。难以挑挖。请于大堤顶冲处所。设法办理。以冀逼溜敌砂等语。老龙石堤、对岸周家嘴砂滩。既系礓碛。非如窖金洲活沙停积者可比。亦祗可如阿桂所奏、于顶冲处所添做石坝。以资护堤刷砂。著即交与该督抚等、于秋深水落时。遵照妥协办理。  

○己未。谕、据伍拉纳奏审拟金门镇标巡洋兵船被劫一案。将纠夥行劫之盗犯彭庇等、五十五名。恭请王命正法枭示。此等洋面盗匪。纠集多人。肆行抢劫。实为不法已极。自当立寘重典。俾匪徒咸知儆畏。但正法至五十五名之多。殊用恻然。该犯等固属情罪重大。法无可贷。究愧不能道之以德。不得不齐之以刑。因思闽省濒临海洋。民人等如果安心守分。即在洋往来贸易。原所不禁。乃近年以来。盗劫频闻。总由富勒浑、雅德、在闽诸事废弛。毫无整顿。以致盗风日炽。酿成重案。不一而足。伊二人之罪。实难解免。是以朕将伊二人发往伊犁。以示创惩。现在闽省督抚。即系从前该省抚藩也。朕宽其已往之咎。特加简擢。务须实心整饬。戢暴安良。方为无负委任。该省民风慓悍。自未便再事姑息。以致水懦民玩多罹法网。但小民岂皆桀骜难化。该省之盗案累累。究由从前地方官废弛因循所致。不可不明白晓谕。著该督抚等、即将富勒浑等种种贻误。业经治罪。及朕此次办理多犯。虽心存不忍。不得不办各缘由。详悉出示。谕令该省民人等、各守本分。勉为善良。咸以盗犯彭庇等为炯戒。悔过自新。痛加湔涤。况朕之重治盗犯。正所以安靖闾阎。稂莠既除。尔等可各安生业。益当于姻族乡党内、互相诫勉。毋致再蹈刑章。共为盛世良民。岂非美事。如此剀切晓示。使穷乡僻壤。胥得周知。庶该省民人。争自濯磨。去恶从善。不致重罹宪典。以副朕矜恤成全之至意。  

○谕军机大臣等、此次调往赴藏协剿之屯练降番等。俱系曾往台湾剿贼之人。该屯番等、由川赴闽。沿途州县折给夫价。以及督抚等量加犒赏。俱得厚沾余润。此次赴藏。一出打箭炉。俱系穷苦番地。于口粮之外。并无另有得项。虽台湾之例外多得。原不能引以为常。但恐屯番等无知。因前赴闽省。俱获厚利。今不能一律得有赢余。惟令冲寒跋涉。耐受劳苦。心怀畏惧。将来设再有徵调。不能仍前踊跃。亦未可知。现在巴勒布、业经乞降蒇事。所有调往屯练降番等。著传谕鄂辉、成德、即酌量赏给。并向其明白晓谕。以尔等从前赴台湾。曾经打仗出力。此次并未打仗。且系口外。非台湾可比。皇上因念尔等远赴后藏协剿。口外地方。又属贫苦。别无得项。是以仍加恩赏。其进口后、再著李世杰酌赏。使该屯番等、知奉调征剿。不以为累而以为乐。方为妥善也。将此由五百里传谕知之。  

○调广州满洲副都统色克图、为广州汉军副都统。以正红旗蒙古副都统评德、为广州满洲副都统。  

○以福建陆路提督梁朝桂、广西提督海禄、对调。  

○庚申。谕、朕阅国史馆所进贰臣传。乙编内薛所蕴、张忻二人俱曾顺从流贼。后始归降本朝。严自明、则既经投诚后。于尚之信谋叛。辄复从逆。嗣又与尚之信同降。此等从贼反覆之人。俱于立传之例。大为不协。夫人臣策名委质。忠于所事。既遇宗社改移。自应抗节捐躯。方无愧在三之义。是以明末殉难诸臣。朕嘉其忠烈。特为赐谥。虽其中有曾经抗我颜行者。亦令一并褒谥。盖以各为其主。在本朝则为梗化。而在胜国不失为效忠。未忍令其湮没弗彰。爰为之锡谥表扬。以发幽光而昭激劝。至在前明业经身登仕版。继复臣事本朝者。伊等能知天命攸归。率先投顺。且间有功绩可纪。不可摈而不录。第因其大节究属有亏。因特命第其优劣。另立贰臣传。分为甲乙二编。于忠厚之中。仍寓激扬之道。所以垂教于万世者甚大。此内即有归顺之后。又去而从唐、桂、福、潞、各王者。虽其人反侧无定。然唐桂各王。究为明之宗支。尚可托辞于系怀故主。即列入乙编。不至有乖史例。若薛所蕴、张忻、严自明诸人。或先经从贼。复降本朝。或已经归顺。又叛从吴、耿、尚三逆。进退无据。惟知嗜利偷生。罔顾大义。不足齿于人类。此外如冯铨、龚鼎孳、金之俊等。其行迹亦与薛所蕴等相仿。皆靦颜无耻。为清论所不容。而钱谦益之流。既经臣事本朝。复敢肆行诽谤。其居心行事尤不可问。非李永芳、洪承畴诸人。归顺后曾著劳绩者可比。若为之立传。其何以励臣节而示来兹。国史为天下大公。是非笔削。法戒凛然。岂可稍容假借。所有贰臣传甲乙编内、如冯铨、龚鼎孳、薛所蕴、钱谦益等者。著该馆总裁详细查明。概行奏闻彻去。不必立传。若以伊等行为丑秽。一经删削。其姓名转不传于后。得幸免将来之訾议。不妨仅为立表。排列姓名。摘叙事迹。并将此旨冠于表首。俾天下万世。共知似此行同狗彘之徒。既不得炳丹青之列。仍不能逃斧钺之诛。于彰瘅更为有益。该总裁等、其悉心校核。以副朕扶植纲常。折衷公当至意。  

○以头等侍卫扎克塔尔、为正红旗蒙古副都统。  

○旌表守正捐躯直隶东明县民宋黄水妻朱氏。  

○辛酉。谕、据苏凌阿等奏查讯江西帮船迟