科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第547页

,笺者用之中宫、东宫、将相大臣,檄者征召传令用之,非所以谢恩也。窃意自蔡伦造纸之后,用纸书者曰笺,用木书者曰檄,故言笺檄谢恩也。〕然后敢诣尚书。下邳吴树为宛令,〔宛,于元翻。〕之官辞冀,冀宾客布在县界,以情托树,树曰:「小人奸蠹,比屋可诛。明将军处上将之位,宜崇贤善以补朝阙。〔比,部必翻,又毗寐翻,连次也。补朝阙,谓补朝政阙也。处,昌吕翻。朝,直遥翻。〕自侍坐以来,〔坐,徂卧翻。〕未闻称一长者,而多托非人,诚非敢闻!」冀默然不悦。树到县,遂诛杀冀客为人害者数十人。树后为荆州刺史,辞冀,冀鸩之,出,死车上。辽东太守侯猛初拜,不谒冀,冀托以他事腰斩之。郎中汝南袁着,年十九,诣阙上书曰:「夫四时之运,功成则退,〔蔡泽之言。〕高爵厚宠,鲜不致灾。〔鲜,息浅翻。〕今大将军位极功成,可为至戒;宜遵县车之礼,〔县,读曰悬。〕高枕颐神。传曰:『木实繁者披枝害心。』〔范睢曰:木殖繁者披其枝,披其枝者伤其心。〕若不抑损盛权,将无以全其身矣!」冀闻而密遣掩捕,着乃变易姓名,托病伪死,结蒲为人,市棺殡送;冀知其诈,求得,笞杀之。太愿郝絜、胡武,好危言高论,〔好,呼到翻。〕与着友善,絜、武尝连名奏记三府,荐海内高士,而不诣冀;冀追怒之,敕中都官移檄禽捕,〔司隶校尉领中都官徒千二百人,冀盖敕都官从事使移檄禽捕也。〕遂诛武家,死者六十余人。絜初逃亡,知不得免,四舆榇奏书冀门,书入,仰药而死,家乃得全。安帝嫡母耿贵人薨,冀从贵人从子林虑侯承求贵人珍玩,不能得,冀怒,并族其家十余人。〔人从,才用翻。〕涿郡崔琦以文章为冀所善,琦作外戚箴、白鹄赋以风;外戚箴曰:「赫赫外戚,华宠煌煌。昔在帝舜,德降英、皇;周兴三母,有莘崇汤;宣王晏起,姜后脱簪;齐桓好乐,卫姬不音。皆辅主以礼,扶君以仁,达才蔽人,陵长间旧,圮剥至亲,并司匹嫡,淫女毙陈。匪贤是上,番为司徒,荷爵负乘,采食名都,诗人是刺,德用不怃。暴辛惑妇,拒谏自孤,蝮蛇其心,纵毒不辜,诸父是杀,孕子是刳,天怒地忿,人谋鬼图,甲子昧爽,身首分离。初为天子,后为人螭,非但耽色,母后尤然;不相率以礼,而竞奖以权,先笑后号,卒以辱残,家国泯绝,宗庙烧燔。末嬉丧夏,褒姒毙周,妲己亡殷,赵灵沙丘。戚姬人豕,吕宗以败;陈后作巫,卒死于外;霍欲鸩子,身乃罹废。故曰:无谓我贵,天将尔摧;无恃常好,免有歇微;无怙常幸,爱有陵迟;无曰我能,天人尔违。患生不德,福有慎机,日不常中,月盈有亏,履道者固,仗势者危。微臣司戚,敢告在斯。」箴言外之祸深切,故具载之。怃,音呼。风,读曰讽。〕冀怒。琦曰:「昔管仲相齐,乐闻讥谏之言;〔乐,音洛。〕萧何佐汉,乃设书过之吏。今将军屡世台辅,任齐伊、周,而德政未闻,黎元涂炭,不能结纳贞良以救祸败,反欲钳塞士口,〔塞,悉则翻。〕杜蔽主听,将使玄黄改色、鹿马易形乎!」〔玄黄者,天地之色也,使之改色,言将使天地颠倒也。鹿马易形,指赵高、秦二世之事。琦之论可谓深切矣。〕冀无以对,因遣琦归。琦惧而亡匿,冀捕得,杀之。
冀秉政几二十年,〔顺帝永和六年,冀为大将军,至是岁凡十九年。几,居希翻。〕威行内外,天子拱手,不得有所亲与,〔与,读曰豫。〕帝既不平之;及陈授死,帝愈怒。和熹皇后从兄子郎中邓香妻宣,生女猛,从,才用翻。〕香卒,宣更适梁纪;纪,孙寿之寿也。寿以猛色美,引入掖庭,为贵人,冀欲认猛为其女,易猛姓为梁。冀恐猛姊伲议郎邴尊沮败宣意,〔贤曰:沮,坏也,恐尊害败宣意,不从其改梁姓也。败,补迈翻。〕遣客刺杀之。〔刺,七亦翻。〕又欲杀宣,宣家与中常侍袁赦相比,〔贤曰:相邻比也。比,音毗至翻,又音毗。〕冀客登赦屋,欲入宣家,赦觉之,鸣鼓会众以告宣。宣驰入白帝,帝大怒,因加厕,独呼小黄门史唐衡,〔小黄门史,小黄门之掌书者也。〕问:「左右与外舍不相得者,谁乎﹖」〔左右,谓宦官也。贤曰:外舍,谓皇后家也。〕衡对:「中常侍单超、〔单,音善。〕小黄门史左悺与梁不疑有隙;〔悺,工唤翻,又音绾。〕中常侍徐璜、黄门令具瑗〔具,姓也;左传有具丙。瑗,于眷翻。考异曰:宦者传作「中常侍贝瑗」,今从梁冀传。〕常私忿疾外舍放横,〔横,户孟翻。〕口不敢道。」于是帝呼超、悺入室,谓曰:「梁将军兄弟专朝,〔朝,直遥翻。〕迫胁内外,公卿以下,从其风旨,今欲诛之,于常侍意如何﹖」超等对曰:「诚国奸贼,当诛日久;臣等弱劣,未知圣意如何耳。」帝曰:「审然者,常侍密图之。」对曰:「图之不难,但恐陛下腹狐疑。」帝曰:「奸臣胁国,当伏其罪,何疑乎!」于是召璜、瑗五人共定其议,帝啮超臂出血为盟。〔啮,倪结翻,噬也。〕超等曰:「陛下今计已决,勿复更言,〔复,扶又翻。〕恐为人所疑。」
冀心疑超等,八月,丁丑,使中黄门张恽入省宿,以防其变。〔使恽入禁中直宿,以防超等;而无上旨,径使恽入,自恃行宫省,故敢然。恽,于粉翻。〕具瑗敕吏收恽,以「辄从外入,欲图轨。」〔言欲谋