科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年
19-资治通鉴注-宋-胡三省-第327页
见，〔见，贤遍翻。〕公卿在前，云曰：「今朝廷大臣，上不能匡主，下无以益民，皆尸位素餐，〔师古曰：尸，主也。素，空也。尸位者，不举其事，但主其位而已。素餐者，德不称官，空当食禄。〕孔子所谓『鄙夫不可与事君，苟患失之，亡所不至』者也！〔师古曰：论语所载孔子之言也。苟患失其宠禄，则言行僻邪，无所不至也。谨案孔子曰：鄙夫可与事君也与哉！其未得之也，患得之；既得之，患失之。苟患失之，无所不至矣！亡，与无同。〕臣愿赐尚方斩马剑，〔师古曰：尚方，少府之属官也，作供御器物，故有斩马剑；剑利，可以斩马。〕断佞一人头以厉其余！」〔断，丁管翻。〕上问：「谁也﹖」对曰：「安昌侯张禹！」上大怒曰：「小臣居下讪上，〔盖引用论语恶居下流而讪上之言。师古曰：讪，谤也，音所谏翻，又音删。〕廷辱师傅，罪死不赦！」御史将云下；云攀殿槛，槛折。〔师古曰：槛，轩前栏也。折，而设翻。〕云呼曰：「臣得下从龙逄、比干游于地下，足矣！〔师古曰：呼，叫也，音火故翻。关龙逄，桀臣，王子比干，纣臣，皆以谏而死，故云然。逄，音皮江翻。〕未知圣朝何如耳！」〔师古曰：言杀直臣，其声恶。余谓云盖言亦将如夏、殷之亡也。朝，直遥翻；下入朝同，每朝同。〕御史遂将云去。〔将，如字，挟也，携也。〕于是左将军辛庆忌免冠，解印绶，叩头殿下曰：「此臣素着狂宜于世，〔师古曰：着，表也。言此名久已章表。〕使其言是，不可诛；其言非，固当容之。臣敢以死争！」庆忌叩头流血；上意解，然后得已。〔言杀云之事得止也。〕及后当治槛，〔治，直之翻。〕上曰：「勿易，因而辑之，以旌直臣！」〔师古曰：辑，与集同；谓补合之也。旌，表也。〕
⑩匈奴搜谐单于将入朝；未入塞，病死。弟且莫车立，为车牙若鞮单于；以囊知牙斯为左贤王。〔单，音蝉。且，子余翻。车，尺遮翻。鞮，丁奚翻。〕
北地都尉张放到官数月，复征入侍中。〔复，扶又翻；下同。〕太后与上书曰：「前所道尚未效，〔张晏曰：谓太后言，「班侍中，大将军所举，宜宠异之。」详见上卷永始二年。〕富平侯反复来，其能默虖！」〔如淳曰：富平侯张放又来，太后安能默然不以为言。〕上谢曰：「请今奉诏！」上于是出放为天水属国都尉；〔地理志，天水属国都尉，治勇士县。〕引少府许商、光禄勋师丹为光禄大夫，〔姓谱：师，古者掌乐之官，因以为氏。〕班伯为水衡都尉，并侍中，皆秩中二千石，每朝东宫，常从；〔从，才用翻。〕及大政，俱使谕指于公卿。〔使传上指以谕公卿也。〕上亦稍厌游宴，复修经书之业；〔上为太子时，好经书；及即位，幸酒，乐宴乐。今出放等，复修经书业。〕太后甚悦。
是岁，左将军辛庆忌卒。庆忌为国虎臣，〔爪牙扞御之臣曰虎臣。〕遭世承平，匈奴、西域亲附，敬其威信。
①春，正月，上行幸甘泉，郊泰畤。三月，行幸河东，祠后土。既祭，行游龙门，〔师古曰：龙门山，在今蒲州龙门县北。〕登历观，〔晋灼曰：历观，在河东蒲反县。师古曰：历山上有观。观，音古玩翻。〕陟西岳而归。〔陟，登也。师古曰：西岳，华山也。〕
②夏，四月，立广陵孝王子守为王。〔广陵孝王霸，厉王胥之子也，元帝初元二年绍封；传子意，孙护人，薨，无后。今立守以绍封。考异曰：荀纪「守」作「宪」，今从汉书。〕
③初，乌孙小昆弥安日为降民所杀，诸翕侯大乱；〔降，户江翻。翕，许及翻。〕诏征故金城太守段会宗为左曹、中郎将、光禄大夫，使安辑乌孙；〔阳朔中，会宗复为西域都护，终更而还，以擅发戊己校尉兵迎康居降者不遂，劾乏兴，诏以赎论；拜金城太守，以病免，故曰金城太守。守，式又翻。〕立安日弟末振将为小昆弥，〔服虔曰：末振将，人姓名。师古曰：其名也；昆弥之弟，不可别举姓也。考异曰：乌孙传以末振将为安日弟，段会宗传以为兄，「兄」字误耳。〕定其国而还。〔还，从宣翻；又如字。〕时大昆弥雌栗靡勇健，末振将恐为所并，使贵人乌日领诈降，刺杀雌栗靡；〔刺，七亦翻。〕汉欲以兵讨之而未能，遣中郎将段会宗立公主孙伊秩靡为大昆弥。〔公主，谓楚主解忧也。公主之孙，于雌栗靡为季父。〕久之，大昆弥、翕侯难栖杀末振将，安日子安犁靡代为小昆弥。汉恨不自诛末振将，复遣段会宗发戊己校尉诸国兵，〔复，扶又翻。校，户教翻。〕即诛末振将太子番丘。〔即，就也。师古曰：番，音盘。〕会宗恐大兵入乌孙，惊番丘，亡逃不可得，即留所发兵垫娄地，〔服虔曰：垫，音垫総之垫。郑氏曰：娄，音羸。师古曰：垫，音丁念翻。娄，音楼。〕选精兵三十弩〔李奇曰：三千人，人持一弩。〕径至昆弥所在，召番丘，责以末振将之罪，即手剑击杀番丘。〔手执剑曰手剑。记檀弓曰：子手弓，子射诸。手，守又翻。〕官属以下惊恐，驰归。小昆弥安犁靡勒兵数千骑围会宗，会宗为言来诛之意，〔为言奉天子命来诛番丘之意。为，于伪翻。〕「今围守杀我，如取汉牛一毛耳。〔司马迁答任安书曰：假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何异！自谕其身甚微也。〕宛王、郅支头县街，〔宛王