臣等、本日据林则徐等奏、粤省水陆官兵堵御<?口英>夷击退夷船一摺。又另片奏、请鼓励员弁等语。著琦善于抵粤后。将确切情形。逐一查明。据实具奏。原摺片均发给阅看。再本年夏间。朕风闻有<?口英>咭唎国王给林则徐文书之事。伊业经销毁。一并查明覆奏。将此谕令知之。  

○又谕、前因周天爵等奏、湖北保安汛外委陈俊烈、拾获匿名揭帖。禀讦大冶县知县孔广义反噬总督一案。当经降旨交伍长华督同藩臬秉公严讯。兹据该抚审明定拟具奏。著吴其浚、麟魁覆加审讯。务得确情。至周天爵之子周光岳、并未到案。著提同全案人证。一并讯究。按律定拟具奏。原摺著钞给阅看。将此谕令知之。  

○以礼部左侍郎关圣保、为满洲繙译乡试正考官。兵部右侍郎端华、为副考官。国子监司业福谦、为蒙古考官。  

○以盛京兵部侍郎成刚、兼署户部侍郎。刑部侍郎柏葰、署管理奉天府府尹事。  

○调镶黄旗蒙古副都统文蔚、为正白旗满洲副都统。以镇国将军绵悌、为镶黄旗蒙古副都统。镶黄旗汉军副都统苏隆阿、署镶黄旗满洲副都统。  

○调正黄旗护军统领中山、为正红旗护军统领。  

○乙巳。谕军机大臣等、本日据伊里布奏、续接夷书。并据夷目叩关谒见。现在筹办情形一摺。已降旨饬令伊里布相机妥办上之不失国体。下亦不开边衅。惟该夷先请将所获男妇给还。始肯交还定海等语。情殊叵测。现在伊里布如何办理。朕亦不为遥制。数日内伊里布必有续报情形。原摺暨该夷来书。并该大臣回文五件。均著给琦善阅看。夷书三件。遇便仍著封缴。又林则徐片奏、他夷在澳门者。因<?口英>夷阻其贸易。均各不平。如咪唎口□坚口□佛口□兰哂等国。其力皆足颉颃。佥谓<?口英>船若不早回。伊国亦必遣船前来与之讲理等语。著琦善抵粤后访探明确。林则徐所奏是否实情。如系谎言。即传旨取具亲供。据实参奏。林则徐片著钞给阅看。将此由四百里谕令知之。  

○又谕、本日据伊里布奏、接收夷书。并据夷目叩关谒见。现在筹议酌办情形一摺。所办尚合机宜。至于随时审度。妥慎办理。全在该大臣悉心筹画。上则不伤国体。下则不开边衅。想该大臣必能仰体朕意也。将此由五百里谕令知之。  

○又谕、据耆英等奏、酌议奉天沿海居民难于团练水勇一摺。该处民人既不谙水性。所有团练水勇一节。著毋庸议。至乡勇易集难散。亦须酌量渐次裁撤。该将军务当仍遵前旨。督饬弁兵。于各海口严密防守。并派晓事员弁。留心瞭望。如有游奕船只。即行驰报该将军等知悉。毋误事机。将此谕令知之。  

○又谕、前因裕谦等奏、江苏丹阳县民聚众夺犯殴官。当经明降谕旨。著该署督将首从各犯拏获审办。并将该署县吕湘、把总戴永福一并撤任。讯明有无浮收激变情事。分别办理矣。兹据御史张灏奏、风闻此案系由该地方官豫恐承办过境兵差赔累。欲于经徵地丁条银项下议加钱数所致等语。著该署督仍遵前旨确切查讯。如果有议加钱数情事。即行据实严参。按律惩办毋稍徇隐。将此谕令知之。  

○又谕、御史张灏奏、福建台湾府及上杭县境内。素产硫磺。上杭地方所产。足敷全省军营之用。台郡磺山自可封禁。惟两地逼处海疆。恐有奸民私穵渔利。并远年墙壁石灰。就地可煎。亦须严除弊窦等语。硝磺为军火要需。岂容奸民穵取私卖。著吴文镕、严饬该镇道及地方员弁一律防范。如有奸民私穵。务即拏获惩办。以杜奸匪接济之弊。将此谕令知之。  

○以詹事府詹事王炳瀛、为内阁学士兼礼部侍郎衔。  

○以盛京户部侍郎兼署副都统惟勤、署吉林将军。盛京兵部侍郎成刚、兼署副都统。  

○命翰林院编修孙瑞珍、仍在上书房行走。  

○以射布靶中箭三枝。赏陕西西安镇总兵官台涌、花翎。  

○丙午。上诣绮春园问皇太后安。  

○遣官祭历代帝王庙。  

○丁未。谕内阁、前因大理寺卿连贵奏、秋审册内分别实缓有未允协之处。当降旨派军机大臣、敬徵、恩桂、会议具奏。兹据穆彰阿等奏称、查核秋审册内。江西省缓决犯妇王氏擅杀朱文铭身死一案。叠经法司详细推求。复经历任巡抚反覆讯鞫定案。既拟擅杀。自应以缓决定拟。至吉林那斯洪阿擅杀万花身死一案。系属官犯。故以情实定拟。常犯与官犯不同。办理实为允协。该大理寺卿所奏著毋庸议。至所请嗣后明定限制之处。著刑部查核具奏。  

○谕军机大臣等、固庆奏、俄罗斯夷人越入卡伦。妥为劝谕令其归国等语。此次俄罗斯夷人达噶玛勒萨满等所属男妇大小一百二十余人。越入科布多卡伦。声称伊国差重法严。逃出偷生。该大臣等晓谕盟长等、令其折回本国。所见甚是。外夷逃入卡伦。断不可因其恳乞收留。愿作仆役。遂尔私容潜住。惟该夷等被难偷生。一味严行驱逐。或致激成事端。现已逃入巴里坤界内。著阿精阿妥为办理。如折回科布多。即