科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第548页

逆,不由轨道也。〕帝御前殿,召诸尚书人,发其事,使尚书令尹勋持节勒丞、郎以下皆操兵守省合,〔丞,郎,尚书左、右丞及尚书郎也。操,七刀翻。〕敛诸符节送省中,使具瑗将左右貛驺、〔贤曰:驺,骑士也。余按续汉志:太仆旧有六貛,中兴省约,但置一貛曰未央貛,主乘舆及貛中诸马。后又置左骏令貛,别主乘舆御马。未央貛卒驺二十人,右骏貛从可知也。〕虎贲、羽林、都候剑戟士〔续汉志:左右都候各一人,秩六百石,主剑戟士,徼循宫中及天子有所收考,属卫尉。〕合千余人,与司隶校尉张彪共围冀第,使光禄勋袁盱持节收冀大将军印绶,〔盱,音吁。〕徙封恉京都乡侯。冀及妻寿即日皆自杀;不疑、蒙先卒。悉收梁氏、孙氏中外宗亲送诏狱,无少长皆弃市;〔少,诗照翻。长,知两翻。〕他所连及公卿、列校、刺史、二千石,死者数十人。〔校,户教翻。〕太尉胡广、司徒韩演、司空孙朗皆坐阿附梁冀,不卫宫,止长寿亭,减死一等,免为庶人。故吏、宾客免黜者三百余人,朝廷为空。〔为,于伪翻。〕是时,事猝从中发,使者交驰,公卿失其度,官府市里鼎沸,数日乃定;百姓莫不称庆。收?为]货,县官斥卖,合三十余万万,以充王府用,减天下税租之半,散其苑囿,以业穷民。
⑦壬午,立梁贵人为皇后,追废懿陵为贵人耱。帝恶梁氏,〔恶,乌路翻。〕改皇后姓为薄氏,〔以文帝薄太后家谨良也。〕久之,知为邓香女,乃复姓邓氏。
⑧诏赏诛冀之功,封单超、徐璜、具瑗、左悺、唐衡皆为县侯,超食二万户,璜等各万余户,世谓之五侯。〔单超新丰侯,徐璜武原侯,具瑗东武阳侯,左悺上蔡侯,唐衡汝阳侯也。〕仍以悺、衡为中常侍。又封尚书令尹勋等七人皆为亭侯。〔贤曰:尹勋宜阳都乡,霍谞邺都亭,张敬山阳曲乡,欧阳参修武仁亭,李玮宜阳宜门,虞放冤句吕都亭,周永下邳高迁乡。〕
⑨以大司农黄琼为太尉,光禄大夫中山祝恬为司徒,大鸿胪梁国盛允为司空。〔胪,陵如翻。按西羌传有北海太守盛苞,其先姓奭,避元帝讳,改姓盛。按战国时,秦有盛桥,则先自有盛姓。〕
是时,新诛梁冀,天下想望异政,黄琼首居公位,乃举奏州郡素行暴污,至死徙者十余人,〔行,于孟翻。〕海内翕然称之。
琼辟汝南范滂。滂少厉清节,为州里所服。〔滂,普郎翻。少,诗照翻。〕尝为清诏使,〔风俗通曰:汝南周勃,辟太尉清诏使。范史,第五种以司徒清诏使冀州。贤注云:盖三公府有清诏员以承诏使也。使,疏吏翻。〕案察冀州,〔滂传曰:时冀州饥荒,盗贼群起,以滂为清诏使案察之。〔滂登车揽辔,慨然有澄清天下之志。守令臧污者,皆望风解印绶去;其所举奏,莫不厌塞众议。〔塞,悉则翻。〕会诏三户〔章:乙十六行本「户」作「府」;乙十一行本同;孔本同;熊校同。〕掾属举谣言,〔汉官仪曰:三公听长吏臧否,民所疾苦,还条奏之,是为举谣言也。顷者举谣言,掾、属、令史都会殿上,主者大言州郡行状云何,善者同声称之,不善者默尔衔枚。〕滂奏刺史、二千石权豪之党二十余人。尚书责滂所劾猥多,〔劾,户概翻,又户得翻。〕疑有私故;滂对曰:「臣之所举,自非叨秽奸暴,深为民害,岂以污简札哉!〔污,乌故翻。〕间以会日迫促,〔会日,谓三府掾、属会于朝堂之日也。〕故先举所急,其未审者,方更参实。〔参考以究其实也。〕臣闻农夫去草,〔去,羌吕翻。〕嘉谷必茂;忠臣除奸,王道以清。若臣言有贰,甘受显戮!」尚书不能诘。〔诘,去吉翻。〕
⑩尚书令陈蕃上疏荐五处士,〔处,昌吕翻。〕豫章徐牦、彭城姜肱、〔姓谱:本自炎帝,居于姜水,因以为氏。〕汝南袁闳、京兆韦着、颍川李昙;〔昙,徒含翻。考异曰:范书徐牦传云:「延熹二年,尚书令陈蕃、仆射胡广等上书荐牦。」袁纪:「五年,尚书令陈蕃荐五处士。」按二年,胡广已为太尉,五年,蕃已为光禄勋。今置在二年,从范书,去广名,从袁纪。〕帝悉以安车、玄纁备礼征之,皆不至。
牦家贫,常自耕稼,非其力不食,恭俭义让,所居服其德;屡辟公府,不起。陈蕃为豫章太守,以礼请署功曹;牦不之免,〔不辞免也。〕既谒而退。蕃性方峻,不接宾客,唯牦来,特设一榻,去则县之。〔榻,坐榻也,亦谓之。县,读曰悬。〕后举有道,〔有道举,见五十卷安帝建光元年。〕家拜太原太守,〔贤曰:就家而拜之也。〕皆不就。牦虽不应诸公之辟,然闻其死丧,辄负笈赴吊。〔殳,极晔翻。〕常于家豫炙鸡一只,以一两绵絮渍酒中暴干,〔暴,步木翻,日晒也。干,音干。〕以裹鸡,径到所赴耱隧外,以水渍绵,使有酒气,斗米饭,白茅为藉,以鸡置前,醊酒毕,〔醊,株卫翻,酹酒也。〕留谒则去,〔谒,犹刺也。〕不见丧主。
肱与二弟仲海、季江俱以孝友着闻,〔闻,音问。〕常同被而寝,不应征聘。肱尝与弟季江俱诣郡,夜于道为盗所劫,欲杀之,肱曰:「弟年幼,父母所怜,又未聘娶,愿杀身济弟。」季江曰:「兄年德在前,家之珍宝,国之英俊,乞自受戮,以代兄命。」盗遂两释焉,但掠夺衣资而已。既至,郡中见肱无衣服,怪问其故,肱