节度使李绍文卒,知祥自言尝受密诏许便宜从事,〔孟知祥自言尝受庄宗密诏也。〕壬戌,以西川节度副使、内外马步军都指挥使李敬周为遂州留后,〔代李绍文。〕趣之上道,〔趣,读曰促。上,时两翻。〕然后表闻。严先遣使至成都,知祥自以于严有旧恩,〔孟知祥救李严之死,见二百六十八卷梁均王干化二年。〕冀其惧而自回,乃盛陈甲兵以示之,严不以为意。
3安重诲以孔循少侍宫禁,谓其谙练故事,知朝士行能,多听其言。〔孔循少给事梁犬祖帐中,唐末历宣徽、枢密院,故安重诲意其谙练及知人。少,诗照翻。谙,乌含翻。行,下孟翻。〕豆卢革、韦说既得罪,〔见上年。〕朝廷议置相,循意不欲用河北人,〔孔循少长河南,故不欲用河北人。〕先已荐郑珏,又荐太常卿崔协。任圜欲用御史大夫李琪;郑珏素恶琪,〔恶,乌路翻。〕故循力沮之,谓重诲曰:「李琪非无文学,但不廉耳。宰相但得端重有器度者,足以仪刑多士矣。」他日议于上前,上问谁可相者,重诲以协对。圜曰:「重诲未悉朝中人物,〔悉,详也。〕为人所卖。协虽名家,识字甚少。〔少,诗沼翻。〕臣既以不学忝相位,柰何更益以协,为天下笑乎!」上曰:「宰相重任,卿辈更审议之。吾在河东时见冯书记多才博学,与物无竞,此可相矣。」〔冯书记,谓冯道也。道事晋王克用为河东掌书记。〕既退,孔循不揖,拂衣径去,曰:「天下事一则任圜,二则任圜,圜何者!〔孔循之众辱任圜亦甚矣,而圜不以为怒者,惮安重诲也。史言五季待宰相之轻。〕使崔协暴死则已,不死会须相之。」因称疾不朝者数日,上使重诲谕之,方入。重诲私谓圜曰:「今方乏人,协且备员,可乎﹖」圜曰:「明公舍李琪而相崔协,是犹弃苏合之丸,〔后汉书西域传曰:大秦国合会诸香,煎其汁以为苏合。〕取蛣蜣之转也。」〔蛣蜣,蜣蜋也。陶隐居曰:庄子云,蛣蜣之智在于转丸。其喜入人粪中,取屎丸而却推之,俗名为推丸。陆佃埤雅曰:蜣蜋黑甲,翅在甲下,五六月之间,经营秽场之下,车走粪丸,一前挽之,一后推之,若仆人转车。蛣,去吉翻。蜣,丘良翻。〕循与重诲共事,〔安重诲为枢密使,孔循为副使。〕日短琪而誉协,〔誉,音余。〕癸亥,竟以端明殿学士冯道及崔协并为中书侍郎、同平章事。协,邠之曾孙也。〔崔邠,郾之兄也。〕
4戊辰,王延禀还建州,王延钧送之,将别,谓延钧曰:「善守先人基业,勿烦老兄再下!」延钧逊谢甚恭而色变。〔为王延禀再下攻延钧而败死张本。〕
5庚午,初令天下长吏每旨亲引虑系囚。〔引虑系囚,,即汉书所谓录囚徒也。自唐以来率虑囚。考之先儒音义,虑亦读为录。〕
6孟知祥礼遇李严甚厚,一日谒知祥,知祥谓曰:「公前奉使王衍,归而请兵伐蜀,庄宗用公言,遂致两国俱亡。〔谓庄宗空国以伐蜀,蜀亡而谋臣死,根本虚,而庄宗亦亡。〕今公复来,〔复,扶又翻。〕蜀人惧矣。且天下皆废监军,〔罢诸道监军,见本卷上年。〕公独来监吾军,何也﹖」严惶怖求哀,〔怖,普故翻。〕知祥曰:「众怒不可遏也。」遂揖下,斩之。〔李严卒如其母之言。〕又召左厢马步都虞候丁知俊,知俊大惧,知祥指严尸谓曰:「昔严奉使,汝为之副,然则故人也,为我瘗之。」〔为,于伪翻。瘗,于计翻。〕因诬奏:「严诈宣口敕,云代臣赴阙,〔言李严矫敕云代知祥,使知祥赴阙。〕又擅许将士优赏,臣辄已诛之。」
内八作使杨令芝以事入蜀,〔八作使,掌八作司之八作工匠。〕至鹿头关,闻严死,朱弘昭在东川,〔朱弘昭为东川副使,与李严同时受命。〕闻之,亦惧,谋归洛;会有军事,董璋使之入奏,弘昭伪辞然后行,由是得免。〔两川跋扈之迹着矣,安重诲制之之术穷矣,及乎分镇增兵,则两川反矣。〕
7癸酉,以皇子从厚同平章事,充河南尹,判六军诸卫事。〔【章:十二行本「事」下「有从厚,从荣之母弟也」八字;孔本同;张校同;乙十一行本无「从厚」二字;退斋校同。】〕从荣闻之,不悦。〔既尹京邑,又握兵柄,地亲权重,从荣恶其逼也,故不悦。为从荣忌从厚张本。〕
8己卯,加枢密使安重诲兼侍中,孔循同平章事。
9吴马军都指挥使柴再用戎服入朝,御史弹之,再用恃功不服。侍中徐知诰阳于便殿误通起居,退而自劾,〔劾,户概翻,又户得翻。〕吴王优诏不问,知诰固请夺一月俸;由是中外肃然。〔法之不行,自上犯之;法行于上,故中外肃然。〕
10契丹改元天显,葬其主阿保机于木叶山。〔契丹主以其所居为上京,起楼其间,号西楼,又于其东千里起东楼,北三百里起北楼,南木叶山起南楼。按木叶山,契丹置锦州。匈奴须知:锦州东北至东京四百里,木叶山西南至上京三百里。则锦州与木叶山又是两处。通鉴后书晋之齐王北迁至锦州,契丹令拜阿保机墓,则又似木叶山在锦州。欧史诸书言契丹于南木叶山起南楼,是在上京之南也。须知谓木叶山西南至上京三百里,是在上京东北也。无亦契丹中有南木叶山又有北木叶山邪﹖〕述律太后左右有桀黠者,〔黠,下八翻。〕后辄谓曰:「为我达语于先帝!」〔为,于伪翻。〕至墓所则