科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2803页

。〔属,之欲翻。〕从荣及宋王从厚自襁褓与之亲狎,虽典兵,常为重诲所制,畏事之。重诲死,〔诛安重诲,见上卷二年。〕王淑妃与宣徽使孟汉琼宣传帝命,范延光、赵延寿为枢密使,从荣皆轻侮之。河阳节度使、同平章事石敬瑭兼六军诸卫副使,其妻永宁公主与从荣异母,素相憎疾。〔明宗诸子,史皆不载其母谁氏,惟许王从益为王淑妃所子,是时尚幼,外此子女之年长者皆微时所生也。〕从荣以从厚声名出己右,尤忌之;〔事始见二百七十六卷天成三年。〕从厚善以卑弱奉之,故嫌隙不外见。〔见,贤遍翻。〕石敬瑭不欲与从荣共事,〔从荣判六军诸卫事,石敬瑭为副使,是共事也。〕常思外补以避之。范延光、赵延寿亦虑及祸,屡辞机要,请与旧臣迭为之,上不许。会契丹欲入寇,上命择帅臣镇河东,延光、延寿皆曰:「当今师臣可往者独石敬瑭、康义诚耳。」〔康义诚起代北,事晋王及庄宗及帝,三世在兵间,不闻有功,但以邺都兵乱之时赞帝举兵南向为功耳。帅,所类翻;下同。〕敬瑭亦愿行,上即命除之。既受诏,不落六军副使,敬瑭复辞,〔复,扶又翻。〕上乃以宣徽使朱弘昭知山南东道,代义诚诣阙。〔康义诚时为山南东道节度使,今召令诣阙,命朱弘昭往知节度事以代之,未正授以旌节也。〕
21十一月,辛巳,以三司使孟鹄为忠武节度使,以忠武节度使冯赟充宣徽南院使,判三司。鹄本刀笔吏,与范延光乡里厚善,〔范延光,相州临漳人。孟鹄,魏州人。相、魏邻接,言二人居乡里时相与厚善。〕数年间引擢至节度使;上虽知其太速,然不能违也。
22乙酉,上以胡寇浸逼北边,命趣议河东帅;〔趣,读曰促;下同。〕石敬瑭欲之,而范延光、赵延寿欲用康义诚,议久不决。权枢密直学士李崧以为非石太尉不可,延光曰:「仆亦累奏用之,上欲留之宿卫耳。」会上遣中使趣之,众乃从崧议。丁亥,以石敬瑭为北京留守、河东节度使,兼大同、振武、彰国、威塞等军蕃汉马步总管,〔唐末移大同军于云州、振武军于朔州。帝应州人,即位置彰国军于应州,以兴唐军为寰州隶之。庄宗同光元年置威塞军于新州,以妫、儒、武三州隶之。四军皆节镇也。〕加兼侍中。〔为石敬瑭以河东倚契丹之援而得中国张本。〕
23己丑,加枢密使赵延寿同平章事。
24吴以诸道都统徐知诰为大丞相、太师,加领得胜节度使;〔「得胜」当作「德胜」。【章:乙十一行本正作「德胜」。】吴之先王杨行密起于庐州,故因置德胜节度于庐州,言以德而胜也。〕知诰辞丞相、太师。
25大同节度使张敬达聚兵要害,契丹竟不敢南下而还。〔按薛史,时契丹帅族帐自黑榆林捺剌泊至没越泊,云借汉界水草;张敬达聚兵遏其冲畏,虏竟不敢南牧。还,从宣翻,又如字。〕敬达,代州人也。
26蔚州刺史张彦超本沙陀人,尝为帝养子,与石敬瑭有隙;闻敬瑭为总管,举城附于契丹,契丹以为大同节度使。〔蔚,纡勿翻。〕
27石敬瑭至晋阳,以部将刘知远、周緕为都押衙,委以心腹;军事委知远,〔为刘知远为石敬瑭佐命、又以是而基汉业张本。〕帑藏委緕。〔帑,他朗翻。藏,徂浪翻。〕緕,晋阳人也。
28十二月,戊午,以康义诚为河阳节度使,兼侍卫亲军马步都指挥使;〔叶梦得石林燕语云:自梁置在京马步军都指挥使,后唐遂置侍卫亲军都指挥使。〕以朱弘昭为山南东道节度使。〔朱弘昭始正授襄阳旌节。〕
29是岁,汉主立其子耀枢为雍王,〔雍,于用翻。〕龟图为康王,弘度为宾王,弘熙〔【严:「熙」改「燕」。】〕为晋王、弘昌为越王,弘弼为齐王,弘雅为韶王,弘泽为镇王,弘操为万王,弘杲为循王,弘暐为思王,弘邈为高王,弘简为同王,弘建为益王,弘济为辩王,弘道为贵王,弘昭为宜王,弘政为通王,弘益为定王;未几,徙弘度为秦王。〔几,居岂翻。汉诸王皆以州为名。〕
四年〔(癸巳、九三三)〕
1春,正月,戊子,加秦王从荣守尚书令,兼侍中。庚寅,以端明殿学士归义刘昫为中书侍郎、同平章事。〔归义县属涿州。昫,吁句翻,又许羽翻。〕
2闽人有言真封宅龙见者,〔真封宅,盖王延钧未得国之时所居也。见,贤遍翻。〕更〔【章:十二行本「更」上有「闽王延钧」四字;乙十一行本同;孔本同;张校同。】〕命其宅曰龙跃宫。〔更,工衡翻;下更名同。〕遂诣宝皇宫受册,备仪卫,入府,即皇帝位,国号大闽,大赦,改元龙启;更名璘。追尊父祖,立五庙。以其僚属李敏为左仆射、门下侍郎,其子节度副使继鹏为右仆射、中书侍郎,并同平章事;以亲吏吴勖为枢密使。唐册礼使裴杰、程侃适至海门,〔海门,即今福清县之海门镇是也。〕闽主以杰为如京使;侃固求北还,不许。闽主自以国小地僻,常谨事四邻,由是境内差安。〔史言闽主虽惑神仙妖妄,而能粗安者,以善邻而然。〕
3二月,戊申,孟知祥墨制以赵季良等为五镇节度使。〔孟知祥为五帅请节钺,朝廷依违不报,而许之墨制署授,故知祥因而授丕帅。昔唐之季也,强藩悍将犹知长安本色之为贵,若赵季良等,知禀命于孟知祥而已,岂复知重