科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第406页

,我女嫁之;不令其忧妻子也。」复病寻愈,追及王于蓟,相见甚驩。〔蓟,音计。〕
还至中山,诸将复上尊号;王又不听。行到南平棘,〔贤曰:县名,属常山郡,今赵州县;故城在县南。〕诸将复固请之;王不许。诸将且出,耿纯进曰:「天下士大夫,捐亲戚,弃土壤,从大王于矢石之间者,其计固望攀龙鳞,附凤翼,以成其所志耳。今大王留时逆众,不正号位,纯恐士大夫望绝计穷,则有去归之思,无为久自苦也。大众一散,难可复合。」纯言甚诚切,王深感曰:「吾将思之」
行至鄗,〔续汉志:鄗县,属常山国,帝于此即位,改曰高邑。鄗,呼各翻。〕召冯异,〔【章:十二行本「异」下有「诣鄗」二字;乙十一行本同;孔本同;张校同。】〕问四方动静。异曰:「更始必败,宗庙之忧在于大王,宜从众议!」会儒生强华自关中奉赤伏符来诣王曰:「刘秀发兵捕不道,四夷云集龙野,四七之际火为主。」〔贤曰:强,音其两翻;姓谱:其良翻。风俗通作「疆华」,系之曰:晋有大夫疆尠。四七,二十八也。自高祖至光武初起,合二百二十八年,即四七之际也。汉火德,故火为主也。〕群臣因复奏请。六月,己未,王即皇帝位于鄗南;〔时设坛于鄗南千秋亭五城陌。贤曰:其地在今赵州柏乡县。考异曰:光武本纪,冯异破苏茂,诸将上尊号,光武还至蓟,皆在四月前。而冯异传,异与李轶书云:「长安坏乱,赤眉临郊,王侯构难,大臣乖离,纲纪已绝。」又劝光武称尊号,亦曰:「三王反叛,更始败亡。」按是年六月己未,光武即位,是月甲子,邓禹破王匡等于安邑,王匡、张卬等还奔长安,乃谋以立秋貙膢时,共劫更始,然则三王反叛,应在光武即位之后,夏秋之交,冯异安得于四月之前已言之也!或者史家润色其言,致此差互耳!〕改元,大赦。
⑦邓禹围安邑,数月未下,更始大将军樊参将数万人渡大阳,〔贤曰:大阳县,属河东郡。前书音义曰:大河之阳。春秋秦伯伐晋,自茅津济。杜预曰:河东大阳县也。〕欲攻禹;禹逆击于解南,斩之。〔贤曰:解县,属河东郡;故城在今蒲州桑泉县东南也。师古曰:解,音蟹。〕王匡、成丹、刘均合军十余万,复共击禹,禹军不利。明日,癸亥,匡等以六甲穷日,不出,禹因得更治兵。〔治,直之翻。〕甲子,匡悉军出攻禹;禹令军中毋得妄动,既至营下,因传发诸将,〔孟康曰:传令军中使发也。〕鼓而并进,大破之。匡等皆走,禹追斩均及河东太守杨宝,遂定河东,匡等奔还长安。〔考异曰:刘玄传:「王匡、张卬守河东,为邓禹所破,奔还长安。」邓禹传无张卬名。今从之。〕
张卬与诸将议曰:「赤冒旦暮且至,见灭不久,不如掠长安,东归南阳;事若不集,复入湖池中为盗耳!」乃共入,说更始;〔说,输芮翻。〕更始怒不应,莫敢复言。〔复,扶又翻。〕更始使王匡、陈牧、成丹、赵萌屯新丰,李松军掫,以拒赤眉。〔贤曰:掫,音子侯翻。及续汉志丰新有鸿门亭,掫城即此也。〕张卬、廖湛、胡殷、申屠建与隗嚣合谋,欲以立秋日貙膢时〔贤曰:前书音义曰:貙,兽,以立秋日祭兽,王者亦此日出猎,用祭宗庙。冀州北郡以八月朝作饮食为膢,其俗语曰膢、腊、社、伏。风俗通:尝新始杀食曰貙膢。汉仪:立秋日,郊礼毕,始扬威武,乃祠先虞,告以烹鲜。天子御戎辂,白马未鬣,躬执弩射牲,牲以鹿、麛,斩牲于郊东门,载获,车驰驷,以荐陵庙,名貙刘。刘,杀也。貙,于时杀物,故以应之,又谓之貙膢。廖,力吊翻。貙,去于翻。膢,音娄。〕共劫更始,俱成前计。〔考异曰:袁纪云:「申屠建等劝更始让帝位,更始不应;应等谋劫之。」今从范书。〕更始知之,托病不出,召张卬等入,将悉诛之;唯隗嚣称疾不入,会客王遵、周宗等勒兵自守。更始狐疑不决,卬、湛、殷疑有变,遂突出;独申屠建在,更始斩建,使执金吾邓晔将兵围隗嚣第。卬、湛、殷勒兵烧门,入战宫中,更始大败;嚣亦溃围,走归天水。明旦,更始东奔赵萌于新丰。更始复疑王匡、陈牧、成丹与张卬等同谋,乃并召入;牧、丹先至,即斩之。王匡惧,将兵入长安,与张卬等合。
⑧赤眉进至华阴,〔华,户化翻。〕军中有齐巫,〔齐巫,齐国之巫。〕常鼓舞祠城阳景王,〔城阳景王章有诛诸吕之功,故齐人祠之以求福助。〕巫狂言:「景王大怒曰:『当为县官,何故为贼!』」〔贤曰:县官,谓天子也。〕有笑巫者辄病,军中惊动。方望弟阳说樊崇等曰:「今将军拥百万之众,西向帝城,而无称号,〔说,输芮翻。称,尺证翻。〕名为群贼,不可以久;不如立宗室,挟义诛伐,以此号令,谁敢不从!」崇等以为然,而巫言益甚。前至郑,〔郑县,属京兆。贤曰:今华州县。〕乃相与议曰:「今迫近长安,而鬼神若此,当求刘氏共尊立之。」
先是,赤眉过式,〔地理志,式县,属泰山郡。近,其靳翻。先,悉荐翻。〕掠故式侯萌之子恭、茂、盆子三人自随。〔萌之父曰宪,城阳景王五世孙,荒王顺之子,元帝时封式侯。〕恭少习尚书,〔少,诗照翻。〕随樊崇等降更始于洛阳,〔樊崇等降,见上卷更始元年。降,户江翻。〕复封式侯,为侍中,在长安。