科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2727页

丘策,即日引兵济江。〔考异曰:吴录、九国志、徐铉江南录,知训死,知诰过江,皆无日。江南录曰:「先生闻乱,即日以州兵渡江,至广陵。会瑾自杀,因抚定其众。」十国纪年吴史:「六月乙卯,瑾杀知训,踰城自杀。戊午,知诰入扬州代知训执政。己未,诛瑾党与。」广本:「戊午,知诰亲史马仁裕闻知训死,自蒜山渡,白知诰。知诰即日帅兵入扬州,抚定史民。」按扬、润相去至近,知诰岂得四日然闻之!今从江南录。表徐知诰勉就润州以俟变,本宋齐丘之策也,事见上卷三年。〕瑾已死,因抚定军府。时徐温诸子皆弱,温乃知诰代知训执吴政,沈朱瑾尸于雷塘而灭其族。〔沈,持林翻。〕
瑾之杀知训也,泰宁节度使米志诚从十余问瑾所向,闻其已死,乃归;宣谕使李俨贫而困,寓居海陵;〔李俨宣谕淮南,见二百六十三卷唐昭宗天复二年。〕温疑其与瑾通谋,皆杀之。严可求恐志诚不受命,诈称袁州大破楚兵,将使皆入贺,伏壮士于戟门,擒志诚,斩之,并其诸子。
15壬戌,晋王自魏州劳军于杨刘,〔劳,力到翻。〕自泛舟测河水,其深没枪。王谓诸将曰:「梁军非有战意,但欲阻水以老我师,当涉水攻之。」甲子,王引亲军先涉,诸军随之,褰甲横枪,结陈而进。是日水落,深纔及膝。匡国节度使、北面行营排陈使谢彦章帅众临岸拒之,〔前书河阳节度使谢彦章,此书匡国节度使,盖自河阳徙匡国也。陈,读曰阵。帅,读曰率。〕晋兵不得进,乃稍引却,梁兵从之。及中流,鼓噪复进,〔复,扶又翻。〕彦章不能支,稍退登岸;晋兵因而乘之,梁兵大败,死伤不可胜纪,〔临岸与涉水者战,则据高者得其利;俱战于水中,则勇者胜。此谢彦章之所以败也。胜,音升。〕河水为之赤,彦章仅以身免。是日,晋人遂陷滨河四寨。
16蜀唐文扆既死,太傅、门下侍郎、同平章事张格内不自安,〔张格附唐文扆见上三年。〕或劝格称疾俟命,礼部尚书杨玢自恐失势,谓格曰:玢,方贫翻。〕「公有援立大功,〔谓草表使诸公请立宗衍。〕不足忧也。」庚午,贬格为茂州刺史,玢为荣经尉;吏部侍郎许寂、户部侍郎潘峤皆坐格党贬官。格寻再贬维州司户,庾凝绩奏徙格于合水镇,〔九域志:邛州蒲江县有合水镇。〕令茂州刺史顾承郾伺格阴事。王宗况妻以格同姓,欲全之,谓承郾母曰:「戒汝子,勿为人报仇,〔郾,于建翻。为,伪翻。〕他日将归罪于汝。」承郾从之。凝绩怒,因公事抵承郾罪。
秋,七月,壬申朔,蜀主以兼中书令王宗弼为巨鹿王,宗瑶为临淄王,宗绾为临洮王,〔洮,土刀翻。〕宗播为临颍王,宗裔、宗夔及兼侍中宗黯皆为琅邪邵王。〔自典午渡江以来,江左以琅邪之王为衣冠甲族,故三人皆封琅邪。〕甲戌,以王宗侃为乐安王。丙子,以兵部尚书庾传素为太子少保兼中书侍郎、同平章事。蜀立不亲政事,内外迁除皆出于王宗弼。宗弼维贿多私,上下咨怨。宋光嗣通敏善希合,〔希指迎合也。〕蜀主宠任之,蜀由是遂衰。〔有政事则国强,无政事则国衰。衰者亡之渐也,可不戒哉!〕
17吴徐温入朝于广陵,〔自升州入朝。〕疑诸将皆预朱瑾之谋,欲大行诛戮。徐知诰严可求具陈徐知训过恶,所以致祸之由,温怒稍解,乃命网瑾骨于雷塘而葬之,〔徐温审知罪在其子,故葬朱瑾。〕责知训将佐不能匡救,皆抵罪;独刁彦能屡有谏书,温赏之。戊戌,以知诰为淮南节度行军副使、内外马步都军副使、通判府事,〔考异曰:安十国纪年,六月乙卯,知训被杀。至此四十四日,吴之政事必有所出。盖知诰至广陵即代知训执吴政,至此方除官耳。〕兼江州团练使。以徐知谏权润州团练事。〔代知诰也。〕温还镇金陵,总吴朝大纲,〔朝,直遥翻。〕自余庶政,皆决于知话诰。
知诰悉反知训所为,事吴王尽恭,接士大夫以谦,御众以宽,约身以俭。以吴王之命,悉蠲天佑十三年以前逋税,〔梁既篡唐,淮南仍称天佑,至是岁为天佑十五年。徐知诰蠲天佑十三年以前逋税,是年以后其逋者征之。〕余俟丰年乃输之。〔谓天佑十四年逋租也。〕求贤才,纳规谏,除奸猾,杜请托。于是士民翕然归心,虽宿将悍夫无不悦服。〔【章:十二行本「服」下有「以宋齐丘为谋主」七字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】史言徐知训之倨淫暴,适为徐知诰之资。悍,下罕翻,又侯旰翻。〕先是,吴有丁口钱,又计亩输钱,钱重物轻,民甚苦之。〔先,悉荐翻。〕齐丘说知诰,以为「钱非耕桑所得,今使民输钱,是教民弃本逐末也。请蠲丁口钱;〔程大昌演繁露曰:今之丁钱,即汉世算钱也,以其计口输钱,故亦名赋也。汉四年初为算赋。如淳曰:汉仪注,民年十五以上至五十六出赋钱,人百二十为一算,治库兵车马。至文帝时,人多丁众,则遂取高帝本额岁减三之二,则一口一年输钱止于四十也。贾捐之曰:文帝偃武行文,民赋四十,丁男三年而一事。如淳曰:常赋岁百二十,岁一事。文帝时天下民多,故出赋四十,凡三岁而一事。此之谓赋,即高帝时百二十,至此而减为四十者也;此之谓事,即古法一岁一丁供役无过三日者是也。民年十五以上,虽未成丁亦输口钱,所谓民赋四十者