科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2728页

也;及已成丁,则每岁党供三日之役者,至此减为三年而才受一年之役也。唐制:成丁而就役,于役则计日收其庸末世所谓丁口钱本此。说,式芮翻。〕自余税悉输谷帛,紬绢匹直千钱者当税三千。」〔以直千钱之物,当税额之三千。〕或曰:「如此,县官岁失钱亿万计。」齐丘曰:「安有民富而国家贫者邪!」知诰从之。由是江、淮间旷土尽辟,〔旷土,空旷不耕之土。〕桑柘满野,国以富强。
知诰欲进用齐丘而行温恶之,〔宋齐丘为徐知诰谋夺徐氏之政,使温知之,岂特恶之而已。盖齐丘之为人,轻佻褊躁,温以此恶之耳。恶,乌路翻。〕以为殿直军判官。〔殿直,使之入直吴殿。军判官,行军判官也。〕知诰每夜引齐丘于水亭屏语,常至夜分,〔屏语,屏左右而与齐丘密语也。水亭则四旁空阔,无耳属于垣之虞。夜分,夜半也。屏,必郢翻。〕或居高堂,悉去屏障,独置大炉,相向坐,不言,以铁叚画灰为字,随以匙灭去之,〔去屏障,所以防左右隐蔽其身而窃者。去,羌吕翻。〕故其所谋,人莫得而知也。
18虔州险固,吴军攻之,久不下,〔是年二月,吴攻虔州。〕军中大疫,王祺病,吴以镇南节度使刘信为虔州行营招讨使,未几,祺卒。〔几,居岂翻。〕谭全播求救于吴越、闽、楚。吴越王镠以统军使传球为西南面行营应援使,将兵二万攻信州;〔统军使,吴越所置官。〕楚将张可求将万人屯古亭,闽兵屯雩都以救之。〔雩都,汉古县,唐属虔州。九域志:在州南一百七十里。〕信州兵纔数佰,逆战,不利;吴越兵围其城。刺史周本,吞关张虚幕于门内,召僚佐登城楼作桨宴饮,飞矢雨集,安坐不动;吴越疑有伏兵,中夜,解围去。吴以前舒州刺史陈璋为东南面应援招讨使,将兵侵苏、湖,〔侵苏、湖以牵制吴越救虔州之兵力。〕钱传球自信州南屯汀州。〔按九域志,汀州北至虔州四百八十里。移兵屯汀州,示将救虔也。〕晋王遣间使持帛书会兵于,吴,吴人辞以虔州之难。〔间,古苋翻。难,乃旦翻。〕
19晋王谋大举入寇,周德威将幽州步骑三万,李存审将沧景步骑万人,李嗣源将邢洺步骑万人,王处直遣将将易定步骑万人,及麟、胜、云、蔚、新、武等州诸部落奚、契丹、室韦、吙谷浑,皆以兵会之。八月,井河东魏博之兵,大阅于魏州。〔兵莫难于用众。是举也,晋兵先败,周德威父子死焉,晋王特危而后济耳。蔚,音郁。〕
20蜀诸王皆领军使,彭王宗鼎谓其昆弟曰:「亲王典兵,祸乱之本。今主少臣强,纔间将兴,〔少,诗照翻。间,古苋翻。〕缮甲训士,非吾辈所宜为也。」因固辞军使,蜀主之,但营书舍、植松自娱而已。〔史言王宗鼎为保身之谋而无维城之助。〕
21泰宁节度使张万进,轻险好乱。〔好,呼到翻。〕时嬖幸用事,多求赂于万进,〔嬖,卑义翻,又博计翻。〕万进闻晋兵将出,己酉遣使附于晋,且求援。以亳州团练使刘鄩为兖州安抚制置使,将兵讨之。〔考异曰:庄宗实录:「天佑十五年八月己酉,张万进归款。」薛史末帝纪:「贞明五年三月癸未,削夺张守进官爵,命刘鄩为制置使;十月下兖州,族守进。」万进传云:「贞明四年七月叛,五年冬,拔其城。」刘鄩传云:「五年,万进反,冬,拔其城。」庄宗实录万进传云:「刘鄩攻围历年,屠其城。」庄宗列传云:「天佑十五年八月,万进归于我。」均王无实录,纪、传多不同,难以为据,今以庄宗实录列传为定。〕
22甲子,蜀顺德皇后殂。〔周氏,蜀主建正室也。〕
23乙丑,蜀主以内给事王廷绍、欧阳晃、李周辂、朱光葆、宋承薀、田鲁俦等为将军及军使,〔「朱光葆」当作「宋光葆」。薀,音蕴。〕皆干预政事,骄纵贪暴,大为蜀患,周庠切谏,不听。〔周庠与蜀主建同起于兵间,历事多矣。〕晃患所居之隘,夜,因风纵火,焚西邻军营数百间,明旦,召匠广其居;蜀主亦不之问。光葆,光嗣之从弟也。〔从,才用翻。〕
24晋王自魏州如杨刘,引兵略郓、濮而还,循河而上,军于麻家渡。〔还,从宣翻。上,时掌翻。麻家渡盖在濮州界。〕贺緕、谢彦章将梁兵屯濮州北行台村,相持不战。〔凡言相持不战,度其力未足以相胜,而各伺其势之有可乘者也。〕
晋王好自引轻骑迫敌营挑战,危窘者数四,〔好,啾到翻。挑,徒了翻。窘,巨陨翻。〕赖李绍荣力战翼卫之,得免。赵王镕及王处直皆遣致书曰:「元元之命系于王,本朝兴系于王,〔本朝,谓唐也。朝,直遥翻。〕柰何自轻如此!」王笑谓使者曰:「定天下者,非百战何由得之!安可深居帷房以自肥乎!」〔晋王此语,谓王镕也。然王镕志守祖父业、自豢养而已;晋王则志于灭梁以雪雠耻者也。及梁既灭,庄宗之志满矣,驰骋田猎,意以为不居帷房以自肥,不知以帷房自祸也。〕
一旦,王将出营,都营使李存审扣马泣谏曰:「大王当为天下自重。彼先登陷陈,将士之职也,〔都营使,都总行营之事,一时署置之官名也。为,于伪翻;下王为之同。陈,读曰阵。〕存审辈宜为之,非大王之事也。」王为之揽辔而还。他日,伺存审不在,策马急出,顾谓左右曰:「老子妨人戏!」〔以战为戏,何晋王之