。其夫人以下、概应称人。不得称位  

○壬辰。上诣皇太后宫问安  

○幸瀛台  

○军机大臣等议覆、乌噜木齐都统索诺木策凌奏称、驻防乌噜木齐官兵。皆在凉州庄浪内地居住。必需干员训练。查乌噜木齐应放协尉三佐领八。防御四。骁骑校六。照例拣选。殊难得人。而伊犁、惠宁城、西安员弁。每遇缺出即将伊犁官员。一并拣选。今阅巴里坤官兵内。尚有干员。请照伊犁例。如有前项缺出。即令巴里坤大臣、将应升各员保送。与乌噜木齐官员。一并拣补。再查骁骑校额数较多。一时亦难得人。请将伊犁带至之委署笔帖式、教习前锋等。一例入选。应如所请。从之  

○癸巳。谕、向来清字译汉对音。其汉字有平上去入四声。而清文之字本少。是以不拘平仄。仅仿六书假借之意。通融对译。昨朕偶阅繙译通鉴辑览内。如卫与魏对音。清字通用一某字。但卫与魏原有轻重。二字中、卫字应从轻呼。魏字应从重呼。清文卫与魏。亦有轻重之分。是以于书内分别改正。即如汉字。凡系尊称者。不加点。而罕汉等字。则加点以别之。专之与传亦然。以此类推。如两字而音有轻重可分者。即从卫魏之例。其止一字之音。难以分写者。则于本字左右上下照罕传等字加点。以昭区别。即不能尽如汉字之按四声发圈。而于音韵。不至相混。亦可以补对音所未及。著交繙书房大臣、详悉妥议具奏。候朕审定。刊刻成书。用彰同文之盛  

○又谕曰、彰宝、前授云贵总督时。因其服制未满。是以令其署理。今服阕已久。著即实授云贵总督  

○又谕、凉州现有满洲兵丁驻防。副都统赵琦、身系汉军。凉州又无将军管理。长额礼、著调补凉州副都统。赵琦、著调补宁夏副都统  

○谕军机大臣等、刑部核议、彰宝审拟听从缅匪达磨莽革拉、指使。代为引路探信之芒市狎夷波矮脚、波满五。二犯。依律斩决等因一摺。此等按律拟罪。固无可宽。但究系边外野夷。自难尽绳以内地礼法。况窝主线赛波软、及在逃之波米散等、均未弋获。若将波矮脚二犯、先行正法。则未获各犯。必至闻风畏惧。藏匿远扬。更恐难以就获。自应将波矮脚、波满五、暂为监禁。严饬所属。将未获各犯。上贤缉拏。俟全获到案。讯明为首之犯。按律正法。余犯分别治罪。亦足以示惩创。此等□

□罢夷。界在内地边境。及缅匪地壤之间。平日未尝不心怀两端。若治之过严。转恐殴而从贼。殊为非计。况近边地面。遇有查缉奸匪之事。若专用内地兵役。未必有益。似不若□□罢夷等之熟悉风土。转可资以得力。此又不得不稍为驾驭者。所有刑部议摺。已令暂存候旨。将此传谕彰宝知之  

○予故太子太保大学士加赠太傅刘统勋、祭葬如例。谥文正  

○甲午。谕曰、金简、前曾派在四库全书处、经管纸绢装潢饭食监刻各事宜。今已授为总管内务府大臣。著即充四库全书处副总裁。所有原派承办事务仍著照旧专管  

○又谕曰、金简、原在清字经馆办理刊刻经板事务。著即充清字经馆副总裁。仍办理经板事务  

○又谕、昨据刑部题覆、巴延三、审拟李治国扎伤石通致死一案。以该犯救母情切。照例两请减等、并声明独子。家无次丁。例得留养。核其情节。李治国、因伊母高氏、被同母异父之石通拉走。擦伤手腕脊背。李治国恐母年老伤重。用刀吓扎。以致石通殒命。实系救母情急。已照议减等发落矣。例载救亲情切一条。原因父母被人殴打。势在危急。伊子闻声救护。实有迫不得已情状。因致伤人。其情实有可原。是以向例准于疏内声明。两请候旨。若其父母与人寻衅斗殴。其子踵至。从而加功。致毙人命。是父子逞凶共殴。并非情殷救护。岂可不严究实情。照律论抵。若复巧为援引开脱。竟使济恶重犯。幸逃法网。何以昭敕法之平。又独子养亲一条。定例必先查核死者并非独子。而凶犯实在家无次丁。方准声请。然亦须核其情节本轻。又毫无别故者。始可照例援请。至其中案情稍重。虽经声请。不准留养者。前经朕以此等尚非谋故重情。常赦不原。曾降旨俟其拘系经年。驯其桀骜之气。量为末减。亦不必于定案时、将命案正犯遽行开释。是于明慎用刑之中。更寓法外施仁之意。第恐愚民无知。恃有留养之例。凡系独子。动辄轻身斗很。易罹法网。是随案办理留养。非惟无益而且害之。与其急于纵释。而民轻犯法。何如稍加慎重之转得矜全乎。嗣后内外问刑衙门遇此两项案情。务须确核罪由。审酌至当。妥协办理。毋得意存姑息。以副明允协中之意。将此通谕知之  

○乙未。谕、据富勒浑、文绶奏、从前阿尔泰案内、被勒捐帮之各府厅、州、县例有处分。自应查明补参。但时历五年事经四案。其间新旧屡易。正署迭更。当时摊捐名色止称公费。辗转接扣。被勒之员。仅知司库因公扣去养廉。并不知扣为何用。与指事抑勒、认人分派、因而听从出给者不同。现在川省办理军需各官、俱黾勉出力。可否仰恳圣慈。将历次被勒捐帮各官、免其查议之处。出自天恩等语。著照所