科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2820页

。〕延遇不对,退,谓人曰:「去闽语闽,去越语越,处人宫禁,可如是乎!」〔处,昌吕翻。〕汉主闻而贤之,以为内常侍,使钩校诸司事。延遇闻惠宗遇弒,求归,不许,素服向其国三日哭。〔史言林延遇不忘旧君。〕
31荆南节度使高从诲,性明达,亲礼贤士,委任梁震,以兄事之;震常谓从诲为郎君。〔门生故吏呼其主之子为郎君。梁震事高季兴,从诲之父也,故以郎君呼从诲。〕
楚王希范好奢靡,〔好,呼到翻;下玩好同。〕游谈者共夸其盛。从诲谓僚佐曰:「如马王可谓大丈夫矣。」孙光宪对曰:「天子诸侯,礼有等差。彼乳臭子骄侈僭饧,〔饧,他盖翻,奢也。〕取快一时,不为远虑,危亡无日,又足慕乎!」从诲久而悟,曰:「公言是也。」他日,谓梁震曰:「吾自念平生奉养,固已过矣。」乃捐去玩好,〔去,羌吕翻。好,呼到翻。〕以经史自娱,省刑薄赋,境内以安。
梁震曰:「先王待我如布衣交,以嗣王属我。〔先王,谓高季兴。嗣王,谓从诲。属,之欲翻。〕今嗣王能自立,不坠其业,吾老矣,不复事人矣。」〔复,扶又翻。〕遂固请退居。从诲不能留,乃为之筑室于土洲。〔为,于伪翻。江陵有九十九洲,土洲其一也。梁震事高氏始二百六十六卷梁太祖开平二年。〕震披鹤氅,〔氅,昌两翻。〕自称荆台隐士,每诣府,跨其牛至听弗。〔听,读曰厅。〕从诲时过其家,过,音戈。〕四时赐与甚厚。自是悉以政事属孙光宪。〔属,之欲翻。〕
臣光曰:孙光宪见微而能谏,高从诲闻善而能徙,〔高从诲之羡马希范,是侈心之萌芽也,而孙光宪力言之以防微;高从诲因光宪之言,捐玩好而乐经史,思所以箪民保境,是迁善也。〕梁震成功而能退,〔梁震翼赞高氏父子,能保其国,是功也。〕自古有国家者能如是,夫何亡国败家丧身之有。〔丧息浪翻。〕
32吴加中书令徐知诰尚父、太师、大丞相、大元帅,进封齐王,备殊礼,以升、润、宣、池、歙、常、江、饶、信、海十州为齐国;〔考徐知诰所封十州,自润循江而上,至于江则中断吴国之腰膂,江都之与洪、鄂,脉理不属矣。自常、润波海界淮而有海州,则有包举吴国之势。其规图自以为得,当是时合全吴之人归心知诰,何必如是而后鞾也。歙,书涉翻。〕知诰辞尚父、丞相,殊礼不受。
33闽皇城使、判六军诸卫李仿专制朝政,阴养死士,〔朝,直遥翻。〕闽主昶与拱宸指挥使林延皓等图之。延皓等诈亲附仿,仿待之不疑。十一月,壬子,仿入朝,延皓等伏卫士数百于内殿,执斩之,枭首朝门。〔枭,坚尧翻。朝门,正朝之门。朝,直遥翻。〕仿部兵千余持白梃攻应天门,不克,焚启圣门,夺仿首奔吴越。诏暴仿弒君及杀继韬等罪,告踰中外。〔此闽主之诏也。〕以建王继严权判六军诸卫,以六军判官永泰叶翘为内宣徽使、参政事。〔唐懿宗咸通二年,分连江及闽置永泰县,属福州。九域志:在州西南三百五十里。福州图经云:永泰县,唐永泰二年置,以年号为名。翘,祈消翻。〕
翘博学质直,闽惠宗握为福王友,〔闽主昶初封福王。〕昶以师傅福待之,多所裨益,宫中谓之「国翁」。昶既嗣位,骄纵,不与翘议国事。一旦,昶方视事,翘衣道士服过庭中趋出,〔衣,于既翻。〕昶召还,拜之,曰:军国事殷,久不接对,孙之过也。」翘顿首曰:「老臣辅导无状,致陛下即位以来无一善可称,愿乞骸骨。」昶曰:「先帝以孤属公,〔属,之欲翻。〕政令不善,公当极言,柰何弃孤去!」厚赐金帛,慰谕令复位。昶元妃梁国夫人李氏,同平章事敏之女,昶嬖李春燕,〔昶求春燕于陈后,见上六月。嬖,卑义翻,又博计翻。〕待夫人甚薄。翘谏曰:「夫人先帝之甥,聘之以礼,柰何以新爱而弃之!」昶不悦,由是疏之。未几,复上书言事,〔几,居岂翻。复,扶又翻。〕昶批其纸尾曰:「一叶隋风落御沟。」〔批,匹迷翻,笔题之也。〕遂放归永泰,〔路振九国志:叶翘斥归永春。按九域志,泉州有永春县,福州有永泰县,未知孰是。〕以寿终。
34帝嘉马全节之功,〔却蜀兵全金州之功也。〕召诣阙。刘延朗求赂,全节无以与之;延朗欲除全节绛州刺史,群议沸腾。帝闻之,乙卯,以全节为潢海留后。〔帝既闻之,而不罪刘延朗;善善恶恶,郭之所以亡也。〕
35十二月,壬申,以中书侍郎、同平章事充枢密使韩昭胤同平章事,充护国节度使。
36乙酉,以前匡国节度使、同平章事冯道为司空。时久无正拜三公者,〔丧乱以来,以他官兼领及检校三公者有之,无正拜者。〕朝议疑其职事;卢文纪欲令掌祭祀扫除,〔隋制:三公参议国之大事,祭祀则太尉亚献,司徒奉俎,司空行扫除。卢文纪不深考,遂以为司空职掌。朝,直遥翻。〕道闻之曰:「司空,扫除职也,吾何惮焉。」既而文纪自知不可,乃止。〔史言后唐虽自言鞾唐旧服,而文献皆不足。〕
37闽主赐洞真先生陈守元号天师,信重之,乃至更易将相,〔更,工衡翻。〕刑罚,选举,皆与之议;守元受赂请托,言无不从,其门如市。
后晋纪一炎兆涒滩(丙申),一年。
〔石氏自代北从晋王起太原,既又