寄者当倍加凛惕,遇行军之际,务须身先士卒,克敌致果;共晓然于功罪所分,视乎勇怯。如能共矢荩诚、着有劳绩,必当躬膺茂赏,承受渥恩;若畏怯幸生,必致自蹈重愆,身罹宪典:庶几人知敌忾、士皆用命,无负朕整饬戎行、谆谆告诫之至意』。

  初四日(丁卯),谕曰:『普吉保前由大突溪往笨港剿贼,克复笨港;已降旨交部议叙。兹复督率将弁兵丁奋力剿杀,前后打死贼匪五、六百人,夺获器械甚多,奋勇可嘉;除普吉保业经议叙优赏外,其随同出力之官弁,并着将军福康安一并查明咨部分别议叙,以示奖励』。

  又谕:『据柴大纪奏:「八月内,守备杨燝在诸罗西门外堵剿贼匪,连次打仗;该守备施放大炮,连发连中,毙贼甚多,实属奋勇出力。嗣因中炮伤重,医治不痊;至十七日身故」;又据常青奏:「游击邱维扬打仗阵亡」各等语。杨燝业经降旨交部议叙;今阅常青、柴大纪奏到情形,该员等奋勇杀贼,临阵捐躯,均堪嘉悯!游击邱维扬哋着加一等以参将衔照阵亡例议恤,守备杨燝哋加一等以都司衔照阵亡例议恤,以示格外轸恤』。

  谕军机大臣等:『前曾谕令福康安将常青留于府城,委以南路剿贼之事;恒瑞着令解,任回京候旨。今常青、恒瑞所办诸务俱能奋勉,着福康安酌量情形,如伊二人在彼均尚能得力,不妨俱着留于该处,以资协助。至魏大斌已有旨降为都司,以观后效;今在云霄厝等处连次打仗,杀退贼匪,尚知勉力奋勇。着福康安遇有军营副将缺出,即将魏大斌奏请补用,俾益加感奋,立功自效』。

  初五日(戊辰),福州将军恒瑞奏:『现在贼势甚大,各处占据;臣所领兵五千,仅能防守盐水港等处。若欲暂守已经恢复各地方与接续后路,即需兵二、三万;欲捣大里杙等处贼巢,亦需兵二、三万,方能集事』。谕军机大臣等:『连日据柴大纪、普吉保奏报,该二处屡得胜仗,现在订期会合夹攻;而常青处亦节次奏到屡经打仗杀贼,虽未进取,而自守实属有余。是剿捕事务各路俱大有转机,何以恒瑞独为此惊惶无措之语;自系恒瑞少不更事、怯懦无能,是以遇事张皇,茫无主见!即如所称「诸罗城内粮饷、火药不能接济,若有疏失,则盐水港亦难保守」等语,试思柴大纪被贼围扰已经数月,城中粮饷、火药早属不敷,柴大纪激励兵民悉力守御,并能剿杀贼匪,现在方与普吉保约会夹攻;而福康安统领大兵即日前进,声势壮盛,正可乘锐进剿。岂有数月以来该处县城俱能保守无虞,而福康安未到十余日之前,柴大纪转不能设法捍卫,竟至委城而去之理!昨因恒瑞连次奏到各折尚有料理,是以谕令福康安到彼酌量:如尚能得力,不妨将伊暂留该处效用。今观恒瑞所奏,恇怯若此,徒乱人意,竟不必留于该处矣。彼虽恳求军营效力,亦不可听;着福康安即令其来京候旨』。

  初六日(己巳),谕〔军机大臣等〕:『从前平定金川,前后派调之兵共有十万;而此次剿捕台湾贼匪,福建本省前后所调满、汉官兵已二万有余,粤省节次派调官兵又有一万三、四千名,加以浙江、川、黔、粤西、湖广等省陆续添调之兵又不下万四、五千,合之台湾原有额设兵万余,统计已几及六万,兵力实为厚集。况金川系土司地方,番众久经生聚,且其地势险隘,碉卡林立;而官兵深入攻剿,直捣巢穴,展拓疆宇、隶我版图,彼时不过需兵十万即克奏肤功。今台湾本属内地,逆匪林爽文等不过编户细民,纠众倡乱,一时蚁聚;况泉州、广东义民皆属急公效义,较之平定金川,难易奚啻倍蓰。剿贼制胜之道全在主将之一心,如能立志坚定、胸有成算,则运筹决胜自当所向无前,将士等亦俱勇气百倍;若将兵之人先不免心存犹豫、中无把握,即使增益多兵,亦难望其勇往得力。福康安当坚持定见』。

  初八日(辛未),谕军机大臣曰:『福康安、海兰察等远涉重洋,备尝辛苦;而普尔普、舒亮及巴图鲁侍卫章京等皆生长北方,未历风涛之险,今因乘舟不惯,偶有患病。览奏,甚为轸念。即日风色顺利,自当安稳渡洋。伊等此时勤劳出力,虽不免风涛惊险,指日奏绩蒇功,朕必酬庸格外,受恩之日正长;当倍加奋勉,鼓勇直前,以期迅速集事,共膺懋赏』。

  初九日(壬申),谕曰:『柴大纪奏:「接到常青札称:昨已有旨交柴大纪不必拘泥守城存亡之见,设遇紧急,即带兵杀出县城,再图进取等因。惟思诸罗地居台湾南北之中,其县城四面堆土、种竹作围,本难为守;前此克复后,环营开沟并堆矮墙,安设炮位、营盘,甚属坚固。若一旦弃之而去,则城池、营盘、大炮均为贼匪所据,恐贼势益张,盐水港、笨港两路之兵均难驻守。且城厢内外住居百姓及各庄避难入城者共有四万余人,至今协力守御并捐助军糈,急公向义;实不忍将此数万生灵尽付逆贼毒手!现在恒瑞驻盐水港、普吉保驻元长庄,距诸罗俱不过三、四十里;三方鼎峙,声势壮盛。惟有竭力保守县城,以待援兵齐集,并力进剿,擒拏逆首」等语。所奏忠肝义胆,披览之下,为之堕泪。前因新改嘉义之诸罗屡次被贼滋扰,柴大纪数月以来激励官兵义民悉力