科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2798页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

。〕因暴扬仇士良等罪恶。章酉,上召见楚长,慰谕遣之。时士良等恣横,〔横,户孟翻。〕朝臣日忧破家。及从谏表至,士良等惮之。由是郑覃、李不粗能秉政,〔粗,坐伍翻。〕天子倚之亦差以自强。
9夏,四月,乙卯,以潮州司户李宗闵为衡州司马。凡李训指为李德裕、宗闵党者,稍收复之。10淄王协薨。〔协,宪宗子。〕
11甲午,以山南西道节度使李固言为门下侍郎、同平章事,以左仆射令狐楚代之。12戊戍,上与宰相从容论诗之工拙,〔从,千容翻。〕郑覃曰:「诗之工者,无若三百篇,皆国人作之以刺美时政,王者采之以观风俗耳,不闻王者为诗也。后代辞人之诗,华而不实,无补于事。陈后主、隋炀帝皆工于诗,不免亡国,陛下何取焉!」〔史言郑覃能守经学以辅其君。〕覃笃于经术,上甚重之。
13己酉,上御紫宸殿,宰相因奏事拜谢,外间因讹言:「天子欲令宰相掌禁兵,已拜恩矣。」由是中外复有猜阻,〔复,扶又翻。〕人情忷忷,士民不敢解衣寝者数日。乙丑,李石奏请召仇士良等面释其疑。上为召士良等出,〔为,于伪翻。〕上及石等共谕释之,使毋疑惧,然后事解。
14闰月,乙西,以太子太保、分司李听为河中节度使。上尝叹曰:「付之兵不疑,置之散地不怨,〔散,苏旱翻。〕惟听为可以然。」15乙未,李固言荐崔球为起居舍人,郑覃再三以为不可,上曰:「公事勿相违!」覃曰:「若宰相尽同,则事必有欺陛下者矣!」16李孝本二女配没右军,〔右军,右神策军。〕上取之入宫。秋,七月,右拾遗魏﨣上疏,以为:「陛下不迩声色,屡出宫女以配鳏夫。窃闻数月以来,教坊选试以百数,庄宅收市犹未已;
〔唐内诸司宥教坊使、庄宅使,皆宦者为之。〕又召李孝本女入宫,不避宗姓,大兴物论,臣窃惜之。昔汉光武一顾列如屏风,宋弘犹正色抗言,光武即撤之。〔光武时,宋弘大司空,尝燕见,御座新屏风图画列女,帝数顾视之。弘正容言曰:「未见好德如好色者!」帝即为撤之。笑谓弘曰:「闻义则服,可乎﹖」对曰:「陛下进德,臣不胜其喜!」〕陛下岂可不思宋弘之言,欧居光武之下乎!」上即出孝本女。〔考异曰:实录上云「取孝本女二人入内」,下魏﨣疏云「取孝本次女一人入内」。
所以如此不同者,盖孝本二女皆籍没布右军,先取长女入内,﨣不之知;又取次女,﨣乃知之上疏故也。〕擢﨣为补阙,曰:「朕选市女子,以赐诸王耳。怜孝本女〔【章:十二行本「女」下有「宗枝」二字;乙十一行本同;孔本同;张校同。】〕髫塀孤露,〔髫,于聊翻,小儿垂发也。塀,初觐翻,小儿毁齿也。〕故收养宫中。﨣于疑似之间皆能尽言,可谓爱我,不忝厥祖矣!」命中书优为制辞以赏之。﨣,征之五世孙也。〔魏征以直事太宗。〕
17鄜坊节度使萧洪诈称太后弟,〔事始二百四十三卷大和二年。〕事觉;八月,甲辰,流驩州,于道赐死。赵缜、吕璋等皆流岭南。〔缜,止忍翻。〕初,李训知洪之诈,洪惧,辟训兄仲京置幕府。先是,自神策军出为节度使者,军中皆资其行装,至镇,三倍偿之。有自左军出镇鄜坊〔左军,左神策军。〕未偿而死者,军中征之于洪,洪恃训之势,不与;又征于死者之子,洪教其子遮宰相自言,训判绝之。仇士良由是恨洪。
太后有异母弟在闽中,孱弱不能自达。〔孱,鉏山翻。〕有闽人萧本从之得其内外族讳,因士良进达于上,且发洪之诈,洪由是得罪。上以本为真太后弟,戊申,擢为右赞善大夫。18九月,丁丑,李石为上言宋申钖忠直,〔为,于伪翻。〕为谗人所诬,窜死遐荒,未蒙昭雪,上俛首久之,既而流涕泫然〔氙,美辨翻,俯也。泫,胡犬翻。〕曰:「兹事朕久知其误,奸人逼我,以社稷大计,兄弟几不能保,〔谓漳王凑也。几,居衣翻。〕况申锡,仅全腰领耳。
非独内臣,外廷亦有助之者。皆由朕之不明,向使遇汉昭帝,必无此冤矣!」〔谓汉昭帝知燕、盖、上官之诈也。〕郑覃、李固言亦共言其冤,上深痛恨,有凓色。庚辰,诏悉复申锡官爵,以其子慎微为成固尉。〔成固县属兴元府。〕
19李石用金部员外郎韩益判度支桉,〔桉,与案同,文案也。句断。〕益坐赃三千余缗,系狱;石曰:「臣始以益颇晓钱谷,故用之,不知其贪乃如是!」上曰:「辛相但知人则用,有过则惩,如此则人易得。〔易,以豉翻。〕卿所用人不掩其恶,可谓至公。从前宰相用人好曲蔽其过,不欲人弹劾,此大病也!」冬,十一月