邵宗元、御史金毓峒及中官方正化、乡官张罗俊等,皆不屈死。建泰竟降贼)。

  封总兵官吴三桂、唐通、左良玉、黄得功俱为伯。

  李自成犯居庸,守将唐通、太监杜之秩以关降。

  通先以兵入卫,命与杜之秩同守居庸。已而自成至,通与之秩俱降;贼遂入关,陷昌平,焚十二陵。总兵官李守鑅力战死。

  始,自成欲知京师虚实,往往遣其徒辇重赀,贾贩都市;又令充部院掾吏,探刺机密。朝廷有谋议,千里立驰报。及是,昌平已陷,兵部发骑侦探,辄被勾去,无一还者;贼游骑至平则门,都人犹未知也。帝召问,群臣莫对,有泣者。顷之,贼环攻九门;门外先设三大营,贼至悉降。守陴者寥寥,益以内侍;内侍专守城事,百司皆不敢问。丙午(十八日),自成设座彰义门外,降贼太监杜勋侍;呼城上人,请入城见帝。监视太监曹化淳等缒之人内,勋盛称贼势,请帝自为计。帝怒,叱之;出手书亲征诏,召驸马都尉巩永固(字洪图,宛平人;尚光宗女乐安公主)以家丁护太子南行。永固叩头曰:『亲臣不藏甲,臣安敢有家丁』!相向涕泣而已。

  京师陷,帝崩于煤山。

  杜勋既叱出,曹化淳等复缒之下城;勋顾谓曰:『吾辈富贵固在也』!

  及日晡,化淳遂启彰义门,贼尽入。帝出宫,登煤山;望见烽火彻天,叹息曰:『苦我民耳』!徘徊久之。还宫,命分送太子永定二王于周奎、田宏遇(陕西人,田贵妃父;时贵妃已卒)第。以剑斫长平公主,叹曰:『汝何故生我家』(太子投奎家,不得入,匿侍奄外舍:后为奄献于自成。永、定二王亦被执:皆不屈。自成羁之宫中;寻封太子为宋王,挟之西去,不知所终。长平公主绝而复苏;至本朝顺治二年,命前所选驸马周□复尚故主,土田、邸第给予有加。主涕泣,逾年病卒)!趣皇后自尽,后即承旨自经。又斫杀妃嫔数人。翌日昧爽,内城亦陷;鸣钟集百官,无至者。帝乃复登煤山,书衣襟为遗诏;曰:『朕凉德藐躬,上干天咎,致逆贼直逼京师;皆诸臣误朕!朕死,无面目见祖宗;自去冠冕,以发覆面,任贼分裂。无伤百姓一人』!以帛自缢于山亭,遂崩。太监王承恩缢于侧。李自成毡笠、缥衣,乘乌驳马入承天门;伪承相牛金星、尚书宋企郊(干州人;以吏部员外郎家居降贼)等骑而从。登皇极殿,下令大索帝后,期百官三日朝见。已知帝后崩,自成命以宫扉载出,盛柳棺,置东华门外;百姓过者皆掩泣(寻迁殡昌平州;州之士民率钱募夫葬之田妃墓内,斩蓬藋而封之,一切简率——田妃墓在鹿马山;妃前卒,葬此)。

  时群臣殉难者,文臣则大学士范景文(景文趋至宫门,遇宫人曰:『驾出矣』!复趋朝房,贼已塞道;从者请易服还邸,景文曰:『驾出,安归』!赴双塔寺旁古井死。其妾闻之,即自经死——本朝赐谥「文忠」)、尚书倪元璐(元璐闻难,北向拜父、南向拜母,自缢而绝;一门殉节者十三人——本朝赐谥「文正」)、左都御史李邦华(邦华走文丞相祠,北向再拜,三揖信国,作绝命词,自经死——本朝赐谥「忠肃」)、协理京营兵部右侍郎王家彦(城陷,家彦向阙叩头,投城下不死,缢于民舍而绝——本朝赐谥「忠毅」。家彦字开美,莆田人)、刑部右侍郎孟兆祥(兆祥奉命守正阳门;贼至,自缢门下。子进士章明,亦缢死。兆祥妻吕氏、章明妻王氏,亦同日并缢——本朝赐兆祥谥「忠靖」、章明谥「孝贞」。兆祥字允言,交河人)、左副都御史施邦曜(邦曜闻城陷,自缢。仆解之,复苏;邦曜叱曰:『若知大义,毋阻我死』!遂仰药而绝——本朝赐谥「忠愍」。邦曜字尔韬,余姚人)、大理寺卿凌义渠(义渠闻难,以首触柱,流血被面;乃取平生所阅书尽焚之,曰:『无被贼手污也』!服绯正笏,向阙拜;复南向稽首,作书辞父。阖户自经——本朝赐谥「忠介」。义渠字骏甫,乌程人)、太常少卿吴麟征(麟征奉命守西直门,贼诈为勤王兵请入,中官欲纳之,麟征不可;以土石塞其门,募死士缒城袭击,多所斩获。及城陷,入道旁祠,作书诀家人,自经死——本朝赐谥「忠肃」。麟征字圣生,海监人)、右庶子周凤翔(都城陷,或有传帝南幸者;凤翔趋入朝,见魏藻德、陈演等群入,而自成方据御座。凤翔至殿前,大哭,急从左掖门出;贼亦不问。归至邸,作书辞二亲;题诗壁间,自经死——本朝赐谥「文忠」。凤翔字仪伯,山阴人)、左谕德马世奇(城陷,世奇方早食,投箸起,问帝「安在」?或言「已出城」。明日,知帝崩,东宫、二王被执。作书别母,肃衣冠,捧所署司经局印,望关再拜,自经。妾李氏、朱氏,并先缢死——本朝赐谥「文肃」)、左中允刘理顺城陷,理顺与妻万氏、妾李氏、子孝廉并婢仆十八人,阖门缢死。群盗多中州人,(闻其死,入唁曰:『此吾乡之刘状元也!居乡多厚德,何遽死』!罗拜号泣而去——本朝赐谥「文烈」。理顺字复礼,杞县人)、检讨汪伟(京城陷,伟语继妻耿氏「善抚幼子」;耿泣曰:『我独不能从公死乎』?因以幼子属其弟;衣新衣,上下缝,引刀自刭不死,复投缳而