「遣人回国添调兵船,于明春滋扰台湾」之语;该总兵接奉前旨后,于一切堵剿机宜自已先事豫筹妥协。现在情形若何?有无续来滋扰?万一该逆大队复来,该处驻守弁兵及招募义勇是否足资抵御?其如何定谋决策、层层布置可操必胜之权?着达洪阿会同王得禄悉心定议,一并会衔具奏;并着怡良等密速确探现在情形,据实奏闻,毋再迟延。将此谕知怡良等,并传谕姚莹知之。

  ——见道光朝「筹办夷务始末」卷四十一。

  二十二日

  二十二日(辛丑),闽浙总督怡良、已革闽浙总督颜伯焘、福建巡抚刘鸿翱奏:

  窃臣怡良于抵闽后,会同臣颜伯焘、臣刘鸿翱悉心筹议,并饬沿海州、县确查海口深浅,以夷船能否驶进分别最要、次要,通筹堵御之策。福州为省会重地,虽有五虎门天设之险,而水势深广,难言有恃无备;漳、泉、兴化、台湾等府,无不滨临大海。至海坛、金门、铜山、南澳、厦门,则皆孤悬一岛,形势险要;而厦门商贾往来,较他处更为吃重。该逆恃其船坚炮利,任意肆扰。凡有潮汐可通,无不驶往窥伺;得意则为害滋多,失利则扬帆远去。我无可敌之船、相当之炮与之海上争锋,则来去自如,无从沮遏;计惟诱之登岸;据险设伏于炮所不及之处,则舍其所长、就其所短,庶几歼厥丑类。因察看各口险要,逐一布置;其水、陆标兵及招募新兵乡勇,均经分派大小海口,密为防堵。于可以登岸处所、穵沟挑濠,购线往诱并设法使之不疑;期于一经登岸,便可痛剿无遗。无如该逆狡黠异常,不肯远离上岸;则在水既无把握,而在陆又不能入我彀中。臣等万分焦灼,百计图维,力求制胜之方,莫若固圉之策。惟袤延海岸,遍守为难;络绎军储,供支不易:则旷日持久之虑,不可不豫为计及。况广东、浙江与福建三处兵兴,经费浩大,断不能尽应一处之用;则筹划须当合计,方无顾此失彼之虞。即据现在闽省军需极加撙节,仅能支至来春;而地方瘠苦,州、县无不疲累,非若他省可筹缓急之比。是防堵一端,亦觉茫无底止。

  臣等再四商酌,进剿既须造船铸炮,虽令迅速赶办,一时未能应手;则所集民勇、水勇,祗备守御之用。似当量口隘之次第、分安设之多寡,逐渐减撤,不致多费口粮;一俟船炮齐全,然后相机进剿,则劳逸正变、占风占水,方可自作主张,不似岸上设备一成不易。盖击逆船于风涛上下之中,十炮未必中五;彼于船上击岸上之兵,祗须向人多处乱放,其难易固灼然可见也。现在严饬各沿海州、县遵旨团练,各设团长,并令各乡联为一气,遇有警急,立时赴援;择其精壮情愿调遣者,随时认真操演:则守望相助之情与同仇偕作之思,并行不悖矣。现饬通查各海口炮位,凡旧存、新铸是否足资守御?遗失若干?一面赶紧添铸,以备派拨及师船之用。惟所造战船必须另改章程,务求坚固、能载四五千斤以上大炮者数十号,则彼以更番取胜,我亦有船接替。至于出奇制胜,自在统兵之官临时调度;虽有大帮踵至,亦可有备无患。已饬熟悉水师文武员弁采木督造;目前虽若繁重,而日后巡哨藉收实济,固可一举两得。且一经进剿之后,势必戒备无时,非若陆路用兵可以克期扫穴地。至水勇一项,马巷、同安等处滨海而居,善泅水者不少;欲其勇往直前、视公战如私斗者,未能人人皆是。且须谙练纪律,方可驱为行阵之用。业经饬令水师教演,并从标兵中挑出力能举重之勇壮过人者,于泉州附近海■〈氵义〉中学习水战;该兵丁于陆路已经训练,再练出海驾驶、爬桅跳船之技,学至能耐风涛、十分便捷,然后分押水勇攻剿,则散漫之中咸归统率矣。

  二十九日

  二十九日(戊申)提督衔福建台湾镇总兵达洪阿、按察使衔福建台湾道姚莹跪奏:

  窃照台属淡水之鸡笼口官兵于本年八月十六日击沈夷船一只、生捦斩馘夷犯一百六十五人、夺获夷炮图册提郡审办缘由,业经臣等恭折具奏在案。兹据艋舺营参将邱镇功、淡水同知曹谨禀报:『九月初五日辰刻,又有三桅夷船一只在鸡笼口外停泊,初挂红旗、继换白旗;于是日申刻驶进万人堆,欲放杉板入口』等情。臣等以夷情诡诈,观挂红旗,则其意在攻战;何以忽换白旗?显系佯为欲和,探听虚实。查该处口内三面环山,形势颇峻,有险可凭;夷炮猛烈,自当避其所长。台经密饬营县于山上分藏炮位,如果不能取胜,即照督臣通饬坚壁清野之法,凭险埋伏,待其登山歼捦之;一面将口内居民暂行迁避去后。

  兹据艋舺营参将邱镇功、淡水同知曹谨、委驻鸡笼之澎湖通判范学恒先后禀报:『添调兵勇赴鸡笼山上各要隘暗设炮位,分别埋伏把守;该同知又调精练鸟枪屯丁二百五十名,分驻鸡笼、沪尾两口协防。该夷船自初五日酉刻驶至万人堆,先放杉板二只进口窥探,声言索还前获夷人,每名愿送洋银百圆,该地居民咸受约束,不与回答;又见我兵勇不动,迟疑久之。至十三日辰刻,夷船突进口门,直扑二沙湾炮台,大炮齐发,甚属猛烈;我兵亦即开炮回击。署守备许长明、外委伍云升在三沙湾之鼻头山见有登岸夷匪,