、官役、围随之无不悉。以屯以渔,各有要领;处饷处费,各有征实。增兵止于千余,请将止于二弁,求之有方,应之亦易。而严守内地,用火焚舟,多制铳台,尤属肯綮,亟宜成造。但今人语铳则佛郎机灭虏炮、大将军止矣,语台则望墩、箭楼、敌楼止矣,并未肯合而用之也。试语之以合用,不惴惴于墙壁之易倾,即皇皇于苗头之难准,而此岂可以语铳、可以语台?铳台之用,在于两相得也。抚臣身历之,是以心许之耳。若果行此,则铳有铳法,台有台法,颇足费大将之参求。处处滨海,在在设防,颇足费大将之修举。工作创兴,难于事精而费省,道里辽远,难于令立而心齐,颇足费大将之经画。务使主果可以待客,逸果可以待劳,将狡夷且闻风自遁。不然,而犹鸷伏免窥,结连岛屿,我又及有余力,以扫榻侧之卧夫,则用间出奇,悉惟阃外,既难预度,亦何嫌疑?海不扬波,臣部且拭目观矣。既经具题前来,相应酌议覆请,合候命下,将王梦熊量加守备职衔,管理彭湖游击事务,叶大经量加小把总职衔,管理中标事务,左右二翼把总,并中军听用各官,及增兵、处饷、移驻、修建、筑台、制器、屯渔、严备等项事宜,悉听该抚逐款举行。至于敕书、旗牌、关防,听各衙门照例请给,以重事权。仍转行一体遵奉施行。缘系条陈彭湖善后事宜,以固边圉,以垂永利,彭湖既复,海甸方清,而夷倭交通,尚伏近岛,谨陈用间方略,以靖全孽,以永奠南陲,及奉钦依该部知道。天启五年四月十九日,郎中方孔照、主事徐日久。

  兵部为条陈彭湖善后事宜,以固边圉,以垂永利事:该本部题职方清吏司云云等因,天启五年四月二十三日,太子太保本部尚书赵等具题,二十六日奉圣旨:是,钦此。钦遵抄捧送司,案呈到部,拟合就行。为此,一咨福建巡抚,合咨前去,烦照本部题奉钦依内事理一体钦遵查照施行;一咨都察院,合咨贵院,烦为转行福建巡按御史照依本部题奉钦依内事理一体钦遵查照施行;一咨礼、工二部,合咨贵部,烦为查照本部题奉钦依内事理一体钦遵照例请给施行;一咨户部,合咨贵部,烦为查照本部题奉钦依内事理一体钦遵查照施行;一札付王梦熊、叶大经。天启五年五月初九日,暑司事郎中张杰。

  ——录自「明清史料乙编」第七本六○三~六○七页。

  ●总督仓场户部右侍郎南居益谨陈闽事始末疏

  为微臣因劳贾罪、忤奸见抑、谨陈闽事始末、仰希圣鉴、更乞皇上南顾海邦、终臣愚计、以永奠南服事:臣以西土竖儒,荷蒙四朝豢养,服官中外几三十年。于天启三年二月内,繇太仆寺卿管东路少卿事,蒙熹宗皇帝擢臣右副都御史、巡抚福建地方。其时红夷作乱,占据彭湖,筑城营垒,伪立不拔之基。乘汛出没,虏掠商艘,焚毁民庐,杀人如麻,与国为敌。沿海震惊,官兵观望,但恃抚谕一道,以图徼幸。而海上奸民,且利夷金钱,交通接济。法纪既已荡然,封疆几为沦没。当时南北台省交章论闽事者,无不谓东南半壁,岌岌乎有荐食之卢矣。

  臣以菲才,谬膺简任,奉熹宗皇帝严旨:地方有事,不得过家迁延,钦此。臣星驰至海上,审视情形,料理戎事,始知彭湖为海滨要害,屏蔽八闽,通吕宋、琉球、日本诸国必泊之地,商渔舴艋,日往来以千数。先朝设有两营兵马,提防甚备,诚重之也。自红夷弄兵其上,我兵将不敢窥左足于汛地,商渔不啻堕鱼腹于重渊,浸假而数年之后,根穴日固,扫除更难。小之则粤东香山澳,大之则辽左抚顺城也。

  臣具疏言状,法在必剿,而苦于军兴无资。因前抚臣商周祚题动布政司库存积银两,复缀词上请。奉熹宗皇帝俞旨:红夷狡诈,为患方深,巡抚官着督率将吏,悉心备御,作速驱除。有不用命的俱以军法处治。其奸徒倚势非为,贻害地方,访实重处。一切安攘事务,俱便宜行。库银准照前旨动支。该部知道。钦此。

  臣日夜焦劳,与前按臣今起升太仆寺少卿乔承诏及诸文武将吏选练兵卒,制造舟器,为声讨之计。夷仍遣奸商池贵持夷书重赂尝臣,臣焚贿斩使以绝其狡计。第相度进剿之势,见大海澎湃中,万难接济。战夷舟坚铳大,能毒人于十里之外,我舟当之无不糜碎。即有水犀十万,技无所施。乃多方用计,诱夷舟于厦门港口,生擒夷首高文律等,并斩级六十名,用火攻毁其舟,夷卒之死于焚溺者无算,精锐略尽,气势始衰。余党之在彭湖者,奄奄釜鱼,知其无能为矣。乃具疏以闻,且言擒获夷首高文律等,俟荡平之日,俘解阙下,听候宸断,以威四夷。奉熹宗皇帝圣旨:该省剿夷奇捷,南居益运筹制胜,懋着勤劳,总兵官用心督率,并有功文武将吏,俱候事平优叙。兵部知道。钦此。

  臣仍躬涉海涛,抵于金门岛,连发兵将三千,衔舻继进,逼处夷垒,且攻且守,凡八阅月,而夷食尽计穷,始悔过乞降,拆城夜遁,彭岛尽平矣。捷奏,奏熹宗皇帝圣旨:据奏,红夷屡败,俘获酋目,余众遁逃,地方宁靖。一应善后事宜,还加意料理。前后功次,着照例查叙。该部知道。钦此。臣查照前疏,始将擒获高文律等俘解阙下,蒙熹宗皇帝采