科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第328页

事见二十一卷武帝太初三年。郅支事见二十九卷元帝建昭三年。宛,于元翻。〕乌孙所知也。」昆弥以下服,曰:「末振将负汉,诛其子可也,独不可告我,令饮食之邪!」〔师古曰:饮,于禁翻。食,读曰坔;下同。〕会宗曰:「豫告昆弥,逃匿之,为大罪。〔谓豫以诛番丘之事告昆弥,昆弥以叔侄之情必使番丘逃匿,汉欲诛之而昆弥匿之,则于汉为有大罪也。〕即饮食以付我,伤骨肉恩。〔若饮食之而使之就死,则于骨肉为伤恩。〕故不先告。」昆弥以下号泣罢去。〔号,户刀翻。〕会宗还,奏事,天子赐会宗爵关内侯、黄金百斤。会宗以难栖杀末振将,奏以为坚守都尉。〔乌孙有大将、都尉各一人。以难栖能为雌栗靡复雠,坚守臣节,异于诸翕侯,故以「坚守」二字宠之。〕责大禄、大监雌栗靡见杀状,夺金印、紫绶,更与铜、墨云。〔宣帝甘露三年,大禄大监赐金印、紫绶。〕末振将弟卑爰疐〔师古曰:疐,音竹二翻。〕本共谋杀大昆弥,将众八万【章:十四行本「厉」下有「余口」二字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】北附康居,谋欲借兵兼并两昆弥;〔卑爰疐自此强,其后都护孙建袭杀之。将,即亮翻。〕汉复遣会宗与都护孙建并力以备之。〔复,扶又翻;下同。〕
自乌孙分立两昆弥,汉用忧劳,且无宁岁。〔分立两昆弥,见二十七卷宣帝甘露元年。〕时康居复遣子侍汉,〔元帝时,康居遣子入侍,陈汤上言其非王子。今复遣子入侍。〕贡献,〔既遣子入侍,而又奉贡也。〕都护郭舜上言:〔此时郭舜为都护。平帝元始间,孙建始为都护。上,时掌翻。〕「本匈奴盛时,非以兼有乌孙、康居故也;及其称臣妾,非以失二国也。〔言匈奴之强弱,不系二国之叛服。〕汉虽皆受其质子,然三国内相输遗,交通如故;〔三国,谓匈奴、乌孙、康居。质,音致。遗,于季翻。〕亦相候司,〔司,读曰伺。〕见便则发:合不能相亲信,离不能相臣役。以今言之,结配乌孙,竟未有益,反为中国生事。〔谓自武帝以来,以宗室女下嫁乌孙也。为,于伪翻。〕然乌孙既结在前,今与匈奴俱称臣,义不可距。而康居骄黠,讫不肯拜使者;〔师古曰:讫,竟也。黠,户八翻。〕都护吏至其国,坐之乌孙诸使下,王及贵人先饮食已,乃饮啖都护吏,〔师古曰:饮,音于禁翻。啖,音徒滥翻。〕故为无所省以夸旁国。〔师古曰:言故不省视汉使也。余谓夸者,自矜耀其能傲汉也。旁国,邻国也。省,悉井翻。〕以此度之,何故遣子入侍﹖其欲贾市,为好辞之,诈也。〔谓特欲行贾以市易,其为好辞者,诈也。度,徒洛翻。贾,音古。〕匈奴,百蛮大国,〔师古曰:于百蛮中,最大国也。〕今事汉甚备;闻康居不拜,且使单于有悔自卑之意。〔师古曰:言单于见康居不事汉以为高,自以事汉为太卑而悔之也。〕宜归其侍子,绝不复使,〔师古曰:不通使于其国也。使,疏吏翻。〕以章汉家不通无礼之国!」〔章,显著也。〕汉为其新通,〔为,于伪翻。〕重致远人,〔师古曰:以此声名为重也。〕终羁縻不绝。
三年〔(辛亥、前一○)〕
①春,正月,丙寅,蜀郡岷山崩,〔地理志,岷山,在蜀郡湔氐道西徼外。禹贡所谓岷山导江,即此山也。水经注曰:岷山,即渎山,水曰渎水,亦曰汶阜山,在氐道徼外,江水所导也。大江泉源发羊膊岭下,缘崖散漫,小大百收,殆未滥觞,东南下百余里,至白马岭西,历天彭关,亦谓之天谷。天彭山两山相对,其高若阙,谓之天彭门。江水自此以上至微弱,所谓其源滥觞者也。汉元延中,岷山崩,壅江水三日不流,即其处。岷,音武巾翻。〕壅江三日,江水竭。刘向大恶之,〔恶,音乌路翻;恶其征异也。〕曰:「昔周岐山崩,三川竭,而幽王亡。〔周幽王二年,三川竭,岐山崩。师古曰:三川,泾、渭、洛也。洛,即漆、沮也。余按幽王时有是异,后卒为犬戎所杀。〕岐山者,周所兴也。〔周自太王避狄去豳,而邑于岐山之下,周之王业遂兴于此。〕汉家本起于蜀、汉,〔高帝始王汉中,起兵还定三秦,诛项羽,遂有天下。〕今所起之地,山崩川竭,星孛又及摄提、大角,从参至辰,〔天文志:房南众星曰骑官,左角理,右角将。大角者,天王帝?之吽A其两旁各有三星鼎足句之,曰摄提。摄提者,直斗杓所指,以建时节,故曰摄提格。晋天文志:参十星,于辰在申。至辰者,至大火也。自氐五度至尾九度,为大火,于辰在卯。如淳曰:孛星尾长及摄提大角,始发于参至辰也。孛,蒲内翻。参,疏簪翻。〕殆必亡矣!」
②二月,丙午,封淳于长为定陵侯。〔恩泽侯表,定陵侯,国于汝南。〕
③三月,上行幸雍,祠五畤。
④上将大夸胡人以多禽兽,秋,命右扶风发民入南山,西自褒、斜,〔师古曰:褒、斜,南山二谷名。余按自秦川径南山通汉中,南谷曰褒,北谷曰斜,径五百里。斜,余遮翻。〕东至弘农,〔长安南山连延,东至弘农,今商、虢二州之山皆是也。〕南驱汉中,〔驱,与驱同。〕张罗罔罝罘,〔罔,与网同,古字通用。罝,音咨邪翻,兔礶也。罘,音房尤翻,翻车大网也。〕捕熊罴禽兽,〔熊似豕而大,黑色。罴似熊,黄白色,被发人立,而绝