,戊申,溥即王位。」恐可求亦不应有此言。今从薛史。〕徙溥兄蒙为舒州团练使。〔越蒙而立溥者,蒙为徐温所忌也。〕
己丑,宣王殂。〔年二十四。〕六月,戊申,溥即吴王位,〔溥,杨行密第四子。〕尊母王氏白太妃。
8丁巳,蜀以司徒兼门下侍郎、同平章事周庠同平章事,充永平节度使。〔唐末置之平军于邛州。邵史职考,蜀以雅州为永平节度。〕
9帝以泰宁节度使刘鄩为河东道招讨使,帅感化节度使尹皓、静胜节度使温昭图、庄宅使段凝攻同州。〔帅,读曰率;下同。〕
10闰月,庚申朔,蜀主作高祖原庙于万里桥,〔原庙起于汉。原,再也,已立太庙而再立庙曰原庙。万里桥在成都。还宇记曰:昔者费祎聘吴,诸葛亮送之至此桥,曰:「万里之路,始于此矣。」因以名桥。〕帅后妃、百官用亵味作鼓吹祭之。〔亵味,常御嗜好之味也。记郊特性曰:禘尝,不敢用亵味而贵多品,所以交于神明之义也。亵,息列翻。〕华阳尉张士乔上疏谏,以为非礼,〔华阳县本唐贞观十七年所置蜀县,在益州郭下,与城都分治,干元元年改为华阳县。华,户化翻。〕蜀立怒,欲诛之,太后以为不可,乃削官流黎州,士乔感愤,赴水死。
11刘鄩等围同州,朱友谦救于晋;秋,七月,晋王遣李存审、李嗣昭、李建及、慈州刺史李存质将兵救之。
12乙卯,蜀主下诏北巡,以礼部尚书兼成都尹长安韩昭为文思殿大学士,位在翰林承旨上。昭无文学,以便佞得幸,〔便,毗连翻。〕出入宫禁,就蜀主什通、渠、巴、集数州刺史卖之以营居第,蜀主敨之。识者知蜀之将亡。
八月,戊辰,蜀主发成都,被金甲,冠珠帽,执弓矢而行,被,皮义翻。冠,古玩翻。〕旌旗兵甲,亘百余里。雒令段融上言:〔雒,汉古县,唐属汉州,为州治所。上,时掌翻。〕「不宜远离都邑,〔离,力智翻。〕当委大臣征讨。」不从。九月,次安远城。〔凡兵一宿为信,过信为次。〕
13李存审等至河中,即日济河。〔自河中济河救同州。〕梁人素轻河中兵,每战必穷追不置。存审选精甲二百,杂河中兵,直压刘鄩垒,鄩出千骑逐之;知晋人已至,大惊,〔时鄩兵出逐河中兵,晋骑反击之,获梁骑兵五十,梁人知其晋军也,大惊。〕自是不敢轻出。晋人军于朝邑。〔九域志:朝邑在同州东三十五里。〕
河中事梁久,〔唐昭宗之世,朱全忠降王珂,河中遂事梁。〕将士皆持两端。诸军大集,刍粟踊贵,水谦诸子说友谦〔说,式芮翻。〕且归款于梁,以退其师,友谦曰:「昔晋王亲赴吾急,秉烛夜战。〔谓与康怀贞等战也。事见二百六十八卷干化二年。〕今方与梁相拒,〔谓相距于河上也。〕又命将星行,分我资粮,岂可负邪!」
晋人分兵攻华州,坏其外城。〔将,即亮翻。华,户化翻。坏,音怪。〕李存审等按兵累旬,乃进逼刘鄩营,鄩等悉众出战,大败,收余众退保罗文寨。〔薛史曰:鄩以余众退保华州罗文寨。〕又旬余,存审谓李嗣昭曰:「兽穷则搏,不如开其走路,然后击之。」乃遣人牧马于沙菟。鄩等宵遁,追击至渭水,又破之,杀获甚众。〔刘鄩用兵,十步九计,以此得名于时。至同州之役,与李存审遇,为所玩弄,若婴儿在人掌股之上,是何也﹖孽也!盖鸟之中伤者曰孽,闻弦鸣则引而高飞,力不足斯抎矣,故空弓可落也。刘鄩先为晋兵所破,见晋兵之来,气沮而胆消矣,乌能与之为敌哉!〕存审等移檄告谕关右,引兵略地至下邽,谒唐帝陵,哭之而还。〔唐帝陵在同州奉先县。还,从宣翻,又如字。〕
河中兵进攻,静胜节度使温昭图甚惧。〔先年,温韬以义胜军降,改耀州曰崇州,义胜曰静胜,韬赐今名。〕帝使供奉官窦维说之曰:〔说,式芮翻。〕「公所有者华原、美原两县耳,〔唐末温韬为盗,据华原县。李茂贞以华原为茂州,韬为刺史,寻改耀州;又以美原县为鼎州,建义胜军,以韬为节度使。及降梁,改耀州为崇州,鼎州为裕州,义胜为静胜。是其所有者本唐两县也。虽名节度使实一镇将,比之雄藩,岂可同日语也,公有意欲之乎﹖」昭图曰:「然。」维曰:「当为公图之。」〔为,于伪翻。〕即教昭图表求移镇,帝以汝州防御使华温琪权知静胜留后。〔华,户化翻。〕
14冬,十月,辛酉,蜀主如武定军,收日,复还安远。〔复,扶又翻。〕
15十一月,戊子朔,蜀主以兼侍中王宗俦为山南节度使、西北面都招讨、行营安抚使,天雄节度使.同平章事王宗昱、永宁军使王宗晏、左神勇军使王宗信为三招讨以副之,将兵伐岐,出故关,壁于咸宜,〔壁者,筑壁垒以屯军。咸宜当在陇州汧源县界。〕入良原。〔良原县属泾州。九域志:在州西南六十里。〕丁酉,王宗俦攻陇州,岐王自将万五千人屯汧阳。〔汧阳县属陇州。九域志:在州东六十七里,东距凤翔五十五里。〕癸卯,蜀将陈彦威出散关,败岐兵于箭筈岭,〔杜佑曰:岐山即今之岐山县;其山两岐,故俗呼为箭筈岭。败,补迈翻。筈,古活翻。〕蜀兵食尽。引还。〔还,从宣翻,又如字。〕宗昱屯泰〔【章:十二行本「泰」作「秦」;乙十一行本;孔本同;张校同;退斋校同。】〕州,宗俦屯上