以我为是,欲修两国之好,当以金十万两、银百万两、缎百万疋、布千万疋为和好之礼。既和之后,两国言归于好,往来通使;每岁我国以东珠十粒、貂皮千张、人参千斤馈送于尔,尔国以金一万两、银十万两、缎十万疋、布三十万疋报我;两国仍如约修好,则当誓诸天地,永矢勿渝。尔即以此言转奏尔皇之前;不然,是尔仍愿构兵、不息干戈之争也。
  ●袁崇焕复书
  天聪元年三月,方吉纳温塔石偕明宁远使臣齎袁崇焕、李喇嘛书各一函。袁崇焕书云:远东提督部院袁崇焕,致书于大王帐下:再辱教书,知大王之渐息干戈以休养部落。即此一念好生,天自鉴之;将来所以佑大王而昌大之者,尚无量也。往事七宗,大王所抱为长恨者,不佞宁忍听之漠漠!但追思往事,穷究根因,我之边境细人与大王之不良部落,口舌争竞,致起祸端;作孽之人,即逭人刑,难逃天怒。不佞不必枚举,而大王亦所必知者也。今欲一一辨晰,恐难问之九京。不佞非但欲我皇上忘之,且欲大王并忘之也。然大王十年苦战,皆为此七宗;不佞可无一言乎!今哈达、叶赫安在?辽河东西死者宁止十人,仳离者宁止一老女;辽沈界内之人民已不能保,宁问田禾!是大王之怨已雪,而意得志满之日也,惟我朝难消受耳。今若修好,城池地方作何退出?官生男妇作何送还?是在大王之仁明、慈惠、敬天、爱人耳。天道无私,人情忌满。是非曲直,原自昭然。各有良心,偏私不得:不佞又愿大王再思之也。一念杀机,启世上无穷劫运;一念生机,保身后多少吉祥:不佞又愿大王思之也。若书中所开诸物,以中国财用广大,亦宁靳此。然往牒不载,多取违天,亦大王所当酌裁也。方以一介往来,何又称兵于朝鲜!我文武官属,遂疑大王言不由衷也。兵未回即撤回、已回勿再往,以明大王之盛德。息止刀兵,将前后事情讲析明白。往来书札无取动气之言,恐不便奏闻。若信使往来,我皇帝固已知之矣;皇帝明见万里、仁育八荒。惟大王坚意修好,再通信使,则檩简书以料理边情,有边疆之臣在;大王勿忧美不上闻也。大王其更有以教我乎?
  ●李喇嘛书
  李喇嘛书云:我自幼演习秘密,朝礼名山,上报四恩;风调雨顺,天下太平,乃我僧家之本愿也。上年袁巡抚念先王盛德,遣我致书宁远,承上及各王子供养美馔,又遣官远送,铭刻五内。又遣方吉纳温塔石来报,至宁远,备述上及各王子之美意告于官员军民人等,袁巡抚甚喜。因书函外面字样不合,未经开看。至第三次换来,袁巡抚开书观之,见内有七恨及索金银、蟒缎、布疋等物,犹可言也。但末有仍愿兵戈一语,碍难转奏;恐朝廷不喜,则辜负上之一片好心,谅上并各王子俱有福智,心地明白,我佛教慈悲为体、方便为用,须要救济众生,消除瞋恨,以成正果。我佛家弟子,以戒、定、悟三事,念佛成善,圣人立四象以断百非,故王子及大臣等皆身得之,众皆有益,养生归正。我佛弟子,身虽贫而道不穷,难行处能行、难忍处能忍,解度为体,劝化为用。我佛祖留下法门,有欢喜,无烦恼;止有慈悲活人,更无瞋恨损物。若上说七宗恼恨,固是往因;然而天道不爽,再一说明,便可放下。袁巡抚是活佛出世,有理没理,他心下自分明。所说河东地方人民诸事,上当斟酌。良时易遇,善人难遇,有我与王喇嘛在此,随缘解说,事到不差。烦上及各王子远存好心,放得下,放下了;难舍者,舍将来。佛说苦海无边,回头是岸;干戈早息,即是极乐。种种譬喻,无非解化修善,同归极乐,衍我如来大乘慈悲至教。敬修寸楮,用特奏闻。
  ●太宗答袁崇焕书
  天聪元年四月,遣明使杜明忠还答袁崇焕书曰:致书袁巡抚:观尔来书,欲我忘七恨。尔先世诸君臣欺凌我国,遂成七恨,致起干戈。所以令尔闻知,使两国是非晓然,以修和好,故遣官同李喇嘛前往议和。若我犹怀七恨,欲相攻伐,则遣官亦何为哉!乃云今若修好,城池地方作何退出?官生男妇作何送还?在朕之仁明、慈惠、敬天、爱人;夫理直在我,蒙天垂佑,赐与城池官民,今日退还,是不愿讲和,有意激我之怒也。我国之敬天爱人,久为远近所知。且尔国土地人民归我之后,悉已奠定安集;若举以还尔,是违天而弃人也。又云方以一介往来,何又称兵于朝鲜?遂疑朕之言不由衷。夫我岂无故而征朝鲜乎!庚子年,我兵东征,收我边境属国。师旋时,朝鲜以兵阻战,我兵击败之,歼其将卒,然亦未尝因此宿怨也。其后乌拉国贝勒布占泰伐取其城池,朝鲜以布占泰乃我国之婿,遣人来告,求为劝阻,我遂谕令罢兵。乃朝鲜于己未年,以兵来犯,旋即败去。所俘将卒,我皆留养放还,冀仍修好;而朝鲜无一善相报,反自尊大,肆言轻我,纳我逃亡,自始至终与我为难。我犹迟之数年,因终不修好,故即征讨。惟天意是我而非朝鲜,故所向克捷。今天诱其衷,已和好矣。自李喇嘛来,我何尝有不争朝鲜之说,有何言不由衷而尔疑之!尔口言修好,仍发哨卒至我地,收纳逃亡;偪处近地,修葺城堡:是尔之言不由衷也。我国将帅,实以此疑尔矣。又云息止刀兵,将前后事情讲析明白。此言是也。乃又云:往来书札,无取动气之