一三字『官』,「原抄」脱。
  同页第一二行第一八~二五字『拱辰弟萧福逃归证』语,「原抄」作『拱辰弟逃归萧福证』。
  第一四页第一行第一五字『与』,「原抄」脱。
  同页第五行第四字『督』,「原抄」脱。
  第一五页第一三行第二