丙辰，左良玉遇李自成于阌乡，陈友福援之，良玉斩九十级；贼东趋江北。又别贼后至，自桐柏、唐县偪随州。
戊午，故礼部尚书孙慎行卒，赠太子太保。慎行性恬退，然矫矫持风节，士君子皆倚重焉。天启初，争红丸，识者韪之。
癸亥，贼自霍山、六安直攻庐州，飘忽千里；攻庐州九日，填壕穴城无遗力。知府吴太朴固守，遂掠全椒，破含山、巢县，围江浦；南京兵部遣浦口营提督总兵杜弘域援之。
丁卯，以礼部侍郎林钎兼东阁大学士，直文渊阁。
壬申，别贼焚阌乡。明日，从南山而北，直至潼关，不得入。陈永福败李自成于朱仙镇，走登封、密县。
兵科给事中常自裕上言：『流寇数十万，最强无过闯王。彼多番汉降丁，坚甲铁骑；兵有纪律，其锋甚锐。闻在关中，攻扶风数日，破之；洪承畴犹在咸阳、渭水之南。
其在豫中，直趋汝、蔡，破光州南，卢象升尚驻信阳。如此畏缩，即日报斩获，不过别营小队耳；于闯势曾无损也。今秦贼在宜君、鄜州，当责秦抚；豫贼在灵宝、阌乡、卢氏、永宁，当专责豫抚。而督、理两臣，宜令专图闯王。在承畴，以孙显祖、王承恩边兵川兵等二万出关，由汝、鲁疾趋光、固，遏其返家；在象升，以祖大乐、祖宽等关兵筸兵二万由息、颍直奔英山、六安，截其前。淮抚朱大典督杨御蕃等屯于庐、霍，防其东突；应抚张国维以许自强等屯于潜山、太湖，防其入安庆；楚抚王梦尹以秦翼明等屯于麻城、黄陂，防其南冲；唐、邓、随之枣间，则郧抚宋祖舜也』。时郧阳、枣阳土寇并炽。
孝陵树雷火。
二月己卯，寇至太湖，吏张如祥馈贼羊酒，遂渡濠陷城，执知县□□□，不屈自经；因大杀掠。庚辰，至宿松，守臣先遁，吏民出迎；杀村人千余。
清兵攻大同马莲口，有大峪村诸生张桂抗死之。
甲申，寇围滁州，太仆寺卿李觉斯等力拒之；卢象升救之，祖宽以精骑战城南、杨世恩以步卒出城北，击败之。寇北走凤阳，知府支应节却之；焚正阳镇，编筏渡河而北：一奔怀远、一奔寿州，余奔颍、霍、怀远——无城不溃，遂向灵壁、虹县。总督漕运朱大典遣副总兵刘良佐、蓟密游击苗有才等战蒙城之陈抟桥，寇走亳、走归德；永宁监军道王继谟同副总兵祖大乐逐之。
乙酉，宁夏卒饥索饷，杀巡抚右佥都御史王楫；兵备副使丁启睿抚定之，斩首乱七人。
淮安武举陈启新上言：『今天下有三大病：曰科目取人。今之为文者，孝弟与尧、舜同辙，仁义与孔、孟争衡；及见于政事，恣其性情、任其贪酷。是政事、文章两既相悖，亦何赖乎科目取人者！曰资格用人。国初，三途并用；今则惟尚进士。是以明经一科，明知历任有限，毋宁贪得以为子孙计。若至进士，朋比横行，清华津要，旦夕可致；不曰俸久，则曰资深。及其设施，未免以位高互相观望；亦何取乎资格用人哉！曰推知行取科道。旧例，选给事、御史，以进士、举人、教官等项除之；今惟选用进士。彼受任时，先以台省自居，凌上虐下；民既不安，又能已于乱乎！亦何取以推知为科道哉！唯愿皇上停科目，以黜虚文；举孝廉，以崇实行。罢推官行取，以除积横之习；蠲灾伤钱粮，以苏累困之氓。而且专拜大将，举行登坛推毂之礼；使其节制有司，便宜行事。如此，则民怨可平、天下可靖矣』！上异其言，特授吏科给事中，命遇事直陈无隐。其实启新言甚庸妄；当时执政觇上意，欲立辟门特典以示异，故令启新伏正阳门上书，托曹化淳闻之于内，立致侍从，使搏击自效。乃启新亦不之应，而上之阴为内外所借，终不悟也。
己亥，总兵杨正芳击贼当阳，大败之。
辛丑，修太庙。
乙巳，山西饥，人相食。
三月丙午（原文误丙寅）朔，工部右侍郎刘宗周奏言「痛愤自艰」；其略曰：『皇上以不世出之贤，际中兴之运；即位之初，锐意太平，欲跻一世于唐、虞三代，甚盛心也。而施为第次之间未得其，于是属意恢辽，而贼臣以五年之说进；至于震及宗社，朝廷始有积轻士大夫之心。由此耳目参于近侍，腹心寄于干城；治术专尚刑名，政体归之丛脞。自厂卫司讥防，而告讦之风炽；诏狱及士绅，而堂帘之等夷：人人救过不给，而欺罔之事转盛；事事仰承独断，而谄佞之风日长。甚者参罚之法唯核粮饷，是以官愈贪、赋愈逋、民愈困；而盗贼遍起，皇上复设总理、设监纪，遂至督、抚无权，封疆之责任益轻；将则日懦、兵则日骄，而且勒限尽贼，行间唯杀良报级以幸免无罪，使生灵涂炭，天下事尚忍言哉！夫皇上不过始于一念之矫枉，而积渐之势，酿为厉阶，遂几于莫可匡救；则今日转乱为治之机断，可识已。皇上所恃以治天下者法也，而非所以法也；所以法者，道也。如以道，则必体上天生物之心，而不徒倚用风雷；念祖宗学古之益，而不至轻言改作。法尧、舜之舍己从人，以宽大养人才；法文、武之发政施仁，以拊循结人心。而且还内庭以扫除之役，正懦帅以失律之诛。特颁尺一之诏，遣廷臣賫内帑巡行郡国为招抚使，招其无罪而流亡者；端责抚镇陈师险隘、坚壁清野，听其穷