左旋
』。臣等当饬道衔台湾府知府熊一本、署右营游击吕大升于初八日出至安平，会同水师副将邱镇功在演武厅传见。该夷官自称名你赘（系英夷武官，职比守备之类），带同头目四人及通事一名上岸来见，据称奉驻厦门之大夷官遣来投书；令出其书，对面乃汉字，写「英国驻扎厦门水陆提督移大清国台湾水陆总镇台下投递」字样。当告以此乃赍送台湾镇，非台湾府；夷见错递，随即将书讨回，必亲见臣达洪阿面投。邱镇功等许为转递，言之再三，不肯交出。
臣等复行札饬副将邱镇功、游击吕大升会同知府熊一本即令该夷将书投交转递，并密询通事以信内所言何事？即据该通事林金回称：『此信并非伊写，约知信内是要讨淡水所获夷人及本船银物』等语。熊一本告以所获夷人现存头目九名，已奉谕旨准予释放，即日委员护送内渡。该夷闻知，自相告语；言虽不解，察其颜色尚为恭顺。当以天时已晚，暂令其在庙住歇，给以饭食。该府等回城禀知前情，臣等以夷书未交，不知其中究言何事，仍饬该府暨署游击吕大升于初九日往见，示以印札，向取其书；
讵该府等未至，该夷官已不候示，即登舟挂帆向西北驶去。臣等熟思该夷来踪，不可揣测；或系借投书为名，探听消息，别怀意见。虽奉有议抚之文，不可不防其变；仍当督饬各口水陆兵勇加意严防，一面迅速配船将奉旨释放之夷人妥为护送内渡，交厦防同知禀报督、抚办理。臣等又思此次来台之夷官，书既未投而去，恐其回至厦门别生事端；除将现在情形飞禀督、抚察核，并令熊一本作书遣人乘快船星夜径送厦门交鼓浪屿夷官将释回夷人之事明向晓谕，以安其心。
谕军机大臣等：
达洪阿等奏「护送夷俘内渡情形」一折，据称『接准怡良等会札，将夷目颠林等提禁释回，护送内渡；并安平洋面有杉板进口递书求见，据探书内索还夷俘及船内银物，经该府谕以夷俘九名现予释放、护送内渡，该夷闻知尚为恭顺，该府作书遣人至厦门明白晓谕』等语。所办俱是。惟该夷官递书未交，并不候示即挂帆驶去，是否借投书为名，来探消息？有无别怀意见？自应妥为防范。仍着该镇、道等随时体察，就该夷现在情形妥为筹办；务期驾驭得宜，不致别生事端，是为至要。
二十一日
二十一日（乙丑），两江总督耆英奏：
窃照十一月十二月臣接准闽浙督臣怡良咨送■〈口仆〉■〈口鼎〉喳照会内称：该夷于十月十九日至厦门询知前在台湾遭风难夷被总兵达洪阿妄称接战俘获、冒功捏奏，混行杀戮；恳代奏请皇上圣鉴等语。臣查前准闽省函咨：『台湾正法夷人系在五月中未经议抚以前，即使实系遭风难夷，亦与事在受抚以后者不同。即如九月间该夷船只复在台湾遭风，即经该镇等照例抚恤，交与该国去船领，回并无杀戮凌辱等事。况该夷曾有「受抚以后，其余不难善定」之语；
今抚议已成，则正法夷人即在「其余」之列，断难任其藉日反复。臣业已查案明白谕知，想该酋亦难自食其言也。
惟查前据该镇达洪阿奏报在洋面接仗、俘获夷匪，已蒙皇上加恩奖励。今该夷来文称系遭风难夷，并未接仗；虽属一面之词，而事涉外夷，有关体制。如果实系冒功妄杀，则该镇咎亦难辞。相应请旨将台湾镇总兵达洪阿解部讯办，以期水落石出（朱批：自有办理之处，此断不可。该夷诡诈百出，勿堕其术中也。即使实有其事，亦当另有处置）。
耆英又奏：
臣前因夷酋■〈口仆〉■〈口鼎〉喳接到浙江抚臣刘韵珂照覆，据称臣之须往广东与否，且俟到闽再覆，匆匆竟去；即料及台湾正法夷囚，该酋已有风闻，心生疑畏，是以有此举动。迨接闽浙督臣怡良函寄台湾镇、道禀稿，知已办结；方冀该酋到粤，或可释然。今仍指作遭风难夷，藉为口实；且于告示内罗列欧罗巴、西洋、小吕宋、印度等国夷人之被正法、监毙、格杀、溺死者，共有二百八十三人之多。且称欲将台湾镇总兵达洪阿抵偿籍没（朱批：可恶之至，情词狡恶。
揆其意指，竟将煽动诸夷另生枝节，以败抚局也。而其照会内又称：『恳代奏请圣鉴，免贻后患；务求成全和约，免再酿成祸端』等语。又接怡良书，云经该督再三开导，坚执不听；并谓江、浙、闽三省事件奉旨由臣会办，且疑台湾为怡良所属，未免袒护，是以不令怡良入告。是其词虽近要挟，而其情尚出疑惧；复恐有回护朦蔽情事。臣又闻该夷现在兵船皆由各国雇募而来，生则给银、死还骸骨，若不稍加理论，无以对各国夷人；
其中亦有不得不然之势
科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -03-别史
87-筹办夷务始末选辑-清*导航地图-第34页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...