科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第273页

域,变故难保,不可许。”〔胪,陵如翻。〕上美乌孙新立大功,〔谓本始二年破匈奴也。〕又重绝故业,〔师古曰:重,难也。故业,谓先与匈奴婚亲也。〕乃以乌孙主解忧弟相夫为公主,盛为资送而遣之,使常惠送之至敦煌。〔敦,音屯。〕未出塞,闻翁归靡死,乌孙贵人共从本约立岑娶子泥靡为昆弥,号狂王。〔本约见二十四卷本始二年。“岑娶”,汉书作“岑陬”。〕常惠上书:“愿留少主敦煌。”〔少,诗照翻;下同。敦,徒门翻。〕惠驰至乌孙,责让不立元贵靡为昆弥,还迎少主。事下公卿,望之复以“乌〔【章:甲十五行本“乌”上有“为”字;乙十一行本同;孔本同。】〕孙持两端,难约结。〔复,扶又翻。〕今少主以元贵靡不立而还,信无负于夷狄,中国之福也。少主王止,繇役将兴。”〔繇,古傜字通。〕天子从之,征还少主。〔考异曰:乌孙传,请昏在元康二年。望之传云“神爵二年”。按元康二年,望之未为鸿胪。盖误以神爵为元康也。〕
神爵三年(壬戌,公元前五九年)
①春,三月,丙辰,高平宪侯魏相薨。〔恩泽侯表,高平侯食邑于淮阳柘县。谥法:博闻多能曰宪。〕夏,四月,戊辰,丙吉为丞相。吉上宽大,好礼让,〔好,呼到翻。〕不亲小事;时人以为知大体。
②秋,七月,甲子,大鸿胪萧望之为御史大夫。
③八月,诏曰:“吏不廉平,则治道衰。〔治,直吏翻;下同。〕今小吏皆勤事而俸禄薄,〔俸,扶用翻。〕欲无侵渔百姓,难矣!〔如淳曰:渔,夺也;谓夺其利便也。晋灼曰:许慎云:捕鱼之字也。师古曰:渔者,若言渔猎也。晋说是也。〕其益吏百石已下俸十五。”〔如淳曰:律:百石,奉月六百。韦昭曰:若食一石,则益五斗。考异曰:宣纪云:“益吏百石以下俸十五”。韦昭曰:若食一石,则益五斗。荀纪云:“益吏百石以下俸五十斛。”盖以十五难晓,故改之。然诏云以下,恐难指五十斛也。〕
④是岁,东郡太守韩延寿为左冯翊。始,延寿为颍川太守,颍川承赵广汉构会吏民之后,〔构会吏民事见二十四卷本始三年。师古曰:构,结也。〕俗多怨雠。延寿改更,教以礼让;〔更,工衡翻。〕召故老,与议定嫁娶、丧祭仪品,略依古礼,不得过法。百姓遵用其教。卖偶车马、下里伪物者,弃之市道。〔张晏曰:下里,地下蒿里伪物也。师古曰:偶,谓土木为之,象真车马之形也。偶,对也。弃其物于市之道上也。〕黄霸代延寿居颍川,霸因其迹而大治。延寿为吏,上礼义,好古教化,〔好,呼到翻。〕所至必聘其贤士,以礼待,用广谋议,纳谏争;表孝弟有行,〔争,读曰诤。行,下孟翻。〕修治学官,〔师古曰:学官,谓庠序之合也。治,直之翻。〕春秋乡射,陈钟鼓、管弦,盛升降、揖让;〔周礼地官:乡大夫以乡射之礼五物询众庶:一曰和,二曰容,三曰主皮,四曰和容,五曰兴舞。〕及都试讲武,设斧钺、旌旗,习射、御之事;〔汉诸郡以八月都试,讲武事也。如淳曰:太守、都尉、令、长、丞、尉、会都试,课殿最也。〕治城郭,收赋租,先明布告其日,以期会为大事。吏民敬畏,趋乡之。〔师古曰:趋,读曰趣。乡,读曰向。趣,七喻翻。〕又置正、五长,〔师古曰:正,若今之乡正、里正也。伍长,同伍之中置一人为长也。长,知两翻。〕相率以孝弟;〔弟,读曰悌;下孝弟同。〕不得舍奸人,〔师古曰:舍,止也。〕闾里阡陌有非常,吏辄闻知,奸人不敢入界。其始若烦,后吏无追捕之苦,民无棰楚之忧,〔师古曰:棰,杖也。楚,荆木也;即今之荆子也。棰,止橤翻。〕皆便安之。接待下吏,恩施甚厚而约誓明。〔施,式豉翻。〕或欺负之者,延寿痛自刻责:“岂其负之,何以至此!”〔师古曰:言岂我负之,其人何以为此事。〕吏闻者自伤悔,其县尉至自刺死。〔刺,七亦翻。〕及门下掾自刭,人救不殊,〔掾,于绢翻。师古曰:殊,绝也。以人救之,故身首不相绝也。刭,古顶翻。〕延寿涕泣,遣吏医治视,〔治,直之翻。〕厚复其家。〔复,方目翻。〕在东郡三岁,令行禁止,〔令之必行,禁之必止,无违者也。〕断狱大减,〔断,丁乱翻。〕由是入为冯翊。
延寿出行县至高陵,〔高陵县属左冯翊。行,下孟翻。〕民有昆弟相与讼田,自言。延寿大伤之,曰:“幸得备位,为郡表率,不能宣明教化,至令民有骨肉争讼,既伤风化,重使贤长吏、啬夫、三老、孝弟受其耻,〔重,直用翻。贤长吏,谓县令、丞也。续汉志:县有啬夫,皆主知民善恶,为役先后,知民贫富、为赋多少,平其差品。三老,掌教化,凡有孝子、顺孙、贞女、义妇、让财、救患及学士为民法式者,皆扁表其民,以兴善行。贤曰:三老、孝弟、力田,三者皆乡官之名。三老,高帝置,孝弟、力田,高后置,所以劝导乡里,助成风化也。〕咎在冯翊,当先退!”是日,移病不听事,因入卧传舍,闭合思过。〔传,知恋翻;下传相同。〕一县莫知所为,令、丞、啬夫、三老亦皆自系待罪。于是讼者宗族传相责让;此两昆弟深自悔,皆自髡,肉袒谢,愿以田相移,终死不敢复争。〔师古曰:移,犹传也。一说:兄以让弟,弟又让兄,故云相移。复,扶又翻。〕