科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第394页

议,不得有二!」众皆从之。二月,辛巳朔,设坛场于淯水上沙中,〔水经注:淯水出弘农卢氏?之蟟髐s,东南过南阳西鄂县西北,又东过宛县南;诸将立圣公于斯水之上。〕玄即皇帝位,南面立,朝群臣;〔朝,直遥翻。〕羞愧流汗,举手不能言。于是大赦,改元,以族父良为国三老,王匡为定国上公,王凤为成国上公,朱鲔为大司马,刘演为大司徒,陈牧为大司空,余皆九卿将军。〔匡、凤皆位上公而加定国、成国美号也。九卿将军,职为九卿,各带将军之号,仍王莽之制也。〕由是豪桀失望,多不服。〔豪桀欲立演而今立玄,故失望。〕
②王莽欲外示自安,乃染其须发,立杜陵史谌女为皇后;〔谌,时壬翻。〕置后宫,位号视公、卿、大夫、元士者凡百二十人。〔三夫人视三公,九嫔视九卿,二十七世妇视二十七大夫,八十一御妻视八十一元士。〕
③莽赦天下,诏:「王匡,哀章等讨青、徐盗贼,严尤、陈茂等讨前队丑虏,明告以生活、丹青之信;〔师古曰:生活,谓来降者不杀之也。丹青之信,言明着也。〕复迷惑不解散,〔复,扶又翻。〕将遣大司空、隆新公将百万之师劋绝之矣。」〔师古曰:劋,绝也,音子小翻。司空、隆新公,王邑。〕
④三月,王凤与太常偏将军刘秀等徇昆阳、定陵、郾,皆下之。〔贤曰:昆阳、定陵、郾,皆县名,并属颍川郡。昆阳故城,在今许州叶县北二十五里。郾,今豫州郾城县也。定陵,在今郾城西北。郾,音于建翻。余按旧唐书,高宗咸亨二年冬,校猎于许州叶县昆水之阳。〕
⑤王莽闻严尤、陈茂败,乃遣司空王邑驰传,〔传,知恋翻。〕与司徒王寻发兵平定山东;征诸明兵法六十三家以备军吏,以长人巨毋霸为垒尉,〔郑玄曰:军壁曰垒。贤曰:垒尉,主壁垒之事。〕又驱诸猛兽虎、豹、犀、象之属以助威武。邑至洛阳,州郡各选精兵,牧守自将,〔守,式又翻。将,即亮翻。〕定会者四十三〔【章:十二行本「三」作「二」;乙十一行本同;孔本同;退斋校同。】〕万人,号百万;余在道者,旌旗、辎重,千里不绝。〔贤曰:周礼曰:析羽为旌,熊虎为旗。辎,车名。释名曰:辎,厕也,谓军粮什物杂厕载之;以其累重,故称辎重。重,音直用翻。〕夏,五月,寻、邑南出颍川,与严尤、陈茂合。
诸将见寻、邑兵盛,皆反走,入昆阳,惶怖,忧念妻孥,〔贤曰:孥,子也,音奴。〕欲散归诸城。刘秀曰:「今兵谷既少〔少,诗沼翻。〕而外寇强大,并力御之,功庶可立;如欲分散,势无俱全。且宛城未拔,〔贤曰:谓伯升围宛未拔也。〕不能相救;昆阳即拔,一日之间,诸部亦灭矣。今不同心胆,共举功名,反欲守妻子财物邪!」诸将怒曰:「刘将军何敢如是!」秀笑而起。会候骑还,言:「大兵且至城北,军陈数百里,不见其后。」〔陈,读曰阵。〕诸将素轻秀,及迫急,乃相谓曰:「更请刘将军计之。」秀复为图画成败,〔复,扶又翻。为,于伪翻。〕诸将皆曰:「诺。」时城中唯有八九千人,秀使王凤与廷尉大将军王常守昆阳,夜与五威将军李轶等十三骑〔贤曰:王莽置五威将军,其衣服依五方之色,以威天下。李轶初起,犹假以为号。余谓如太常偏将军、廷尉大将军之类,亦犹莽之纳言大将军、秩宗大将军,是即前所云九卿将军也。〕出城南门,于外收兵。
时莽兵到城下者且十万,秀等几不得出。〔几,居希翻。〕寻、邑纵兵围昆阳,严尤说邑曰:〔说,输芮翻。〕「昆阳城小而坚,今假号者在宛,〔假号者,谓更始也。〕亟进大兵,彼必奔走;宛败,昆阳自服。」邑曰:「吾昔围翟义,坐不生得〔翟义事见三十六卷王莽居摄二年。贤曰:坐,才卧翻。〕以见责让,今将百万之众,遇城而不能下,非所以示威也。当先屠此城,蹀血而进,〔师古曰:蹀,音大颊翻。蹀,谓履涉之也。〕前歌后舞,顾不快邪!」遂围之数十重,列营百数,钲鼓之声闻数十里,〔重,直龙翻。闻,音问。〕或为地道、冲輣撞城;〔贤曰:冲,橦车也;诗曰:临冲闲闲。许慎曰:輣,楼车也。輣,音步耕翻。撞,丈江翻。〕积弩乱发,矢下如雨,城中负户而汲。王凤等乞降,不许。〔降,户江翻。〕寻、邑自以为功在漏刻,不以军事为忧。严尤曰:「兵法:『围城为之阙』,〔师古曰:此兵法之言也。阙,不合也。孙子曰:围师必阙。曹操注云:司马法云:围其三面,阙其一面,所以示生路也。〕宜使得逸出以怖宛下。」〔怖,普布翻。〕邑又不听。
⑥棘阳守长岑彭〔姓谱:岑,古岑子国之后。吕氏春秋:周文王封异母弟耀之子渠为岑子,其地梁国岑亭是也。彭,棘阳人,守本县长。长,知两翻。〕与前队贰严说〔贰,副也。莽使说为前队大夫甄阜之副也。〕共守宛城,汉兵攻之数月,城中人相食,乃举城降;更始入都之。诸将欲杀彭,刘演曰:「彭,郡之大吏,执心固守,是其节也。今举大事,当表义士,不如封之。」更始乃封彭为归德侯。〔贤曰:归德,县名,属北地郡。宋白曰:庆州华池县,本汉归德县地。又,通远军西北有归德川。〕
⑦刘秀至郾、定陵,悉发诸营兵;诸将贪惜财物,欲分兵守之。秀曰:「今若破敌,珍宝万倍,大功可