科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2772页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

。〕度笑而饮之。栖楚不自安,趋出。
二月,丁未,以度为司空、同平章事。度在中书,左右忽白失印,闻者失色。度饮酒自如;顷之,左右白复于故处得印,度不应。或问其故,度曰:「此必吏人盗之以印书券耳,急之则投诸水火,缓之则复还故处。」〔或问:「当左右白得印之时,岂不可就诘其人以得印所自邪!」答曰:「晋公处此必有说,请自详度。」〕人服其识量。
2上自即位以来,欲幸东都,宰相及朝臣谏者甚众,上皆不听,决意必行,已令度反员外郎卢贞按视,修东都宫阙及道中行宫。〔自长安历华、陕至洛,沿道皆有行宫,如华阴之琼岳宫、金城宫,郑县之神台宫,陕县之绣岭宫,渑池之芳桂宫,福昌之福昌宫,永宁之崎岫宫、兰峰宫,寿安之连昌宫、兴泰宫是也。〕裴度从容言于上曰:「国家本设两都以备巡幸,自多难以来,兹事遂废。〔从,千容翻。难,乃旦翻。〕今宫阙、营垒、百司廨舍率已荒阤,〔阤,施是翻,废也。
〕陛下傥欲行幸,宜命有司岁月间徐加完葺,然后可往。」上曰:「从来言事者皆云不当往,如卿所言,不往亦可。」会朱克融、王庭凑皆请以兵匠助修东都。三月丁亥,敕以修东都烦扰,罢之,〔史言修东都之役,非以群臣论谏而罢,特畏幽、镇之称兵而罢耳。〕召卢贞还。
先是,朝廷遣中使赐朱克融时服,〔先,悉荐翻。〕克融以为疏恶,执留敕使;又奏「当道今岁将士春衣不足,乞度支给三十万端匹;又奏「欲将兵马及丁匠五千助修宫阙」。上患之,以问宰相,欲遣重臣宣慰,仍索敕使。〔索,山客翻。〕裴度对曰:「克融无礼已甚,殆将毙矣!譬如猛兽,自于山林中咆哮跳踉,〔咆,蒲交翻,凪也。哮,虚交翻,踉,吕张翻,又音郎。〕久当自困,必不敢辄离巢穴。〔离,力智翻。〕愿陛下勿遣宣慰,亦勿索敕使,旬日之后,徐赐诏书云:『闻中官至彼,稍失去就,俟还,朕自有处分。
时服,有司制造不谨,朕甚欲知之,已令区处。〔处,昌吕翻。分,扶问翻。〕其将士春衣,从来非朝廷征发,皆本道自备。朕不爱数十万匹物,但素无例,不可独与范阳。』所称助修宫阙,皆是虚语,若欲直挫其奸,宜云『丁匠宜速遣来,已令所在排比供拟。』〔比,毗至翻。〕彼得此诏,必苍黄失图。若且示含容,则云『修宫阙事在有司,不假丁匠远来。」如是而已。不足劳圣虑也。」上悦,从之。
3立才人郭氏为贵妃。妃,晋王普之母也。4横海节度使李全略薨;其子副大使同捷擅领留后,重赂邻道,以求承继。〔为文宗讨李同捷张本。〕5夏,四月,戊申,以昭义留后刘从谏为节度使。6五月,幽州军乱,杀朱克融及其子延龄,〔果如裴度之言。〕军中立其少子延嗣主军务。7六月,甲子,上御三殿,令左右军、教坊、内园为击球、手搏、杂戏。戏酣,有断臂、碎首者,夜漏数刻乃罢。8己卯,上幸兴福寺,〔唐会要:兴福寺在修德坊,本王君廓宅,贞观八年太宗为太穆皇后追福,立为弘福寺,神龙元年改名。
元和十二年,筑夹城,自云韶门过芳林门,西至修德里,以通于兴福佛寺。〕观沙门文溆俗讲。〔释氏讲说,类谈空有,而俗讲者又不能演空有之义,徒以悦俗邀布施而已。溆,象吕翻。
9癸未,衡王绚薨。〔绚,顺宗子,音翾县翻。〕10壬辰,宣索左藏见在银十万两金七千两,悉贮内藏,以便赐与。〔索,山客翻。贮,丁吕翻。藏,徂浪翻。见,贤遍翻。〕11道士赵归真说上以神仙,僧惟贞、齐贤、正简说上以祷祠求福,〔说,式芮翻。〕皆出入宫禁,上信用其言。山人杜景先请徧历江、岭,求访异人。有润州人周息元,自言寿数百岁,上遣中使迎之。八月,乙巳,息元至京师,〔润州至京师二千八百二十一里。〕上馆之禁中山亭。
〔馆,古玩翻。〕
12朱延嗣既得幽州,虐用其人;都知兵马使李载义与弟牙内兵马使载宁共杀延嗣,并屠其家三百余人。载义权知留后,九月,数延嗣之罪以闻。〔数,所具翻。〕载义,承干之后也。〔承干,太宗长子,以罪废。〕13庚申,魏博节度使史宪诚妄奏李同捷为军士所逐,走归本道,靖束身归朝;寻奏同捷复归沧州。〔史言史宪诚玩侮朝廷,公肆欺罔。〕14壬申,以中书侍郎、同平章事李程同平章事、充河东节度使。15冬,十月,己亥,〔严:「己」改「乙」。
〕以李载义为卢龙节度使。16十一月,甲申,以门下侍郎、同平章事李逢吉同平章事、充山南东道节度使。?上游戏无度,狎昵群小,〔昵,尼质翻。