科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年
19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2556页
敕召李克用，谕郑从谠。〔王铎为都都统，便宜从事，凡征调除授，皆得用墨敕。〕十一月，克用将沙陀万七千自岚、石路趣河中，〔趣，七喻翻。岚州南至石州一百八十里。〕不敢入太原境，独与数百骑过晋阳城下与从谠别，从谠以名马、器币赠之。
31李详旧卒共逐黄思邺，〔考异曰：实录：「李详下牙队兵斩伪刺史黄思邺，推华阴镇使王遇为首，降河中。王铎承制除遇为剌史。」按黄邺与黄巢俱死于虎狼谷，实录误也。今从新黄巢传。〕推华阴镇使王遇为主，以华州降于王重荣，王铎承制以遇为剌史。
32阡能党愈炽，侵淫入蜀州境；〔侵淫，以痈疽侵食寖淫为喻。〕陈敬瑄以杨行迁等久无功，以押牙高仁厚为都招讨指挥使，将兵五百人往代之。未发前一，日有鬻裇者，自旦至午，出入营中数四，逻者疑之，〔逻，郎佐翻。〕执而讯之，果阡能之谍也。〔谍，达协翻。〕仁厚命释缚，温言问之，对曰：「芋村民，阡能囚其父母妻子于狱，云，』汝诇事归，〔诇，古迥翻，又翾正翻。〕得实则免汝家；不然，尽死。』芋非愿尔也。」仁厚曰：「诚知汝如是，我何忍杀汝！今纵汝归，救汝父母妻子，但语阡能云：『高尚书来日发，〔语，牛倨翻；下赞语同。时滥授官爵，仁厚未立功，巳检校尚书矣。〕所将止五百人，无多兵也。』然我活汝一家，汝当为我潜语寨中人云：『仆射愍汝曹皆良人，为贼所制，情非得已。〔为我，于伪翻。语，牛倨翻。仆射，谓陈敬瑄。〕尚书欲拯救湔洗汝曹，〔湔，则前翻。湔，涤也，亦洗也。言百姓为贼所污染，湔洗与惟新。〕尚书来，汝曹各投兵迎降，〔降，户江翻。〕尚书当使人书汝背为「归顺」字，遣汝复旧业。所欲诛者，阡能、罗浑擎、句胡僧、罗夫子、韩求五人耳，必不使棋及百姓也。』」〔横，户孟翻。〕谍曰：「此皆百姓心上事，尚书尽知而赦之，其谁不舞跃听命！一口传百，百传千，川腾海沸，不可遏也。比尚书之至，〔比，必利翻；下此至同。〕百姓必尽奔赴如婴儿之见慈母，阡能孤居，立成擒矣！」〔【章：十二行本「矣」下有遂遣之」三字；乙十一行本同；孔本同。】〕
明日，仁厚引兵发，至双流，把截使白文现出迎；仁厚周视堑栅，怒曰：「阡能役夫，其众皆耕民耳，竭一府之兵，岁余不能擒，今观堑栅重复牢密如此，〔重，直龙翻。复，方目翻。〕宜其可以安眠饱食，养寇邀功也！」命引出斩之；监军力救，久之，乃得免。命悉平堑栅，纔留五百兵守之，余兵悉以自随，又召诸寨兵，相继皆集。
阡能闻仁厚将至，遣罗浑擎立五寨于双流之西，伏兵千人于野桥箐以邀官军。〔蜀人谓篁之间为箐。李心传曰：箐，林箐也，音咨盈翻。又薛能工律诗，有边城作二联云：「管排蛮户远，出箐鸟巢孤。」自注：蜀人谓税户为排，户谓林为丛箐。史照曰：箐，仓甸切，盖从去声，亦通。〕仁厚炯知，〔诇，火迥翻，又休正翻。〕引兵围之，下令勿杀，遣人释戎服入贼中告谕，如昨日所以语谍者。贼大喜，呼噪，争弃甲投兵请降，拜如摧山。仁厚悉抚谕，书其背，〔书其背作「归顺」字。〕使归语寨中未降者，寨中余众争出降。浑擎狼狈踰寨〔【章：十二行本「寨」作「堑」；乙十一行本同；孔本同；张校云：「弃寨」作「踰堑」。】〕走，其众执以诣仁厚，仁厚曰：「此愚夫，不足与语。」械以送府。悉命焚五寨及其甲兵，惟留旗帜，所降凡四千人。
明旦，仁谓降者曰：「始欲即遣汝归，而前涂诸寨百姓未知吾心，或有忧疑，藉汝曹为我前行，过穿口、新津寨卜，示以背字告谕之，〔穿口，即新津新穿口也。为，于伪翻。〕比至延贡，可归矣。」〔九域志，邛州安仁县有延贡寨。安仁，秦临邛县地，武德二年，置安仁县。九域志：县在邛州东北三十八里。〕乃取浑擎旗倒系之，〔系，古诣翻。取其旗而倒系之，示已得其渠帅也。〕每五十人为队，〔【章：十二行本「队」下有「授以一旗，使前走」七字；乙十一行本同；孔本同；张校同；退斋校同。】〕扬旗疾呼曰：〔呼火故翻。〕「罗浑擎已生擒，送使府，大军行至。汝曹寨中者，速如我出降，立得为良人，无事矣！」至穿口，句胡僧置十一寨。寨，中人争出降；胡僧大惊，拔创遏之，众投瓦石击之，共擒以献仁厚，其众五千余人皆降。
又明旦，焚寨，使降者执旗先驱，一如双流至新津，韩求置十三寨皆迎降。求自投深堑，其众钩出之，已死，斩首以献。将士欲焚寨，仁厚止之曰：「降人犹未食。」使先运出资粮，然后焚之。新降者竞炊爨，与先降来告者共食之，语笑歌吹，〔歌呕唱也。吹，吹笙笛之类也。〕终夜不绝。
明日，罗夫子至阡能寨，与之谋悉众决战；计未定，日向暮，延贡降者至，阡能、罗夫子走马巡寨，欲出兵，众皆不应。仁厚引兵连夜逼之，明旦，诸寨佑大军已近，呼噪争出，执阡能，阡能窘急赴井，为众所擒，不死；又执罗夫子，罗夫子自刭。〔刭，古鼎翻。众挈罗夫子首，缚阡能，驱之前迎官军，见仁厚，拥马首大呼泣拜曰：「百姓负冤日久，无所控诉。自谍者还，〔即仁厚所纵鬻裇者也。百姓引领，度顷刻如期年。今遇尚书，如出九泉睹白日，已死而复生矣。」讙