科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2876页

不协,乘醉至其家,杀其叔父及弟,尸诸门首。士民不寒而栗。
中书舍人李涛谓人曰:「吾与其逃于沟渎而不免,不若往见之。」乃投刺谒彦泽曰:「上书请杀太尉人李涛,谨来请死。」〔李涛请杀张彦泽事见二百八十三卷高祖天福七年。〕彦泽欣然接之,谓涛曰:「舍人今日惧乎!」涛曰:「涛今日之惧,亦犹足下昔年之惧也。向使高祖用涛言,事安至此!」彦泽大笑,命酒饮之。〔饮,于禁翻。〕涛引满而去,旁若无人。〔李涛者,回之族曾孙,明辩有胆气,固自有种。〕
甲戍,张彦泽迁帝于开封府,顷刻不得留,宫中恸哭。帝与太后、皇后乘肩舆,宫人、宦者十余人步从。〔从,才用翻。〕见者流涕。〔亡国之耻,言之者为之痛心,矧见之者乎!此程正叔所谓真知者也。天乎,人乎!〕帝悉以内库金珠自随。彦泽使人讽之曰:「契丹主至,此物不可匿也。」帝悉归之,亦分以遗彦泽,〔遗,唯季翻。〕彦泽择取其奇货,而封其余以待契丹。彦泽遣控鹤指挥使李筠以兵守帝,内外不通。帝姑乌氏公主赂守门者。,入与帝诀,〔【章:十二行本「诀」下有「相持而泣」四字;乙十一行本同;孔本同。】〕归第自经。〔氏,音支。按薛史,乌氏公主,高祖第十一妹也。〕帝与太后所上契丹主表章,〔上,时掌翻;下同。〕皆先示彦泽,然后敢发。
帝使取内库帛数段,主者不与,曰:「此非帝物也。」夕求酒于李崧,崧亦辞以他故不进。又欲见李彦韬亦辞不往。帝惆怅久之。〔当是时,晋朝之臣,已视出帝为路人,虽惆怅亦何及矣。惆,丑鸠翻。〕
冯玉佞张彦泽,求自送传国宝,冀契丹复任用。〔亡国之臣,其识正如此耳。复,扶又翻。〕
楚国夫人丁氏,延煦之母也,有美,色彦泽使人取之,太后迟回未与;彦泽诟詈,立载之去。〔诟,苦候翻,又许候翻。詈,力智翻。〕
是夕,彦泽杀桑维翰。〔考异曰:薛史:「帝思维翰在相时,累贡谋画,请与虏和,虑戎主到京则显彰已过,欲杀维翰以灭口,因令张彦泽杀之。」按是时彦泽岂肯复从少帝之命!今不敢。〕以带加颈,白契丹主,云其自经。契丹主曰:「吾无意杀维翰,何为如是!」命厚抚其家。
高行周、符彦卿皆诣契丹牙帐降。〔二人自澶州来降。〕契丹主以阳城之战为彦卿所败,诘之。〔阳城之战,见上卷上年。败,补卖翻。诘,去吉翻。〕彦泽曰:「臣当时惟知为晋主竭力,今日死生惟命。」契丹立笑而释之。〔符彦卿言直,契丹主无以罪也。为,于伪翻。〕
已卯,延煦、延宝自牙帐还,〔还,从宣翻,又如字。〕契丹主赐帝手诏,且遣解里谓帝曰:「孙勿忧,必使汝有噉饭之所。」〔噉,徒滥翻。〕帝心稍安,上表谢恩。
契丹以所献传国宝追琢非工,又不与前史相应。〔追,都回翻。其文于与前史相应也。〕疑其非,真以诏书诘帝,使献真者。〔李心传曰:秦玺者,李斯之虫鱼篆也,其围四寸。按玉玺图以此玺为赵壁所,刻璧本卞和所献之璞,蔺相如所夺者是也。余尝以礼制考之,璧五寸而有好,则不得复刻为玺,此说谬矣。秦玺至汉谓之传国玺,自是迄于汉,帝所宝用者,秦玺也;子婴所封,元后所投,王宪所得,赤眉所上,皆是物也。董卓之乱失之。吴书谓鲧坚得之洛阳甄官井中,复为袁术所夺,徐璆得而上之,殆不然也。若然,则魏氏何不宝用而自刻玺乎﹗厥后历世皆用其名。永嘉之乱没于刘石,永和之世复归江左者,晋玺也。魏氏有国,刻传国玺如秦之文,但秦玺读自右,魏玺读自左耳。晋有天下,又自刻玺,其文曰:「受命于天,皇帝寿昌。」本书舆服志乃以为汉所传秦玺,实甚误矣。此玺更刘聪、石勒,逮石祗死,其臣蒋干求援于谢尚,乃以玺送江南,王彪之辩之,亦不云秦玺也。太元之末,得自西燕,更涉六朝,至于隋代者,慕容燕玺也。晋孝武太元大九年,西燕主永求救于恢,并献玉玺一纽,方阔六,寸高四寸六分,文如秦玺,自是历宋、齐、梁皆宝之。侯景既死北齐辛术得之广陵,献之高氏。后历周、隋,皆误指为秦玺,后平江南,知其非是,乃更谓之神玺焉。刘裕北伐,得之关中,历晋暨陈,复为隋有者,姚秦玺也。晋义熙十三年,刘裕入关,得传国玺上之,大四寸,文与秦同,然隐起而于深刻。隋灭陈得此,指为真玺,遂以字文所传神玺为非是。识者又谓古玺深刻,以印泥,后人隐起,以印纸,则隐起者非秦玺也,姚氏取其文作之耳。开运之乱,没于耶律,女真获之以为大宝者,石晋玺也。唐太宗贞观十六年,刻受命玺,文曰:「皇帝景命,有德者昌,」后归朱全忠,及从珂自焚,玺亦随失。德光入汴,重贵以玺上之,云「先帝所刻」,盖指敬瑭也。盖在唐时皆误以为秦玺,而秦玺之亡则久矣。今按,「石祗死」,当作「冉闵死」。李心传之说与唐六典异,今并存之,以俟知者。及周,又制二宝,有司所奏,其说亦祖六典,详注于后。诘,其吉翻。〕帝奏:「顷王从珂自焚,〔事见二百八十卷高祖天福元年。〕旧传国宝不知所在,必与之俱烬。此宝先帝所为,〔事见二百八十一卷天福三年。〕群臣备知。臣今日焉敢匿宝!」乃止。〔焉,于虔翻。〕
帝闻契丹主将渡河,欲与太后