科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2665页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

。〕欲与共袭吐番,驱之云岭之外,〔云南之地,本汉云南县也,汉属益州郡,后汉分属永昌郡。南中至曰:云南县西高山相连,众山之中,又有山特高大,状如扶风太一,郁然高峻,与云气相连,视之不见其山,故阴冱寒,虽五月盛暑不热,所谓云岭也。〕悉平吐番城堡,独与云南筑大城于境上,置戍相保,永同一家。
20左庶子姜公辅九不迁官,诣陆贽求迁,贽密语之曰:〔语,牛倨翻。〕闻窦相屡奏拟,上不允,〔今人谓圣旨不从所请为不允,习闻唐人之言也。〕有怒公之言。」公辅惧,请为道士。上问其故,公辅不敢泄贽语,以闻参言为对。上怒参归怨于君;己巳,贬公辅为吉州别驾,又遣中使责参。〔姜公辅居猜忌之朝不能安于命义,而由此中窦参之罪,亦陆贽之一言也。考异曰:实录:「初,公辅罢相为左庶子,以忧免,复除右庶子。数私谒窦参,参数奏公辅以他官;
上不许,而有怒公辅之言。公辅恐,乃请免官为道士。久之,未报。因开延英奏之,上问其故,公辅对以参言。上晓之,故不已,大怒,贬之,而诏书责参推过于上。」公辅传曰:「陆贽知政事,以有翰林之书,数告贽求官。贽密谓公辅曰:『予常见郴州窦相,言为公奏拟数矣,上旨不允,有怒公之言﹖』公辅恐惧,上疏乞罢官为道士。久之,未报。后又庭奏,德宗问其故,公辅不敢泄贽言,便以参言为对。帝怒,贬公辅为泉州别驾,又遣中使赍诏责参。
」贽传曰:「姜公辅奏:『窦参常语臣云,陛下怒臣未已。』德宗怒,再贬参,竟杀之。时议云公辅奏窦参语得之于贽,云参之死,贽有力焉。」按贽请令长官举属吏状云:「亦由私访所亲,转为所卖,其弊非远,圣鉴明知。」此乃解参之与也。及参之死,贽救解甚至。由是观之,贽岂有杀参之意邪!且贽语公辅之时,安知公辅请为道士,及于上前以泄言之罪归参!此乃公辅之意,非贽意也。当时之人,见参、贽有隙,遂以己意猜之。吏官不悦贽者,因归罪于贽耳。
今不敢。〕
21庚午,山南西道节度使严震奏败吐番于芳州及黑水堡。〔败,补迈翻。芳州,高宗上元二年已为吐番所陷。郦道元曰:黑水出羌中,西南径黑水城西。其地盖在阴平西北,临洮西南,古沓中之地也。使,疏吏翻。败,补迈翻。堡,音保。〕22初,李纳以棣蛤俲有盐利,城而据之;又戍德州之南三汊城,以通田绪之路。〔棣,大计翻。蛤,古合翻。俲,康音螺。余按集韵「螺」字下无「俲」字;同韵有「垛」字,音都戈翻,小堆也。俲,恐当作「垛」。
汊,楚嫁翻。李纳之阻兵也,李长卿以棣州入朱滔,而蛤俲为纳所据,因城而戍之。其后王武俊败朱滔,得德、棣二州,蛤俲犹为纳戍。纳又于德州南跨河而城守之,谓之三汊,以交魏博,通田绪。〕及李师古袭位,王武俊以其年少,轻之,〔少,诗照翻。〕是月,引兵屯德、棣,将取蛤俲及三汊城;师古遣照镐将兵拒之。上遣中使谕止之,武俊乃还。〔镐,下老翻。将,即亮翻,又音如字。使,疏吏翻。还,从宜宣翻,又音如字。〕
23初,刘怦薨,〔见二百三十二卷贞元元年。怦,普萌翻。薨,呼肱翻。〕刘济在莫州,其母第澭在父侧,以父命召济而以军府授之。〔莫州治鄚县,在幽州南二百八十里。澭,于用翻。〕济以澭为瀛州刺使,〔瀛州,河间郡,幽州巡属大州也,其地在幽州南。〕许他日代己。既而济用其子为副大使,〔河朔三镇及淄青皆以其子为副大使,储帅也。〕澭怨之,擅通表朝庭,遣兵千人防秋。济怒,发兵击澭,破之。〔朝,直遥翻。为刘澭归朝张本。〕
24左神策大将军柏良器,〔唐左、右神策大将军,正二品。史照曰:「柏皇氏,古帝号,后为氏。颛帝师亮父,帝喾师柏超之裔也。〕募才勇之士以贩鬻者,监军窦文场恶之。〔恶,乌路翻。〕会良器妻族饮醉,寓宿宫舍。〔官舍,宫中直宿之舍也。吏言宦官恶柏良器能举其职,因其妻党犯卫禁而文制其罪。〕十二月,丙戍,良器坐左迁又领军。自是宦官始专军政。〔为宦官挟兵权以胁天子张本。右领军,十六卫之一也。时南牙诸卫,具位而已。北军掌禁兵,权重,故良器为左迁。

九年〔(癸酉、七九三)〕
1春,正月,癸卯,初税茶。〔尔雅释本云:槚,苦茶。郭璞注云:树大小似栀子,冬生叶可煮作羹饮。今呼早采者为搽,晚采者为茗,一名荈,蜀人谓之苦茶是也。今通谓之茶。茶、倴声近,故呼之。春中始生嫩叶,蒸焙去苦水,末之,乃可吃,与古所食殊不同也。本草衍义曰