科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2918页

州西北一百二十里。〕且请兵。〔请兵以攻周。〕
49八月,壬戌,葬汉隐帝于颍陵。〔颕陵,在许州阳翟县。〕
50义武节度使孙方谏入朝,壬子,徙镇国节度使,以其弟易州刺史行友为义武留后。又徙建雄节度使于晏镇徐州,以武宁节度使王彦超代之。〔王晏与王彦超两易所镇。〕
51戊午,追立故夫人柴氏为皇后。〔柴氏先卒,去年不死于刘铢之手。〕
52九月,北汉主遣招讨使李存瑰将兵自团柏入寇。契丹欲引兵会之,〔契丹之下当有主字。〕与酋长议于九十九泉。〔魏土地记曰:沮阳城东八十里有牧牛山,山下有九十九泉,即沧河之上源也。按魏收魏书:天赐三年,八月,魏主登武要北原,观九十九泉。武要县,汉属定襄郡,东部都尉治所。宋白曰:九十九泉,在幽州西北一千余里。〕诸部皆不欲南寇,契丹主强之。癸亥,行至新州之西火神淀,〔契丹虽破晋,其力亦疲,诸部疮痍未瘳,羸耗未复,故不欲南寇。宋白曰:火神淀在新州西。强,其两翻。淀,徒练翻。浅水曰淀。〕燕王述轧及伟王之子太宁王沤僧作乱,弒契丹主而立述轧。契丹主德光之子齐王述律逃入南山,诸部奉述律以攻述轧、沤僧,杀之,并其族党。立述律为帝,改元应历。自火神淀入幽州,遣使告于北汉,北汉主遣枢密直学士上党王得中如契丹,贺即位,复以叔父事之,请兵以击晋州。
契丹主年少,好游戏,不亲国事,每夜酣饮,达旦乃寐,日中方起,国人谓之睡王。后更名明。〔少,诗照翻。好,呼到翻。更,工衡翻。〕
53壬申,蜀以吏部尚书、御史中丞范仁恕为中书侍郎兼吏部尚书、同平章事。
54楚王希萼既克长沙,不赏许可琼,〔许可琼降希萼见上卷汉隠帝干佑三年。〕疑可琼怨望,出为蒙州刺史。〔唐武徳五年,析荔州之隋化县置南恭州,贞观八年更名蒙州,宋朝熈寜五年废蒙州,以立山县隶昭州。宋白曰:恭州,汉荔浦县地,唐置蒙州,以州东面有蒙山,山下有泉源,流为蒙水,山下人皆姓蒙,故名。〕遣马步都指挥使徐威、左右军马步使陈敬迁、水军都指挥使鲁公馆、牙内侍卫指挥使陆孟俊帅部兵立寨于城西北隅,以备朗兵。〔帅,读曰率,下同。〕不存抚役者,将卒皆怨怒,谋作乱。希崇知其谋,戊寅,希萼宴将吏,徐威等不预,希崇亦辞疾不至。威等使人先驱踶啮马十余入府,自帅其徒执斧斤、白梃,声言絷马,奄至座上,纵横击人,颠踣满地。〔踶,大计翻。啮,鱼结翻。絷,陟立翻。纵,子容翻。踣,蒲北翻。〕希萼逾垣走,威等执囚之。〔考异曰:十国纪年作丁丑,按湖湘故事在十九日,今从之。〕执谢彦颙,自顶及踵剉之。立希崇为武安留后,纵兵大掠。幽希萼于衡山县。〔三国时,吴分湘南县置衡山县,唐属衡州,宋朝淳化四年分属潭州。九域志:衡山县在潭州西南三百二十里。〕
刘言闻希崇立,遣兵趣潭州,〔趣,七喻翻。〕声言讨其篡夺之罪。壬午,军于益阳之西。希崇惧,癸未,发兵二千拒之,又遣使如朗州求和,请为邻籓。掌书记桂林李观象说言曰:〔时人谓桂州为桂林。说,式芮翻。〕「希萼旧将佐犹在长沙,此必不欲与公为邻;不若先檄希崇取其首,然后图湖南,可兼有也。」言从之。希崇畏言,即断都军判官杨仲敏、掌书记刘光辅、牙内指挥使魏师进、都押牙黄勍等十余人首,〔断,丁管翻。勍,渠京翻。〕遣前辰阳县令李翊赍送朗州。〔辰阳,地名,马氏置县,属辰州。宋白曰:辰溪县,本汉辰陵县,后汉曰辰阳,以县在辰水之阳也,隋改曰辰溪。如此则马氏用后汉县名也。〕至则腐败,言与王逵等皆以为非仲敏等首,怒责翊,翊惶恐自杀。
希崇既袭位,亦纵酒荒淫,为政不公,语多矫妄,国人不附。
初,马希萼入长沙,〔事见上卷上年十二月。〕彭师暠虽免死,犹杖背黜为民。希崇以为师暠必怨之,使送希萼于衡山,实欲师暠杀之。师暠曰:「欲使我为弒君之人乎!」奉事逾谨。〔暠,古老翻。〕丙戌,至衡山。衡山指挥使廖偃,匡图之子也,〔晋天福四年,廖匡图与蛮战死。〕与其季父节度巡官匡凝谋曰:「吾家世受马氏恩,今希萼长而被黜,必不免祸,〔长,知两翻。被,彼义翻。〕盍相与辅之!」于是帅庄户及乡人悉为兵,〔佃豪家之田而纳其租。谓之荘戸。帅,读曰率。〕与帅暠共立希萼为衡山王,以县为行府,断江为栅,〔断,丁管翻。江即谓湘江也。〕编竹为战舰,以师暠为武清节度使,〔武清节度使。廖偃等自相署置耳。〕召募徒众,数日,至万余人,州县多应之。遣判官刘虚己求援于唐。
徐威等见希崇所为,知必无成,又畏朗州、衡山之逼,恐一朝丧败,〔?,息浪翻。〕俱及祸,欲杀希崇以自解。希崇微觉之,大惧,密遣客将范守牧奉表请兵于唐,唐主命边镐自袁州将兵万人西趣长沙。〔将,即亮翻。趣,七喻翻。〕
55冬,十月,辛卯,潞州巡检陈思让败北汉兵于虒亭。〔败,补迈翻。虒亭,在潞州铜鞮县。九域志:潞州襄垣县有虒亭镇,虒,音斯。〕
56唐边镐引兵入醴陵。〔旧唐书地理志曰:汉临湘县界有醴陵,后汉立为县,隋废,唐武徳四年,分长沙县置醴陵县,并属潭