科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第289页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

车骑将军富平侯安世以下益封者十人,封侯者五人,赐爵关内侯者八人。〔昭帝始元二年,霍光以捕马何罗功封博陆侯,二千三百五十户,今益封万七千二百户。元凤六年,张安世封富平侯,三千四十户,今益封万六百户。杨敬始封安平侯,七百户,今益封其子忠四千八百四十七户。蔡义始封阳平侯,今益封,通前凡七百户。范明友始封平陵侯,今益封,通前凡二千九百二十户。韩增始绍封龙雒侯,今益封千户。建平侯杜延年始封二千户,今益封二千三百六十户。
蒲侯苏昌始封千二十六户,今益封。王谭始绍封宜春侯,今益封,通前凡一千一百八户。魏圣始绍封当涂侯,今益封,通前凡二千二百户。屠耆堂始绍封杜侯,千三百户,今益封。夏侯胜始赐爵关内侯,今益封千户。凡十人。封田广明为昌水侯,赵充国为营平侯,田延年为阳城侯,乐成为爰氏侯,王迁为平丘侯,凡五人。周德、苏武、李光、刘德、韦贤、宋畸、丙吉、赵广汉八人皆赐爵关内侯。〕
②大将军光稽首归政,〔稽,音启。〕上谦让不受;诸事皆先关白光,然后奏御。自昭帝时,光子禹及兄孙云皆为中郎将,云弟山奉车都尉、侍中,领胡、越兵,光两女婿为东、西宫卫尉,昆弟、诸婿、外孙皆奉朝请,为诸曹、大夫、骑都尉、给事中,党亲连体,根据于朝廷。及昌邑王废,光权益重,每朝见,上虚己敛容,礼下之已甚。〔胡、越兵,胡骑及越骑也。东、西宫卫尉,长乐卫尉及未央卫尉也。侍中得入禁中,诸曹受尚书奏事,给事中给事禁中,皆加官也。
下,胡稼翻。已甚,言过当也。〕
③夏,四月,庚午,地震。
④五月,凤皇集胶东、禾乘。赦天下,勿收田租赋。⑤六月,诏曰:“故皇太子在湖,未有号谥,〔戾太子死事见二十二卷武帝征和二年。〕岁时祠;其议谥,置园邑。”有司奏请:“礼,为人后者,为之子也;故降其父母,不得祭,〔师古曰:谓本生之父母也。〕尊祖之义也。陛下为孝昭帝后,承祖宗之祀,愚以为亲谥宜曰悼,〔如淳曰:亲,谓父也。〕母曰悼后;故皇太子谥曰戾,史良娣曰戾夫人。”〔谥法:不悔前过曰戾;又不思念曰戾。〕皆改葬焉。
⑥秋,七月,诏立燕剌王太子建为广阳王;〔燕王旦死,建为庶人,事见二十三卷昭帝元凤元年。广阳国属幽州,旦死,燕国除,为广阳郡,今因以为国名。剌,音来曷翻。〕立广陵王胥少子弘为高密王。〔封胥子弘为王,加亲亲之恩也。〕⑦初,上官桀与霍光争权,光既诛桀,遂遵武帝法度,以刑罚痛绳群下,由是俗吏皆尚严酷以为能;而河南太守丞淮阳黄霸独用宽和为名。上在民间时,知百姓苦吏急也,闻霸持法平,乃召为廷尉正;数决疑狱,庭中称平。
〔廷尉正,秩千石。“庭中”,汉书作“廷中”。师古曰:此廷中,谓廷尉之中也。余据通鉴作“庭中”,言汉庭之中也。数,所角翻。〕
本始二年(己酉,公元前七二年)
①春,大司农田延年有罪自杀。昭帝之丧,大司农僦民军,延年诈增僦直,〔师古曰:僦,谓赁之,与雇直也。僦,子就翻。〕盗取钱三千万,为怨家所告。〔怨,于元翻。〕霍将军召问延年,欲为地道。〔师古曰:为之开通道路,使有安全之地也。〕延年抵曰:〔师古曰:抵,拒讳也。抵,丁礼翻。〕“无有是事!”光曰:“即无事,当穷竟!”〔师古曰:既无实事,当令有司穷治,尽其理。〕御史大夫田广明谓太仆杜延年曰:“春秋之义,以功覆过。
〔公羊传:僖十七年夏,灭项。孰灭之?齐灭之。曷为不言齐灭之?为桓公讳也。桓公尝有存亡继绝之功,故君子为之讳。〕当废昌邑王时,非田子宾之言,大事不成。〔延年,字子宾,事见上昭帝元平元年。〕今县官出三千万自乞之,何哉?〔师古曰:谓自乞与之也。柳宗元曰:哉,疑辞也。何哉,犹曰何如也。乞,音气。〕愿以愚言白大将军!”延年言之大将军,大将军曰:“诚然,实勇士也!当发大议时,震动朝廷。”光因举手自怃〔【章:甲十五行本“怃”作“抚”;
乙十一行本同;孔本同。】〕心曰:“使我至今病悸。〔师古曰:悸,心动也,音揆。韵略:其季翻。〕谢田大夫晓大司农,通往就狱,得公议之。”〔师古曰:晓者,告白意指也。通者,从公家通理也。光忿其拒讳,故不佑之。〕田大夫使人语延年。〔语,牛倨翻。〕延年曰:“幸县官宽我耳,何面目入牢狱,使众人指笑我,卒徒唾吾背乎!”即闭阁独居斋舍,偏袒,持刀东西步。数日,使者召延年诣廷尉。闻鼓声,自刎死。