行请旨,於该处正法。钦此。
  此旨系大学士鄂〔尔泰〕〔注〕等交出,应办理之处,办理军机处业经办理讫。


[内务府.奏案]

[注]雍正汉文奏销档内也录有此件,全文完全相同,惟此处写明是「此旨系大学士鄂尔泰等交出」。故据此补全。
二百九十五 内务府奏拿获允(礻题)使用之太监李凤琛越墙案请旨摺


雍正十三年七月十七日
  总管内务府谨奏:为请旨事。
  案据雍正十三年七月十二日派出巡察圈禁允(礻题)地方之护军参领曹宜等报称:本月十一日夜间二更时,允(礻题)使用之太监李凤琛,越登大内高墙跳出,被坐更太监廖德永等拿获等语,呈报前来。
  臣等即讯李凤琛,汝将何故越墙跳出及如何越登高墙之处,著俱从实摺出。据供:我原是跟随弘明的太监,身有许多病症,而允(礻题)不分昼夜,使用甚严,稍有不是,即遭挫打;因实难忍受,於本月十一日夜间,我从高墙根边堆的煤灰,登上房山墙,越过高墙跳出,当即将我拿获,并无别情等语。
  查雍正九年十月内,允(礻题)使用之太监王国容,曾越出大内高墙。臣等议得:王国容乃允(礻题)使用之太监,虽然供称因挨打忍受不住而越墙逃出,但其中难免别有情故,因而奏请将王国容严审议奏。奉旨:何需严审,著将伊提来,与菩萨保、张起凤一处圈禁,并将高墙内所筑之小墙拆毁。钦此钦遵在案。
  臣等除将圈禁允(礻题)之高墙内堆积之煤灰,监视铲平清出外,兹将拿获跳出高墙之太监李凤琛,如何办理之处请旨。为此谨奏。
  奉旨:著令太监李凤琛照常进去。庄亲王、内务府总管所司何事?如果墙矮,理应砌高,并将里面所有之灰土清除出去。尔等素日并不巡查,以致太监李凤琛从堆积之灰土越墙跳出,是何道理?现在只是太监越墙而出,倘若是允(礻题),尔等又当如何?著庄亲王、内务府总管自行查议具奏。钦此。
  王、大人谕:著将此事交都虞司拟稿呈阅。
  王、大人又谕:本堂自行查议之处,著交都虞司办理。王进玉查议之处,著交慎刑司议呈,并交该管处。此谕。


[译自内务府满文上传档]
二百九十六 内务府奏将应予宽免欠项人员缮单请旨摺


雍正十三年十月二十一日
  总管内务府谨奏:为谨遵恩诏事。
  查雍正十三年九月初三日恩诏内载:八旗及总管内务府五旗包衣佐领人等内,凡应追取之侵贪挪移款项,倘本人确实家产已尽,著查明宽免。再,轮赔、代赔、著赔者,亦著一概宽免。钦此。
  雍正十三年九月二十四日,上谕总理事务兼理户部事务和硕果亲王等:查恩诏内有将著赔款项宽免一项,今既正在查办,除应宽免之项,自不宜追取外,但在不应宽免之项内,又有应予宽免者,一时辨别不清,难免牵连,实非朕宣谕施恩之本意。著将此晓谕,一概暂停追取,俟查明辨别後,将不应宽免者,著再勒限追取。钦此。
  又奉上谕:八旗入官之房地,原由父皇交付八旗官员办理,但伊等不能体会圣意,竟未据情办理,既无益於国计,反致苦累旗人,此朕所深知者。且有降谕後,将应豁免项内,因该旗先已查报,复行追取入官者。其中弊端甚多,著交该部切实查明具奏後,再行降旨。钦此。
  雍正十三年十月十二日,上谕总理王、大臣:朕前会降旨,著将一切追取款项,暂停追取,俟查明辨别後,再行定夺。现在八旗官兵人等内,若有因欠款由其本人钱粮俸银及其子孙之钱粮俸银坐扣者,著一律暂停坐扣,俟查明後,再行降旨。将此晓谕该部及八旗。钦此。
  臣等钦遵将包衣佐领官员人等欠款,抵摺入官之房地,倘有在降旨後应予宽免项内,而因该旗先已查报,复行追取入官者,应即查明具奏请旨;再将侵贪挪移等案,除谨遵旨暂停追取,俟查明辨别後,其不应宽免者,应再勒限追取;并将包衣佐领官兵人等内欠款,由其本人钱粮俸银及其子孙之钱粮俸银坐扣者,一律遵旨暂停坐扣外,共分赔、代赔、著赔案内未完款项,现既恭逢恩诏,应即分缮案由具奏,请旨宽免。除将以前报出之房地人口抵交欠款,已经查收者勿庸议外,现在报出之房地人口内,凡为指作补偿欠款所提出之私债,俱应遵恩诏宽免。惟所录之私债内,除旗人外,又有应向民人追取之项,是否与旗人一并宽免之处,应候旨遵行。再,满汉官员人等所欠应交内库之官款及包衣佐领下人、旗民人等之代赔、分赔案件,若有由各该管处陆续查送呈报者,臣等查核清楚,如果符合恩诏,仍应依例开列案由具奏,诸旨宽免。为此,将现在查出应予宽免之欠项人名、款数,另缮汉文单,一并恭呈御览。等因缮摺。
  总理事务兼总管内务府事务和硕庄亲王,学习办理总管内务府事务和硕和亲王,领侍卫内大臣兼管理内务府总管事务果毅公讷亲,领侍卫内大臣.兼内务府总管常明,内大臣兼户部尚书.内务府总管海望,署理工部尚书事务.内