科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2964页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

,〔中,竹仲翻。考异曰:实录:「四月,丙辰朔,李克用遣安金俊率师攻云州,赫连铎求援于幽州李匡威,匡威出师赴之,战于蔚州,太原府军大败,燕师执金俊,献于朝。」据太祖纪年录,攻云州在三月。旧纪、实录皆在四月,恐是约奏到。然纪年录不言克用败,盖讳之也。今从唐末见闻录。又纪年录、唐末见闻录皆云金俊战死。实录云执献之,亦误。〕河东万胜军使申信叛降于铎。会幽州军至,克用引还。
10时溥求救于河东,李克用遣其将石君和将五百骑赴之。11李克用巡潞州,以供具不厚,怒昭义节度使李克修,诟而笞之;〔诟,古候翻,又许候翻。〕克修凓愤成疾,三月,薨。〔考异曰:太祖纪年录:「太祖遣李罕之、李存孝攻邢州。十月,且命班师,由上党而归。克修性吝啬,太祖左右征赂于克修,旬日间,费收十万,尚以为供张不丰,掎其事,笞克修而归太原。俄而克修愤耻寝疾。「薛史克修传曰:「龙纪元年,武皇大举以伐邢洺,及班师,因抚封于上党。
」按太祖纪但遣罕之、存孝攻邢州,不云亲行。盖罕之、存孝围邢州,克用但以大军屯境上为之声援,去十月先还,罕之、存孝犹围邢州,故正月孟迁降也。〕克用表其弟决胜军使克恭为昭义留后。〔为潞州叛克用张本。〕
12赐宣歙军号宁国,以杨行密为节度使。13夏,四月,宿州将张筠逐刺史张绍光,附于时溥;〔去年朱全忠取宿州。〕朱全忠帅诸军讨之。〔帅,读曰率。〕溥出兵掠砀山,〔砀,徒郎翻。〕全忠遣牙内都指挥使朱友裕击之,杀三千余人,擒石君和。〔考异曰:郗象梁太祖实录,前云四月丙辰,后云乙卯溥出兵。按长历,乙卯,四月晦日。实录误也。〕友裕,全忠之子也。
14乙丑,陈敬瑄遣蜀州刺史任从海将兵二万救邛州,战败,欲以蜀州降王建;敬瑄杀之,〔任,音壬。〕以徐公鉥代为蜀州刺史。〔鉥,时橘翻。〕丙寅,嘉州刺史朱实举州降于建。丙子,僰道土豪文武坚执戎州刺史谢承恩降于建。〔僰道,故僰侯国,汉立县,为犍为郡治所,梁置戎州。僰,蒲北翻。〕
15赫连铎、李匡威表请讨李克用。〔乘其不利也。〕朱全忠亦上言:「克用终为国患,今因其败,臣请帅汴、滑、孟三军,〔汴、滑、孟三镇,时皆属全忠。帅,读曰率。〕与河北三镇共除之。〔河北三镇,谓卢龙李匡威、成德王镕、魏博罗弘信。〕乞朝廷命大臣为统帅。」〔帅,所类翻。〕
初,张浚因杨复恭以进,〔事见二百五十四卷僖宗广明元年。〕复恭中废,更附田令孜而薄复恭。〔更,工衡翻,改也。附令孜事见中和元年。〕及复恭再用事,深恨之。〔襄王熅之乱,田令孜往依陈敬瑄,自是之后,复恭再用事。〕上知浚与复恭有隙,特亲倚之;〔考异曰:旧传:「再幸山南,复恭代令孜为中尉,罢浚知政事。昭宗初在藩邸,深疾宦官,复恭有援立大勋,恃恩任事,上心不平之。当时趋向者多言浚有方略,能画大计,复用为宰相,判度支。
」据旧纪、实录、新纪、表,浚自光启三年九月拜平章事,至大顺二年兵败坐贬,中间未尝罢免。旧传误也。今从新传。〕浚亦以功名为己任,每自比谢安、裴度。克用之讨黄巢屯河中也,〔见二百五十五卷僖宗中和二十三年。〕浚为都统判官。〔王铎为都统,张浚为判官。〕克用薄其为人,闻其作相,私谓诏使曰:「张公好虚谈而无实用,〔好,呼到翻。〕倾覆之士也。主上采其名而用之,他日交乱天下,必是人也。」浚闻而衔之。
上从容与浚论古今治乱,〔从,千容翻。〕浚曰:「陛下英睿如此,而中外制于强臣,〔言中则制于宦官,外则制于方镇。〕此臣日夜所痛心疾首也。」上问以当今所急,对曰:「莫若强兵以服天下。」上于是广募兵于京师,至十万人。及全忠等请讨克用,上命三省、御史台四品以上议之,〔三省:尚书省、门下省、中书省也。四品以上,尚书左右丞及六部侍郎,门下、中书省自左右谏议以上,御史台自中丞以上,皆四品也。〕以为不可者什六七,杜让能、刘崇望亦以为不可。
〔杜让能、刘崇望,二相也。〕浚欲倚外势以挤杨复恭,〔宰相主兵,则外廷之势重。挤,子细翻,又子西翻。〕乃曰:「先帝再幸山南,沙陀所为也。〔谓光启二年,事见二百五十六卷。〕臣常虑其与河朔相表里,致朝廷不能制。今两河藩镇共请讨之,〔河南独朱全忠、河北独李匡威请讨克用耳,余皆不欲也。〕此千载一时。〔载,子亥翻。〕但乞陛下付臣兵柄,旬月可平。失今不取,后悔无及。」